Lecții
It's a bit oversized.
-
Mów teraz
It's a bit oversized.
-
Mów teraz
They fit perfectly.
-
Mów teraz
She wore a figure-hugging dress that showed off her curves.
-
Powtórz ze słuchu
____ _ ___ _________.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _________.
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _ ______-_______ _____ ____ ______ ___ ___ ______.
-
Przetłumacz teraz
Este puțin supradimensionat(ă)
-
Przetłumacz teraz
Se potrivesc perfect
-
Przetłumacz teraz
Purta o rochie mulată care îi evidenția formele
Fraze cheie
a perfect match
o potrivire perfectă
tailored to perfection
croită la perfecțiune
looks great on you
îți stă foarte bine
Vocabular
Propoziții cheie
This dress is a bit oversized for me.
Această rochie este puțin prea mare pentru mine.
I cannot believe they fit perfectly.
Nu pot să cred că se potrivesc perfect.
She wore a figure-hugging dress that showed off her curves.
Ea a purtat o rochie mulată care i-a evidențiat formele.
This outfit is a perfect match for the occasion.
Această ținută este o potrivire perfectă pentru ocazie.
These shoes are tailored to perfection and very comfortable.
Aceste pantofi sunt croiți la perfecțiune și foarte confortabili.
That color really looks great on you.
Acea culoare îți stă foarte bine.
Dialog practic
I think this outfit is a perfect match for my event.
Cred că această ținută este o potrivire perfectă pentru evenimentul meu.
Yes, it really suits you. It is tailored to perfection.
Da, îți stă foarte bine. Este croită la perfecțiune.
I also need a new accessory to go with it.
De asemenea, am nevoie de un nou accesoriu pentru a se potrivi.
This necklace looks great on you and matches perfectly.
Această colier îți stă foarte bine și se potrivește perfect.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Style 👗
It fits like a glove.
It looks comfy.
It's a bit oversized.
They fit perfectly.
tailored suit
worn-out jeans
Dialogue
It looks so stylish.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n171",
"name": "It's a bit oversized.",
"description": "They fit perfectly.",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 19,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Cum se spune oversized în engleză",
"subtitle": "Învăță expresiile engleze legate de mărimile hainelor și siluete.",
"metaDescription": "Învață engleză cu BeeSpeaker! Descoperă cum să vorbești despre haine și potriviri ideale."
},
"lessons": [
{
"id": 305672,
"name": "It's a bit oversized.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4033_1717166996064_libx265.mp4?Expires=1783771404&Signature=eZm4HOycfBIYdzR4dPrbKFcvlAcGpL6z~UW3waKIjGtPoJmDmpuFRCCty2AmbcJ4cG3U-koGrdeJv~1I-zy0oZxZOF89gqHeIz8apHhpt2TJzyR4FFP~Flibl9qv~vMv5Hclp7qsdsfNhiQ~~CM8Mj~p112Lgww5kQ6YKJDnjXdOGKkUhsNocFCXyvEtgupm6JVbuZyrFfNAH82q6LZvspOjYneESRXxHWBSsKY-4cLRbuutEB~mK-wdFDMqCCDXzXeK5wBxLzUwhWzlSlt~TB7HfUoJxy8OvijEJe18RrEOujLQ5Y2A8RQ0Yb4gnBR1agApDWSJPZpozBkz0mYewQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's a bit oversized.",
"textTranslation": "Este puțin supradimensionat(ă)",
"textAnswer": "It's a bit oversized.",
"videoStartMs": 5387,
"videoEndMs": 8412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They fit perfectly.",
"textTranslation": "Se potrivesc perfect",
"textAnswer": "They fit perfectly.",
"videoStartMs": 11199,
"videoEndMs": 14896
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She wore a figure-hugging dress that showed off her curves.",
"textTranslation": "Purta o rochie mulată care îi evidenția formele",
"textAnswer": "She wore a figure-hugging dress that showed off her curves.",
"videoStartMs": 43522,
"videoEndMs": 48703
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _ ___ _________.",
"textTranslation": "Este puțin supradimensionat(ă)",
"textAnswer": "It's a bit oversized.",
"videoStartMs": 5387,
"videoEndMs": 8412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _________.",
"textTranslation": "Se potrivesc perfect",
"textAnswer": "They fit perfectly.",
"videoStartMs": 11199,
"videoEndMs": 14896
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _ ______-_______ _____ ____ ______ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "Purta o rochie mulată care îi evidenția formele",
