Dialogue

{
    "node": {
        "id": "B2_n84",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Are we going ahead with the family gathering?",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 14,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Ako sa opýtať na stretnutie po anglicky",
        "subtitle": "Naučte sa kľúčové frázy na rodinné a lekárske stretnutia.",
        "metaDescription": "Zoznámte sa s frázami týkajúcimi sa stretnutí, infekcií a lekárov v angličtine."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305698,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3976_1717422214879_libx265.mp4?Expires=1783771761&Signature=A3XvfJ6gmVPplzo42827Xk9LIVaWgw5VZ1uTy4uPHh0XFWRJy0YK0VhT9uf2hUD6PRAebF0MZcVDs9gnxfSyKshxVEsuL8eccGQ7NSF-2qcWLInBNSFa7d9bRydr-O9R~JYHawTjILjMH3PilpgN7-3ycnZhIl-QFh7k8DI6pfNFGyo8iyMuFMBF0V6qHSaycWVJtlXS6dY9Bd59XvPcExb3bGiOOogmcpVilyJSAfoVjNW6da4361LAN8XA~UZOQ8lPAO7Fg5HuIFcDfD2-OcozlOG4wcn7-hpaLjXYIHLAP2gfDFyO61nWqvu5qZULd3cJY1MIwXUi9OTaweQONA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5364,
                    "videoEndMs": 10786
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "textTranslation": "Pokračujeme v rodinnom stretnutí?",
                    "textAnswer": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "videoStartMs": 14193,
                    "videoEndMs": 17991
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "textTranslation": "Och, správne. Môj syn sa cítil zle kvôli bakteriálnej infekcii.",
                    "textAnswer": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "videoStartMs": 35546,
                    "videoEndMs": 42201
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "textTranslation": "Snažil som sa zavolať Dr. Jonesovi, ale nedvíha. Mohli by ste to skúsiť?",
                    "textAnswer": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "videoStartMs": 48246,
                    "videoEndMs": 54563
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_______ ____ __ ________ ___ _____ _____ ________ ___ ______.",
                    "textTranslation": "Pokračujeme v rodinnom stretnutí?",
                    "textAnswer": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "videoStartMs": 14193,
                    "videoEndMs": 17991
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ ____ __ ___ __ __________. _______ ____ ____ ______.",
                    "textTranslation": "Och, správne. Môj syn sa cítil zle kvôli bakteriálnej infekcii.",
                    "textAnswer": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "videoStartMs": 35546,
                    "videoEndMs": 42201
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ __ _____ ___, ___ _ ___ _______ ____ ___ _________ _________.",
                    "textTranslation": "Snažil som sa zavolať Dr. Jonesovi, ale nedvíha. Mohli by ste to skúsiť?",
                    "textAnswer": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "videoStartMs": 48246,
                    "videoEndMs": 54563
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Pokračujeme v rodinnom stretnutí?",
                    "textTranslation": "_______ ____ __ ________ ___ _____ _____ ________ ___ ______.",
                    "textAnswer": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "videoStartMs": 14193,
                    "videoEndMs": 17991
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Och, správne. Môj syn sa cítil zle kvôli bakteriálnej infekcii.",
                    "textTranslation": "___ _____ ____ __ ___ __ __________. _______ ____ ____ ______.",
                    "textAnswer": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "videoStartMs": 35546,
                    "videoEndMs": 42201
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Snažil som sa zavolať Dr. Jonesovi, ale nedvíha. Mohli by ste to skúsiť?",
                    "textTranslation": "_ _____ __ _____ ___, ___ _ ___ _______ ____ ___ _________ _________.",
                    "textAnswer": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "videoStartMs": 48246,
                    "videoEndMs": 54563
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "confirm the plans",
            "translation": "potvrdiť plány"
        },
        {
            "source": "check the availability",
            "translation": "skontrolovať dostupnosť"
        },
        {
            "source": "discuss the details",
            "translation": "prediskutovať detaily"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "gathering",
            "translation": "zhromaždenie"
        },
        {
            "source": "infection",
            "translation": "infekcia"
        },
        {
            "source": "doctor",
            "translation": "lekár"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Could you give it a try and call Dr. Jones again?",
            "translation": "Mohol by si to skúsiť a znova zavolať Dr. Jonesovi?"
        },
        {
            "source": "Oh, right. We need to confirm the plans for the family gathering.",
            "translation": "Och, správne. Musíme potvrdiť plány na rodinné zhromaždenie."
        },
        {
            "source": "Are we still going ahead with the family gathering despite the situation?",
            "translation": "Ideme stále dopredu s rodinným zhromaždením napriek situácii?"
        },
        {
            "source": "Let us confirm the plans for the gathering as soon as possible.",
            "translation": "Potvrďme plány na zhromaždenie čo najskôr."
        },
        {
            "source": "I need to check the availability of the venue before we proceed.",
            "translation": "Musím skontrolovať dostupnosť miesta predtým, ako budeme pokračovať."
        },
        {
            "source": "We should discuss the details of the event with the family.",
            "translation": "Mali by sme prediskutovať detaily podujatia s rodinou."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Family Member",
            "source": "Are we going ahead with the family gathering this weekend?",
            "translation": "Ideme tento víkend dopredu s rodinným zhromaždením?"
        },
        {
            "role": "Another Family Member",
            "source": "I hope so, but we need to confirm the plans with everyone.",
            "translation": "Dúfam, že áno, ale musíme potvrdiť plány so všetkými."
        },
        {
            "role": "Family Member",
            "source": "Should I check the availability of the park for the gathering?",
            "translation": "Mám skontrolovať dostupnosť parku na zhromaždenie?"
        },
        {
            "role": "Another Family Member",
            "source": "Yes, and we can discuss the details when we meet.",
            "translation": "Áno, a môžeme prediskutovať detaily, keď sa stretneme."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'confirm the plans'?",
            "answer": "'Confirm the plans' znamená potvrdenie dohodnutých plánov týkajúcich sa udalosti."
        },
        {
            "question": "Ako môžem použiť frázu 'check the availability'?",
            "answer": "'Check the availability' znamená skontrolovať, či je niečo dostupné, napríklad miesto na stretnutie."
        },
        {
            "question": "Čo to znamená 'discuss the details'?",
            "answer": "'Discuss the details' znamená prediskutovať podrobnosti týkajúce sa plánovanej udalosti."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_117",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Prefixes 🕰️",
                "durationMinutes": 18,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n81",
                        "order": 1,
                        "name": "Post-",
                        "description": "occuring after a specified time or event",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n82",
                        "order": 2,
                        "name": "Anti-",
                        "description": "being against or counteracting something",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n83",
                        "order": 3,
                        "name": "Auto-",
                        "description": "self-operational or automatic",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n84",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Are we going ahead with the family gathering?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n85",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}