Lecții
Type of holidays
-
Intro
Let's learn a few phrases describing types of holidays
-
Mów teraz
gap year
-
Mów teraz
More and more people take a gap year before going to college
-
Mów teraz
honeymoon
-
Mów teraz
We went to Paris for our honeymoon
-
Mów teraz
retreat
-
Mów teraz
I went on a yoga retreat to relieve stress
-
Mów teraz
city break
-
Mów teraz
According to the New York Times, Cracow is one of the best places for a city break
-
Powtórz ze słuchu
___ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ ____ ______ ____ _ ___ ____ ______ _____ __ _______
-
Powtórz ze słuchu
_________
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _____ ___ ___ _________
-
Powtórz ze słuchu
_______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ _ ____ _______ __ _______ ______
-
Powtórz ze słuchu
____ _____
-
Powtórz ze słuchu
_________ __ ___ ___ ____ _____, ______ __ ___ __ ___ ____ ______ ___ _ ____ _____
-
Przetłumacz teraz
an sabatic
-
Przetłumacz teraz
Tot mai mulți oameni își iau un an sabatic înainte de a merge la facultate
-
Przetłumacz teraz
luna de miere
-
Przetłumacz teraz
Am mers la Paris pentru luna de miere
-
Przetłumacz teraz
tabără de yoga
-
Przetłumacz teraz
Am fost la o tabără de yoga pentru relaxare și reducerea stresului
-
Przetłumacz teraz
escapadă urbană
-
Przetłumacz teraz
Potrivit New York Times, Cracovia este unul dintre cele mai bune locuri pentru o escapadă urbană
Fraze cheie
traveling abroad
călătorind în străinătate
cultural experience
experiență culturală
short vacation
vacanță scurtă
Vocabular
Propoziții cheie
Many people enjoy taking a break from work to travel.
Multe persoane se bucură să ia o pauză de la muncă pentru a călători.
A city break can be a great way to explore new places.
O vacanță în oraș poate fi o modalitate grozavă de a explora locuri noi.
Some couples choose to go on a honeymoon in a romantic destination.
Unele cupluri aleg să meargă în luna de miere într-o destinație romantică.
Traveling abroad can help you learn about different cultures.
Călătoria în străinătate te poate ajuta să înveți despre diferite culturi.
A cultural experience can enhance your understanding of the world.
O experiență culturală îți poate îmbunătăți înțelegerea despre lume.
I planned a short vacation to relax and recharge my energy.
Am planificat o vacanță scurtă pentru a mă relaxa și a-mi reîncărca energia.
Dialog practic
Hello! I am looking for a short vacation destination.
Bună! Caut o destinație pentru o vacanță scurtă.
Sure! What about a city break in Cracow?
Sigur! Ce părere ai despre o vacanță în oraș în Cracovia?
That sounds great! I would love a cultural experience there.
Asta sună grozav! Mi-ar plăcea o experiență culturală acolo.
You can also consider traveling abroad for more options.
Poți lua în considerare și călătoria în străinătate pentru mai multe opțiuni.
Thank you for your help! I will think about it.
Îți mulțumesc pentru ajutor! Mă voi gândi la asta.
Întrebări frecvente
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K19",
"name": "Type of holidays",
"description": "Holidays, city break",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 6,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Cum se spune gap year în engleză",
"subtitle": "Descoperă diferite tipuri de vacanțe, precum gap year, luna de miere și city break.",
"metaDescription": "Află despre gap year, luna de miere și city break în engleză. Îmbunătățește-ți abilitățile de călătorie!"
