Lecții
to snore
-
Mów teraz
to snore
-
Mów teraz
to produce a vibrating sound while breathing during sleep
-
Mów teraz
My dog snores louder than most humans, but I got used to it.
-
Powtórz ze słuchu
__ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ _______ _ _________ _____ _____ _________ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.
-
Przetłumacz teraz
a sforăi
-
Przetłumacz teraz
a produce un sunet vibratoriu în timpul respirației în somn
-
Przetłumacz teraz
Câinele meu sforăie mai tare decât majoritatea oamenilor, dar m-am obișnuit
Fraze cheie
to make noise while sleeping
a face zgomot în timp ce dormi
to disrupt someone's sleep
a perturba somnul cuiva
to have a sleep disorder
a avea o tulburare de somn
Vocabular
Propoziții cheie
My partner sometimes snores loudly at night.
Partenerul meu sforăie uneori tare noaptea.
People often snore when they are tired.
Oamenii sforăie adesea când sunt obosiți.
I noticed that my friend snores occasionally.
Am observat că prietenul meu sforăie ocazional.
It is common for pets to make noise while sleeping.
Este comun ca animalele de companie să facă zgomot în timp ce dorm.
Some people have a hard time because their partner disrupts their sleep.
Unii oameni au dificultăți deoarece partenerul lor le perturbă somnul.
Having a sleep disorder can affect your daily life.
A avea o tulburare de somn poate afecta viața ta de zi cu zi.
Dialog practic
I had a terrible night because my dog snores so loudly.
Am avut o noapte teribilă pentru că câinele meu sforăie atât de tare.
That must be difficult. Dogs often make noise while sleeping.
Asta trebuie să fie dificil. Câinii fac adesea zgomot în timp ce dorm.
Yes, it really disrupts my sleep.
Da, chiar îmi perturba somnul.
Have you considered consulting a vet about it?
Ai luat în considerare să consulți un veterinar în legătură cu asta?
I might do that. I do not want to have sleep issues.
S-ar putea să fac asta. Nu vreau să am probleme cu somnul.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Sleep 🥱
to oversleep
to sleep longer than intended
to snore
to produce a vibrating sound during sleep
to stay up
to stay awake at night
Dialogue
You seem to be in a rush. Are you late for work?
Test
Time for a challenge
B2⭐ Sleep 💤
insomnia
inability to fall asleep
jet lag
fatigue from a plane travel
a nightmare
a distressing or frightening dream
Dialogue
You look like you could use some coffee.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n87",
"name": "to snore",
"description": "to produce a vibrating sound during sleep",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Cum să sforăi în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresii legate de sforăit și tulburările de somn.",
"metaDescription": "Află cum să spui 'sforăi' și alte expresii despre somn în limba engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 305662,
"name": "to snore",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3994_1717164231110_libx265.mp4?Expires=1783770756&Signature=t8I80t3bbCzoe27zJsvAv1c3nk~Uwg6t0ju28hDYslJtM03MMLxss2Ul0j5nJLvNiY9mNoCJrv1mZ0CkUU-4yN3e~2zdOA0XtMWCIkEEwu~dt2DeVyRJ3OJSS3hozVuZYX3dDwdN4DnXRQke8lGzUGyHkWJAyDwYbhg3GeisH8Tlgl1uUyFKzPJ-9mtZOH-i4sh496kc~yMlURmcTtLU40jLfhpN9EMjxCdaZUfbKJU~fp7CJTLtQSiF-6xPOM5w0B5uLmPWKc2FDe89Ki1YWbxqCJUpC7gyRaQhENsKeqCkoCX7NXqd85~zfe8fcCIohOsAEG3LUuX2goxHmSFSFg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to snore",
"textTranslation": "a sforăi",
"textAnswer": "to snore",
"videoStartMs": 3577,
"videoEndMs": 6118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to produce a vibrating sound while breathing during sleep",
"textTranslation": "a produce un sunet vibratoriu în timpul respirației în somn",
"textAnswer": "to produce a vibrating sound while breathing during sleep",
"videoStartMs": 14821,
"videoEndMs": 21521
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"textTranslation": "Câinele meu sforăie mai tare decât majoritatea oamenilor, dar m-am obișnuit",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 39219,
"videoEndMs": 45424
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____",
"textTranslation": "a sforăi",
"textAnswer": "to snore",
"videoStartMs": 3577,
"videoEndMs": 6118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______ _ _________ _____ _____ _________ ______ _____",
"textTranslation": "a produce un sunet vibratoriu în timpul respirației în somn",
"textAnswer": "to produce a vibrating sound while breathing during sleep",
"videoStartMs": 14821,
"videoEndMs": 21521
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textTranslation": "Câinele meu sforăie mai tare decât majoritatea oamenilor, dar m-am obișnuit",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 39219,
"videoEndMs": 45424
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a sforăi",
