nerves

{
    "node": {
        "id": "B2K14",
        "name": "nerves",
        "description": "to get on one's nerves",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 5
    },
    "seo": {
        "title": "Cómo decir 'nerves' en inglés",
        "subtitle": "Descubre frases sobre nervios e irritación en inglés.",
        "metaDescription": "Aprende a expresar irritación y frustración en inglés. Conoce frases y vocabulario clave sobre nervios."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303399,
            "name": "nerves",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1824_1677496236327_libx265.mp4?Expires=1783770727&Signature=JNZ6X5Reh~-TVLb9QOUf2op5NgSpfYO8R-iOxrBvrMmZYs49mMv6BJHsaXhaqThwaUVPv6caQOEUUrtJupT2LQmVPKvIg1qquoN4pFWfwFZtQcsKxh~IPMjwsYs4iunBeeW3918Rftxj73xLo5HNLyq1RBdk-VYIDkBxQSI1cU-WH6pph5pqYB1ps23x0vQ8OR7mqVSIHSxjdhXBnaxiKN4sNsJE0n-dQ1-fFpyAGg8QG6iKrHonjvvsVRcDPrGuT5JQoh0ijev-cXztnTHy-~GQeXcBfN98s8f9UR2a8ysKM9O7xQc6RmgSUbrCv6Fn9dv7Hv2o1KKN9Vq7TbpKsw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"nerves\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3854,
                    "videoEndMs": 7656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "get on one's nerves",
                    "textTranslation": "poner de los nervios",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "textTranslation": "Ay, este nuevo chico en el trabajo me pone de los nervios",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "textTranslation": "Después de pasar una semana entera juntos, empezaron a ponerse de los nervios",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____ ______",
                    "textTranslation": "poner de los nervios",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textTranslation": "Ay, este nuevo chico en el trabajo me pone de los nervios",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textTranslation": "Después de pasar una semana entera juntos, empezaron a ponerse de los nervios",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "poner de los nervios",
                    "textTranslation": "___ __ _____ ______",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ay, este nuevo chico en el trabajo me pone de los nervios",
                    "textTranslation": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Después de pasar una semana entera juntos, empezaron a ponerse de los nervios",
                    "textTranslation": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "drive someone crazy",
            "translation": "volver loco a alguien"
        },
        {
            "source": "make someone feel annoyed",
            "translation": "hacer que alguien se sienta molesto"
        },
        {
            "source": "test someone's patience",
            "translation": "poner a prueba la paciencia de alguien"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "irritation",
            "translation": "irritación"
        },
        {
            "source": "frustration",
            "translation": "frustración"
        },
        {
            "source": "tension",
            "translation": "tensión"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I feel like I am losing my mind with this constant noise.",
            "translation": "Siento que estoy perdiendo la cabeza con este ruido constante."
        },
        {
            "source": "Sometimes, people can really annoy each other in close quarters.",
            "translation": "A veces, la gente puede molestarse mutuamente en espacios cerrados."
        },
        {
            "source": "It is important to manage stress to avoid conflicts.",
            "translation": "Es importante manejar el estrés para evitar conflictos."
        },
        {
            "source": "The constant interruptions at work drive me crazy.",
            "translation": "Las constantes interrupciones en el trabajo me vuelven loco."
        },
        {
            "source": "His comments always make me feel annoyed during meetings.",
            "translation": "Sus comentarios siempre me hacen sentir molesto durante las reuniones."
        },
        {
            "source": "She knows how to test my patience with her endless questions.",
            "translation": "Ella sabe cómo poner a prueba mi paciencia con sus preguntas interminables."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "This constant noise is driving me crazy!",
            "translation": "¡Este ruido constante me está volviendo loco!"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "I know what you mean. It can really test our patience.",
            "translation": "Sé a qué te refieres. Realmente puede poner a prueba nuestra paciencia."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Sometimes, I feel so much irritation when we work together.",
            "translation": "A veces, siento mucha irritación cuando trabajamos juntos."
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "Yes, and it creates unnecessary tension among us.",
            "translation": "Sí, y crea una tensión innecesaria entre nosotros."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "We need to find a way to reduce this frustration.",
            "translation": "Necesitamos encontrar una manera de reducir esta frustración."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "¿Qué significa la expresión 'drive someone crazy'?",
            "answer": "Esa expresión significa 'volver loco a alguien', es decir, hacer que alguien se sienta muy irritado o frustrado."
        },
        {
            "question": "¿Cómo puedo usar la frase 'make someone feel annoyed' en una oración?",
            "answer": "Puedes usar esta frase en una oración, por ejemplo: 'Sus comentarios siempre make me feel annoyed durante las reuniones'."
        },
        {
            "question": "¿Qué significa 'test someone's patience'?",
            "answer": "Eso significa 'poner a prueba la paciencia de alguien', es decir, hacer algo que puede llevar a alguien al límite de su resistencia."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_56",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
                "durationMinutes": 14,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K10",
                        "order": 1,
                        "name": "Get the impression",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K11",
                        "order": 2,
                        "name": "Get on one's nerves",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K12",
                        "order": 3,
                        "name": "Get over",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K13",
                        "order": 4,
                        "name": "impression",
                        "description": "to get the impression",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K14",
                        "order": 5,
                        "name": "nerves",
                        "description": "to get on one's nerves",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_53",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Phrasal verbs 🗯️",
                "durationMinutes": 9,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K15",
                        "order": 1,
                        "name": "Take on, follow up",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K16",
                        "order": 2,
                        "name": "Wrap up, call off",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}