Dialogue

{
    "node": {
        "id": "B2_n108",
        "name": "Dialogue",
        "description": "I think the case will go on trial now.",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 16,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Ako hovoriť o procese po anglicky",
        "subtitle": "Objavte kľúčové výrazy súvisiace s súdnym procesom a dôkazmi.",
        "metaDescription": "Zistite, ako hovoriť o procese, dôkazoch a svedectve po anglicky. Naučte sa, čo tieto výrazy znamenajú a ako ich používať!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305747,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4040_1717764618799_libx265.mp4?Expires=1783772119&Signature=aRh7BHt3ggKzIrbhg~pDi8bQcawFcFoMIZvfqhn8CPuLtO5m9jXoLt9wokGu~OxDTLZUXQvYAgKtkhtrmoEdwoJGDb08w6MEUbWH66E5nXFhORANGc1HcD5Wm5YtpJWIhmWu7cJRWjQWAzEQh-VxVNp1NCCPIMjJmo5laq~Ry-AQCx-eD3GyZ7syYkuMmNM-n0YR~BgAQ~UHGWlzMMmYtUgFJG8WjgVJpX-9hAKi844LkpQEFFNJfszJd5qZV7IaJAm6pFSGmt~DB-GslWIAfMCsX9592KGrIHLhJPWr7rupDqDyBtvabLstCkgR3StqtnpCJWgoVoG2nVuM5IJZKg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Are you ready to practice a dialogue? Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 652,
                    "videoEndMs": 7476
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, they did. He was charged with armed robbery.",
                    "textTranslation": "Chytili napokon podozrivého z bankovej lúpeže?",
                    "textAnswer": "Yes, they did. He was charged with armed robbery.",
                    "videoStartMs": 8212,
                    "videoEndMs": 14692
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I think the case will go on trial now.",
                    "textTranslation": "Čo si myslíš, že sa stane ďalej?",
                    "textAnswer": "I think the case will go on trial now.",
                    "videoStartMs": 15616,
                    "videoEndMs": 19744
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "If the suspect pleads not guilty, he might be sentenced to ten years in prison.",
                    "textTranslation": "Čo si myslíš, že sa stane ďalej?",
                    "textAnswer": "If the suspect pleads not guilty, he might be sentenced to ten years in prison.",
                    "videoStartMs": 21586,
                    "videoEndMs": 24506
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ____ ___. __ ___ _______ ____ _____ _______.",
                    "textTranslation": "Chytili napokon podozrivého z bankovej lúpeže?",
                    "textAnswer": "Yes, they did. He was charged with armed robbery.",
                    "videoStartMs": 8212,
                    "videoEndMs": 14692
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ___ ____ ____ __ __ _____ ___.",
                    "textTranslation": "Čo si myslíš, že sa stane ďalej?",
                    "textAnswer": "I think the case will go on trial now.",
                    "videoStartMs": 15616,
                    "videoEndMs": 19744
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ _______ ______ ___ ______, __ _____ __ _________ __ ___ _____ __ ______.",
                    "textTranslation": "Čo si myslíš, že sa stane ďalej?",
                    "textAnswer": "If the suspect pleads not guilty, he might be sentenced to ten years in prison.",
                    "videoStartMs": 21586,
                    "videoEndMs": 24506
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Chytili napokon podozrivého z bankovej lúpeže?",
                    "textTranslation": "___, ____ ___. __ ___ _______ ____ _____ _______.",
                    "textAnswer": "Yes, they did. He was charged with armed robbery.",
                    "videoStartMs": 8212,
                    "videoEndMs": 14692
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Čo si myslíš, že sa stane ďalej?",
                    "textTranslation": "_ _____ ___ ____ ____ __ __ _____ ___.",
                    "textAnswer": "I think the case will go on trial now.",
                    "videoStartMs": 15616,
                    "videoEndMs": 19744
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Čo si myslíš, že sa stane ďalej?",
                    "textTranslation": "__ ___ _______ ______ ___ ______, __ _____ __ _________ __ ___ _____ __ ______.",
                    "textAnswer": "If the suspect pleads not guilty, he might be sentenced to ten years in prison.",
                    "videoStartMs": 21586,
                    "videoEndMs": 24506
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "bring a case to court",
            "translation": "predložiť prípad súdu"
        },
        {
            "source": "await a verdict",
            "translation": "čakať na verdikt"
        },
        {
            "source": "present evidence",
            "translation": "predložiť dôkazy"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "testimony",
            "translation": "svedectvo"
        },
        {
            "source": "defendant",
            "translation": "obžalovaný"
        },
        {
            "source": "prosecution",
            "translation": "obžaloba"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "The trial will determine the outcome of the case.",
            "translation": "Súdny proces určí výsledok prípadu."
        },
        {
            "source": "The jury will listen to the evidence presented in court.",
            "translation": "Porota si vypočuje dôkazy predložené na súde."
        },
        {
            "source": "The judge will announce the decision after the trial.",
            "translation": "Súdca oznámi rozhodnutie po súdnom procese."
        },
        {
            "source": "The lawyer will bring a case to court next week.",
            "translation": "Právnik predloží prípad súdu budúci týždeň."
        },
        {
            "source": "The jury will await a verdict after the closing arguments.",
            "translation": "Porota bude čakať na verdikt po záverečných rečiach."
        },
        {
            "source": "The detective will present evidence to support the claim.",
            "translation": "Detektív predloží dôkazy na podporu tvrdenia."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Lawyer",
            "source": "I believe we can bring a case to court this month.",
            "translation": "Verím, že môžeme predložiť prípad súdu tento mesiac."
        },
        {
            "role": "Client",
            "source": "What will happen during the trial?",
            "translation": "Čo sa stane počas súdneho procesu?"
        },
        {
            "role": "Lawyer",
            "source": "We will present evidence to prove your innocence.",
            "translation": "Predložíme dôkazy na preukázanie vašej neviny."
        },
        {
            "role": "Client",
            "source": "How long will we have to await a verdict?",
            "translation": "Ako dlho budeme musieť čakať na verdikt?"
        },
        {
            "role": "Lawyer",
            "source": "It depends on the jury's decision, but it should not take too long.",
            "translation": "Závisí to od rozhodnutia poroty, ale nemalo by to trvať príliš dlho."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'bring a case to court'?",
            "answer": "'Bring a case to court' znamená vzniesť vec na súd."
        },
        {
            "question": "Aký je význam 'await a verdict'?",
            "answer": "'Await a verdict' znamená čakať na rozsudok."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'present evidence'?",
            "answer": "'Present evidence' znamená predkladať dôkazy."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_122",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Crime and punishment 👨🏼‍⚖️",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n105",
                        "order": 1,
                        "name": "charged with",
                        "description": "on trial",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n106",
                        "order": 2,
                        "name": "plead guilty",
                        "description": "sentence somebody",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n107",
                        "order": 3,
                        "name": "commit fraud",
                        "description": "seek a witness",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n108",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I think the case will go on trial now.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n109",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_123",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Crime and punishment 👩🏽‍⚖️",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n110",
                        "order": 1,
                        "name": "get away with",
                        "description": "embezzle money",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n111",
                        "order": 2,
                        "name": "community service",
                        "description": "eyewitness testimony",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n112",
                        "order": 3,
                        "name": "convict someone of a crime",
                        "description": "She was convicted of a felony.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n113",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you know any details from the trial?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n114",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}