"textTranslation": "__ _____",
"textAnswer": "to snore",
"videoStartMs": 3577,
"videoEndMs": 6118
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a produce un sunet vibratoriu în timpul respirației în somn",
"textTranslation": "__ _______ _ _________ _____ _____ _________ ______ _____",
"textAnswer": "to produce a vibrating sound while breathing during sleep",
"videoStartMs": 14821,
"videoEndMs": 21521
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Câinele meu sforăie mai tare decât majoritatea oamenilor, dar m-am obișnuit",
"textTranslation": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 39219,
"videoEndMs": 45424
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make noise while sleeping",
"translation": "a face zgomot în timp ce dormi"
},
{
"source": "to disrupt someone's sleep",
"translation": "a perturba somnul cuiva"
},
{
"source": "to have a sleep disorder",
"translation": "a avea o tulburare de somn"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "breath",
"translation": "respirație"
},
{
"source": "sleep",
"translation": "somn"
},
{
"source": "disruption",
"translation": "disrupție"
}
],
"sentences": [
{
"source": "My partner sometimes snores loudly at night.",
"translation": "Partenerul meu sforăie uneori tare noaptea."
},
{
"source": "People often snore when they are tired.",
"translation": "Oamenii sforăie adesea când sunt obosiți."
},
{
"source": "I noticed that my friend snores occasionally.",
"translation": "Am observat că prietenul meu sforăie ocazional."
},
{
"source": "It is common for pets to make noise while sleeping.",
"translation": "Este comun ca animalele de companie să facă zgomot în timp ce dorm."
},
{
"source": "Some people have a hard time because their partner disrupts their sleep.",
"translation": "Unii oameni au dificultăți deoarece partenerul lor le perturbă somnul."
},
{
"source": "Having a sleep disorder can affect your daily life.",
"translation": "A avea o tulburare de somn poate afecta viața ta de zi cu zi."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I had a terrible night because my dog snores so loudly.",
"translation": "Am avut o noapte teribilă pentru că câinele meu sforăie atât de tare."
},
{
"role": "Person B",
"source": "That must be difficult. Dogs often make noise while sleeping.",
"translation": "Asta trebuie să fie dificil. Câinii fac adesea zgomot în timp ce dorm."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Yes, it really disrupts my sleep.",
"translation": "Da, chiar îmi perturba somnul."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Have you considered consulting a vet about it?",
"translation": "Ai luat în considerare să consulți un veterinar în legătură cu asta?"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I might do that. I do not want to have sleep issues.",
"translation": "S-ar putea să fac asta. Nu vreau să am probleme cu somnul."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'to make noise while sleeping'?",
"answer": "'To make noise while sleeping' înseamnă a face zgomot în timp ce dormi."
},
{
"question": "Care sunt efectele 'to disrupt someone's sleep'?",
"answer": "'To disrupt someone's sleep' înseamnă a perturba somnul cuiva, ceea ce poate duce la oboseală."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'to have a sleep disorder'?",
"answer": "'To have a sleep disorder' înseamnă a avea tulburări de somn, care pot afecta sănătatea."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_118",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sleep 🥱",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n86",
"order": 1,
"name": "to oversleep",
"description": "to sleep longer than intended",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n87",
"order": 2,
"name": "to snore",
"description": "to produce a vibrating sound during sleep",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n88",
"order": 3,
"name": "to stay up",
"description": "to stay awake at night",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n89",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n90",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "B1_119",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sleep 💤",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n91",
"order": 1,
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n92",
"order": 2,
"name": "jet lag",
"description": "fatigue from a plane travel",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n93",
"order": 3,
"name": "a nightmare",
"description": "a distressing or frightening dream",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n94",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You look like you could use some coffee.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n95",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}