Lições
I remember locking the door this morning.
-
Intro
Some verbs can be followed by a gerund or infinitive with a change in meaning.
-
Mów teraz
remember doing something means recalling a past experience
-
Mów teraz
I remember locking the door this morning.
-
Mów teraz
remember to do something is when you talk about the future
-
Mów teraz
I will remember to call her tomorrow.
-
Powtórz ze słuchu
________ _____ _________ _____ _________ _ ____ __________
-
Powtórz ze słuchu
_ ________ _______ ___ ____ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
________ __ __ _________ __ ____ ___ ____ _____ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ________ __ ____ ___ ________.
-
Przetłumacz teraz
Lembrar-se de ter feito algo significa lembrar-se de uma experiência passada
-
Przetłumacz teraz
Eu lembro de ter trancado a porta essa manhã
-
Przetłumacz teraz
Lembrar-se de fazer algo é quando você fala sobre o futuro
-
Przetłumacz teraz
Eu vou lembrar de ligar para ela amanhã
Frases-chave
recall a memory
recordar uma memória
think back to
pensar de volta para
bring to mind
trazer à mente
Vocabulário
Frases principais
I remember locking the door this morning.
Eu lembro de trancar a porta esta manhã.
I will remember to call her tomorrow.
Eu vou lembrar de ligar para ela amanhã.
Remember doing something means recalling a past experience.
Lembrar de fazer algo significa recordar uma experiência passada.
I often recall a memory from my childhood.
Eu frequentemente recordo uma memória da minha infância.
Sometimes I think back to my school days.
Às vezes eu penso de volta aos meus dias de escola.
It is nice to bring to mind happy moments.
É bom trazer à mente momentos felizes.
Diálogo prático
I remember locking the door this morning.
Eu lembro de trancar a porta esta manhã.
Do you often recall a memory from childhood?
Você frequentemente recorda uma memória da infância?
Yes, I think back to those days often.
Sim, eu penso de volta para aqueles dias frequentemente.
What moments do you bring to mind?
Quais momentos você traz à mente?
I remember playing outside with my friends.
Eu lembro de brincar do lado de fora com meus amigos.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B2⭐ Gerund and infinitive 🫀
I remember locking the door this morning.
remember doing something
He stopped smoking last year.
stop doing something
Dialogue
I stopped smoking a few months ago.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n101",
"name": "I remember locking the door this morning.",
"description": "remember doing something",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 1
},
"seo": {
"title": "Como dizer lembrar em inglês",
"subtitle": "Descubra as diferenças entre lembrar do passado e do futuro.",
"metaDescription": "Saiba como usar a palavra lembrar no contexto de memórias e ações futuras."
},
"lessons": [
{
"id": 305740,
"name": "I remember locking the door this morning.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4018_1717764025749_libx265.mp4?Expires=1783770932&Signature=TGpSmDa-pKbfppv1eF-47yk8ZRJrgpR-8Wd1F9YwtoUYiG5nruNF6nhETQ0RTKDdnXW687OANmKsOg4HLyURXuPtUaRZYScfJdfnJv7iug6mimhvsa3DCh50JDzp-Z6kzOseG7Ch0mjH4W2kVu2~TbwbaTKdA918ZU4fMAQ7SHJRuaxt~5DArlNfcVmnRPesSdcRfvZjO525ZBAPxWBgrqPWG8sfB-5YRjieeYd3-DEF5m9Q2XGgRSZ3tBuiCVTvIHiw3xEsumGv6eBahm408KjKSIG5LTazZll2WGs4~uX1Nu2FPud0etc~bddyCmmrdeW9jPOhDlkqaPBUEFhtUg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Some verbs can be followed by a gerund or infinitive with a change in meaning.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 303,
"videoEndMs": 8012
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember doing something means recalling a past experience",
"textTranslation": "Lembrar-se de ter feito algo significa lembrar-se de uma experiência passada",
"textAnswer": "remember doing something means recalling a past experience",
"videoStartMs": 9178,
"videoEndMs": 15814
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I remember locking the door this morning.",
"textTranslation": "Eu lembro de ter trancado a porta essa manhã",
"textAnswer": "I remember locking the door this morning.",
"videoStartMs": 16406,
"videoEndMs": 20633
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember to do something is when you talk about the future",
"textTranslation": "Lembrar-se de fazer algo é quando você fala sobre o futuro",
"textAnswer": "remember to do something is when you talk about the future",
"videoStartMs": 21886,
"videoEndMs": 27597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I will remember to call her tomorrow.",
"textTranslation": "Eu vou lembrar de ligar para ela amanhã",
"textAnswer": "I will remember to call her tomorrow.",
"videoStartMs": 28206,
"videoEndMs": 32542
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _____ _________ _____ _________ _ ____ __________",
"textTranslation": "Lembrar-se de ter feito algo significa lembrar-se de uma experiência passada",
"textAnswer": "remember doing something means recalling a past experience",
"videoStartMs": 9178,
"videoEndMs": 15814
