Lekce
Saying goodbye
-
Intro
In this lesson, you will learn how to say goodbye in more formal situations.
-
Mów teraz
I apologize, but I have to go now
-
Mów teraz
Forgive me, but I cannot stay much longer
-
Mów teraz
I am afraid I'll have to leave soon
-
Mów teraz
It was a pleasure to be here
-
Mów teraz
It was a pleasure seeing you
-
Powtórz ze słuchu
_ _________, ___ _ ____ __ __ ___
-
Powtórz ze słuchu
_______ __, ___ _ ______ ____ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ __ ______ ____ ____ __ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _ ________ __ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _ ________ ______ ___
-
Przetłumacz teraz
Omlouvám se, ale teď musím jít.
-
Przetłumacz teraz
Odpusť mi, ale nemohu zůstat mnohem déle.
-
Przetłumacz teraz
Obávám se, že budu muset brzy odejít.
-
Przetłumacz teraz
Bylo mi potěšením být tady.
-
Przetłumacz teraz
Bylo mi potěšením tě vidět.
Klíčové fráze
I regret to inform you
Omlouvám se, že vás musím informovat
I appreciate your understanding
Oceňuji vaši trpělivost
Thank you for your time
Děkuji za váš čas
Slovní zásoba
Klíčové věty
I apologize, but I have to go now.
Omlouvám se, ale musím teď jít.
I am afraid I'll have to leave soon.
Bojím se, že budu muset brzy odejít.
It was a pleasure to be here.
Bylo mi potěšením být zde.
I regret to inform you that I must leave the gathering.
Omlouvám se, že vás musím informovat, že musím odejít ze setkání.
Thank you for your time and the interesting conversation.
Děkuji za váš čas a zajímavý rozhovor.
I appreciate your understanding regarding my departure.
Oceňuji vaši trpělivost ohledně mého odjezdu.
Praktický dialog
I apologize, but I have to go now.
Omlouvám se, ale musím teď jít.
Thank you for your time. It was a pleasure seeing you.
Děkuji za váš čas. Bylo mi potěšením vás vidět.
I appreciate your understanding. I regret to inform you that I must leave soon.
Oceňuji vaši trpělivost. Omlouvám se, že vás musím informovat, že musím brzy odejít.
I hope we can meet again.
Doufám, že se znovu setkáme.
It was a pleasure to be here at this gathering.
Bylo mi potěšením být zde na tomto setkání.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
A2⭐ Small talk 💬
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K74",
"name": "Saying goodbye",
"description": "Formal ",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Jak říct sbohem anglicky",
"subtitle": "Objevte fráze spojené se sbohem a zdvořilostními výrazy.",
"metaDescription": "Naučte se říkat 'I have to go' a další sbohem fráze v angličtině."
},
"lessons": [
{
"id": 303315,
"name": "Saying goodbye",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1676_1676380791783_libx265.mp4?Expires=1783777112&Signature=QsezXD7VI3S2LXOATXYlkmvYOrk3PpV-goUERMsppH9-0wLlI4grtiRtiozHMI2qUBXgzh8ICUtUVWIf9GuoZSy~gDq8N8nIA5JjYB3vJhJVVK-zoHDm1GnmfMjU6MSmbeu2QpQ8A2HhHszwQBEeTOOT-MywiRtybReOq84F~MzY-fG0QrT4sYzzcv3fXipIVr3Q2R0gLccgLBY74giBQvQwKPkaYS0qmrLqxAYv8IsFB~HycDaJ2e~6rkx5GbNRmxho2eKNsNBVgw9v~qqEtiYg8cqTrF~H~cUPxluXYdsgJ1DcnZUnb3m~00G-tg~Qxp7lGSoFcngtqD5OZGF0zQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this lesson, you will learn how to say goodbye in more formal situations.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4096,
"videoEndMs": 10286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I apologize, but I have to go now",
"textTranslation": "Omlouvám se, ale teď musím jít.",
"textAnswer": "I apologize, but I have to go now",
"videoStartMs": 11211,
"videoEndMs": 14950
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"textTranslation": "Odpusť mi, ale nemohu zůstat mnohem déle.",
"textAnswer": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"videoStartMs": 15446,
"videoEndMs": 20276
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am afraid I'll have to leave soon",
"textTranslation": "Obávám se, že budu muset brzy odejít.",
"textAnswer": "I am afraid I'll have to leave soon",
"videoStartMs": 21763,
"videoEndMs": 25285
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It was a pleasure to be here",
"textTranslation": "Bylo mi potěšením být tady.",
"textAnswer": "It was a pleasure to be here",
"videoStartMs": 26310,
"videoEndMs": 29176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It was a pleasure seeing you",
"textTranslation": "Bylo mi potěšením tě vidět.",
"textAnswer": "It was a pleasure seeing you",
"videoStartMs": 30684,
"videoEndMs": 33044
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________, ___ _ ____ __ __ ___",
"textTranslation": "Omlouvám se, ale teď musím jít.",
"textAnswer": "I apologize, but I have to go now",
"videoStartMs": 11211,
"videoEndMs": 14950
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ __, ___ _ ______ ____ ____ ______",
"textTranslation": "Odpusť mi, ale nemohu zůstat mnohem déle.",
"textAnswer": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"videoStartMs": 15446,
"videoEndMs": 20276
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ ______ ____ ____ __ _____ ____",
"textTranslation": "Obávám se, že budu muset brzy odejít.",
"textAnswer": "I am afraid I'll have to leave soon",
"videoStartMs": 21763,
"videoEndMs": 25285
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _ ________ __ __ ____",
"textTranslation": "Bylo mi potěšením být tady.",
"textAnswer": "It was a pleasure to be here",
"videoStartMs": 26310,