"textAnswer": "She wore a figure-hugging dress that showed off her curves.",
"videoStartMs": 43522,
"videoEndMs": 48703
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Este puțin supradimensionat(ă)",
"textTranslation": "____ _ ___ _________.",
"textAnswer": "It's a bit oversized.",
"videoStartMs": 5387,
"videoEndMs": 8412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Se potrivesc perfect",
"textTranslation": "____ ___ _________.",
"textAnswer": "They fit perfectly.",
"videoStartMs": 11199,
"videoEndMs": 14896
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Purta o rochie mulată care îi evidenția formele",
"textTranslation": "___ ____ _ ______-_______ _____ ____ ______ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "She wore a figure-hugging dress that showed off her curves.",
"videoStartMs": 43522,
"videoEndMs": 48703
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a perfect match",
"translation": "o potrivire perfectă"
},
{
"source": "tailored to perfection",
"translation": "croită la perfecțiune"
},
{
"source": "looks great on you",
"translation": "îți stă foarte bine"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "outfit",
"translation": "ținută"
},
{
"source": "accessory",
"translation": "accesoriu"
},
{
"source": "silhouette",
"translation": "silhouette"
}
],
"sentences": [
{
"source": "This dress is a bit oversized for me.",
"translation": "Această rochie este puțin prea mare pentru mine."
},
{
"source": "I cannot believe they fit perfectly.",
"translation": "Nu pot să cred că se potrivesc perfect."
},
{
"source": "She wore a figure-hugging dress that showed off her curves.",
"translation": "Ea a purtat o rochie mulată care i-a evidențiat formele."
},
{
"source": "This outfit is a perfect match for the occasion.",
"translation": "Această ținută este o potrivire perfectă pentru ocazie."
},
{
"source": "These shoes are tailored to perfection and very comfortable.",
"translation": "Aceste pantofi sunt croiți la perfecțiune și foarte confortabili."
},
{
"source": "That color really looks great on you.",
"translation": "Acea culoare îți stă foarte bine."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I think this outfit is a perfect match for my event.",
"translation": "Cred că această ținută este o potrivire perfectă pentru evenimentul meu."
},
{
"role": "Sales Assistant",
"source": "Yes, it really suits you. It is tailored to perfection.",
"translation": "Da, îți stă foarte bine. Este croită la perfecțiune."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I also need a new accessory to go with it.",
"translation": "De asemenea, am nevoie de un nou accesoriu pentru a se potrivi."
},
{
"role": "Sales Assistant",
"source": "This necklace looks great on you and matches perfectly.",
"translation": "Această colier îți stă foarte bine și se potrivește perfect."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'a perfect match'?",
"answer": "'A perfect match' înseamnă o potrivire perfectă. Folosim această expresie atunci când ceva se potrivește bine cu un alt element."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'tailored to perfection'?",
"answer": "'Tailored to perfection' înseamnă că ceva este croit pe măsură și realizat cu mare precizie."
},
{
"question": "Când folosim 'looks great on you'?",
"answer": "'Looks great on you' folosim pentru a spune cuiva că ceva arată bine pe el."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_135",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Style 👗",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n170",
"order": 1,
"name": "It fits like a glove.",
"description": "It looks comfy.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n171",
"order": 2,
"name": "It's a bit oversized.",
"description": "They fit perfectly.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n172",
"order": 3,
"name": "tailored suit",
"description": "worn-out jeans",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n173",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It looks so stylish.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n174",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}