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ________ _______ ___ ____ ____ _______.",
"textTranslation": "Eu lembro de ter trancado a porta essa manhã",
"textAnswer": "I remember locking the door this morning.",
"videoStartMs": 16406,
"videoEndMs": 20633
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ __ __ _________ __ ____ ___ ____ _____ ___ ______",
"textTranslation": "Lembrar-se de fazer algo é quando você fala sobre o futuro",
"textAnswer": "remember to do something is when you talk about the future",
"videoStartMs": 21886,
"videoEndMs": 27597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ________ __ ____ ___ ________.",
"textTranslation": "Eu vou lembrar de ligar para ela amanhã",
"textAnswer": "I will remember to call her tomorrow.",
"videoStartMs": 28206,
"videoEndMs": 32542
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lembrar-se de ter feito algo significa lembrar-se de uma experiência passada",
"textTranslation": "________ _____ _________ _____ _________ _ ____ __________",
"textAnswer": "remember doing something means recalling a past experience",
"videoStartMs": 9178,
"videoEndMs": 15814
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Eu lembro de ter trancado a porta essa manhã",
"textTranslation": "_ ________ _______ ___ ____ ____ _______.",
"textAnswer": "I remember locking the door this morning.",
"videoStartMs": 16406,
"videoEndMs": 20633
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lembrar-se de fazer algo é quando você fala sobre o futuro",
"textTranslation": "________ __ __ _________ __ ____ ___ ____ _____ ___ ______",
"textAnswer": "remember to do something is when you talk about the future",
"videoStartMs": 21886,
"videoEndMs": 27597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Eu vou lembrar de ligar para ela amanhã",
"textTranslation": "_ ____ ________ __ ____ ___ ________.",
"textAnswer": "I will remember to call her tomorrow.",
"videoStartMs": 28206,
"videoEndMs": 32542
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "recall a memory",
"translation": "recordar uma memória"
},
{
"source": "think back to",
"translation": "pensar de volta para"
},
{
"source": "bring to mind",
"translation": "trazer à mente"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgia"
},
{
"source": "recollection",
"translation": "recordação"
},
{
"source": "reminder",
"translation": "lembrete"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I remember locking the door this morning.",
"translation": "Eu lembro de trancar a porta esta manhã."
},
{
"source": "I will remember to call her tomorrow.",
"translation": "Eu vou lembrar de ligar para ela amanhã."
},
{
"source": "Remember doing something means recalling a past experience.",
"translation": "Lembrar de fazer algo significa recordar uma experiência passada."
},
{
"source": "I often recall a memory from my childhood.",
"translation": "Eu frequentemente recordo uma memória da minha infância."
},
{
"source": "Sometimes I think back to my school days.",
"translation": "Às vezes eu penso de volta aos meus dias de escola."
},
{
"source": "It is nice to bring to mind happy moments.",
"translation": "É bom trazer à mente momentos felizes."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Alice",
"source": "I remember locking the door this morning.",
"translation": "Eu lembro de trancar a porta esta manhã."
},
{
"role": "Bob",
"source": "Do you often recall a memory from childhood?",
"translation": "Você frequentemente recorda uma memória da infância?"
},
{
"role": "Alice",
"source": "Yes, I think back to those days often.",
"translation": "Sim, eu penso de volta para aqueles dias frequentemente."
},
{
"role": "Bob",
"source": "What moments do you bring to mind?",
"translation": "Quais momentos você traz à mente?"
},
{
"role": "Alice",
"source": "I remember playing outside with my friends.",
"translation": "Eu lembro de brincar do lado de fora com meus amigos."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'recall a memory'?",
"answer": "'Recall a memory' significa recordar uma memória."
},
{
"question": "Como usar a frase 'think back to'?",
"answer": "'Think back to' é usado quando queremos recordar algo do passado."
},
{
"question": "O que é 'bring to mind'?",
"answer": "'Bring to mind' significa trazer à mente algo que aconteceu."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_121",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Gerund and infinitive 🫀",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B2_n101",
"order": 1,
"name": "I remember locking the door this morning.",
"description": "remember doing something",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n102",
"order": 2,
"name": "He stopped smoking last year.",
"description": "stop doing something",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n103",
"order": 3,
"name": "Dialogue",
"description": "I stopped smoking a few months ago.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n104",
"order": 4,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}