"videoEndMs": 29176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _ ________ ______ ___",
"textTranslation": "Bylo mi potěšením tě vidět.",
"textAnswer": "It was a pleasure seeing you",
"videoStartMs": 30684,
"videoEndMs": 33044
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Omlouvám se, ale teď musím jít.",
"textTranslation": "_ _________, ___ _ ____ __ __ ___",
"textAnswer": "I apologize, but I have to go now",
"videoStartMs": 11211,
"videoEndMs": 14950
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpusť mi, ale nemohu zůstat mnohem déle.",
"textTranslation": "_______ __, ___ _ ______ ____ ____ ______",
"textAnswer": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"videoStartMs": 15446,
"videoEndMs": 20276
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Obávám se, že budu muset brzy odejít.",
"textTranslation": "_ __ ______ ____ ____ __ _____ ____",
"textAnswer": "I am afraid I'll have to leave soon",
"videoStartMs": 21763,
"videoEndMs": 25285
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bylo mi potěšením být tady.",
"textTranslation": "__ ___ _ ________ __ __ ____",
"textAnswer": "It was a pleasure to be here",
"videoStartMs": 26310,
"videoEndMs": 29176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bylo mi potěšením tě vidět.",
"textTranslation": "__ ___ _ ________ ______ ___",
"textAnswer": "It was a pleasure seeing you",
"videoStartMs": 30684,
"videoEndMs": 33044
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I regret to inform you",
"translation": "Omlouvám se, že vás musím informovat"
},
{
"source": "I appreciate your understanding",
"translation": "Oceňuji vaši trpělivost"
},
{
"source": "Thank you for your time",
"translation": "Děkuji za váš čas"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "departure",
"translation": "odjezd"
},
{
"source": "gathering",
"translation": "setkání"
},
{
"source": "conversation",
"translation": "rozhovor"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I apologize, but I have to go now.",
"translation": "Omlouvám se, ale musím teď jít."
},
{
"source": "I am afraid I'll have to leave soon.",
"translation": "Bojím se, že budu muset brzy odejít."
},
{
"source": "It was a pleasure to be here.",
"translation": "Bylo mi potěšením být zde."
},
{
"source": "I regret to inform you that I must leave the gathering.",
"translation": "Omlouvám se, že vás musím informovat, že musím odejít ze setkání."
},
{
"source": "Thank you for your time and the interesting conversation.",
"translation": "Děkuji za váš čas a zajímavý rozhovor."
},
{
"source": "I appreciate your understanding regarding my departure.",
"translation": "Oceňuji vaši trpělivost ohledně mého odjezdu."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Guest",
"source": "I apologize, but I have to go now.",
"translation": "Omlouvám se, ale musím teď jít."
},
{
"role": "Host",
"source": "Thank you for your time. It was a pleasure seeing you.",
"translation": "Děkuji za váš čas. Bylo mi potěšením vás vidět."
},
{
"role": "Guest",
"source": "I appreciate your understanding. I regret to inform you that I must leave soon.",
"translation": "Oceňuji vaši trpělivost. Omlouvám se, že vás musím informovat, že musím brzy odejít."
},
{
"role": "Host",
"source": "I hope we can meet again.",
"translation": "Doufám, že se znovu setkáme."
},
{
"role": "Guest",
"source": "It was a pleasure to be here at this gathering.",
"translation": "Bylo mi potěšením být zde na tomto setkání."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'I regret to inform you'?",
"answer": "'I regret to inform you' znamená 'Je mi líto to oznámit'. Používáme tuto frázi, když musíme sdělit špatnou zprávu."
},
{
"question": "Jak můžeme vyjádřit vděčnost za pochopení?",
"answer": "Můžeme říct 'I appreciate your understanding', což znamená 'Oceňuji vaše pochopení'."
},
{
"question": "Kdy říct 'Thank you for your time'?",
"answer": "Používáme 'Thank you for your time', tedy 'Děkuji za váš čas', když končíme rozhovor."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_32",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Small talk 💬",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K71",
"order": 1,
"name": "Socialising, part 1",
"description": "How are things at work?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K72",
"order": 2,
"name": "Socialising, part 2",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K73",
"order": 3,
"name": "Saying goodbye",
"description": "Informal",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K74",
"order": 4,
"name": "Saying goodbye",
"description": "Formal ",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA2_34",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Getting to know someone 🖐️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K77",
"order": 1,
"name": "What's your favourite cuisine?",
"description": "Do you have any tattoos?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K78",
"order": 2,
"name": "Do you have any brothers or sisters?",
"description": "Family",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K79",
"order": 3,
"name": "What's the longest holiday you've had?",
"description": "The mosts",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K80",
"order": 4,
"name": "How do you spend your time in the evenings?",
"description": "Free time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}