},
"lessons": [
{
"id": 303236,
"name": "Type of holidays",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1761_1676277633660_libx265.mp4?Expires=1783774342&Signature=fw~4Ru-BPxa4bidoYp-NFpi4GR2OcAX0gIJsW1zDiyET8bRAQXD7RU3iwNTPKZGKOSqg9NeQBEPQhMpNlTrAgNsb45d2-pLs1nSB6JPZcpHJkSjUxPCCzC5OvivOFixlibfbMXTIy6Ayte8GkjabMD4Wxd8Elo-a27u6rdeqKmp~9QVqde~NJ86DDKP~kQhZT5zARIdBBPVQcXTXe41mFajK5qQqSXntA9h37WLPQrpI0j05AvGkvgZ2koEHzfhkT59cNHKQQu8clXf9fn~Yva3LZxu5vfDFQGINkhXEGfDt98Ji~3wO3FwYlv2IMtbQw3YQhmiV0VZeub-5x0u9mg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Let's learn a few phrases describing types of holidays",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2156,
"videoEndMs": 5589
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "gap year",
"textTranslation": "an sabatic",
"textAnswer": "gap year",
"videoStartMs": 6319,
"videoEndMs": 7869
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "More and more people take a gap year before going to college",
"textTranslation": "Tot mai mulți oameni își iau un an sabatic înainte de a merge la facultate",
"textAnswer": "More and more people take a gap year before going to college",
"videoStartMs": 8209,
"videoEndMs": 12391
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "honeymoon",
"textTranslation": "luna de miere",
"textAnswer": "honeymoon",
"videoStartMs": 13082,
"videoEndMs": 14344
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We went to Paris for our honeymoon",
"textTranslation": "Am mers la Paris pentru luna de miere",
"textAnswer": "We went to Paris for our honeymoon",
"videoStartMs": 14824,
"videoEndMs": 17227
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "retreat",
"textTranslation": "tabără de yoga",
"textAnswer": "retreat",
"videoStartMs": 17895,
"videoEndMs": 19302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I went on a yoga retreat to relieve stress",
"textTranslation": "Am fost la o tabără de yoga pentru relaxare și reducerea stresului",
"textAnswer": "I went on a yoga retreat to relieve stress",
"videoStartMs": 19785,
"videoEndMs": 23075
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "city break",
"textTranslation": "escapadă urbană",
"textAnswer": "city break",
"videoStartMs": 23506,
"videoEndMs": 25011
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "According to the New York Times, Cracow is one of the best places for a city break",
"textTranslation": "Potrivit New York Times, Cracovia este unul dintre cele mai bune locuri pentru o escapadă urbană",
"textAnswer": "According to the New York Times, Cracow is one of the best places for a city break",
"videoStartMs": 25248,
"videoEndMs": 30310
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____",
"textTranslation": "an sabatic",
"textAnswer": "gap year",
"videoStartMs": 6319,
"videoEndMs": 7869
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ ____ ______ ____ _ ___ ____ ______ _____ __ _______",
"textTranslation": "Tot mai mulți oameni își iau un an sabatic înainte de a merge la facultate",
"textAnswer": "More and more people take a gap year before going to college",
"videoStartMs": 8209,
"videoEndMs": 12391
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_________",
"textTranslation": "luna de miere",
"textAnswer": "honeymoon",
"videoStartMs": 13082,
"videoEndMs": 14344
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _____ ___ ___ _________",
"textTranslation": "Am mers la Paris pentru luna de miere",
"textAnswer": "We went to Paris for our honeymoon",
"videoStartMs": 14824,
"videoEndMs": 17227
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______",
"textTranslation": "tabără de yoga",
"textAnswer": "retreat",
"videoStartMs": 17895,
"videoEndMs": 19302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ _ ____ _______ __ _______ ______",
"textTranslation": "Am fost la o tabără de yoga pentru relaxare și reducerea stresului",
"textAnswer": "I went on a yoga retreat to relieve stress",
"videoStartMs": 19785,
"videoEndMs": 23075
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____",
"textTranslation": "escapadă urbană",
"textAnswer": "city break",
"videoStartMs": 23506,
"videoEndMs": 25011
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_________ __ ___ ___ ____ _____, ______ __ ___ __ ___ ____ ______ ___ _ ____ _____",
"textTranslation": "Potrivit New York Times, Cracovia este unul dintre cele mai bune locuri pentru o escapadă urbană",
"textAnswer": "According to the New York Times, Cracow is one of the best places for a city break",
"videoStartMs": 25248,
"videoEndMs": 30310
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "an sabatic",
"textTranslation": "___ ____",
"textAnswer": "gap year",
"videoStartMs": 6319,
"videoEndMs": 7869
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tot mai mulți oameni își iau un an sabatic înainte de a merge la facultate",
"textTranslation": "____ ___ ____ ______ ____ _ ___ ____ ______ _____ __ _______",
"textAnswer": "More and more people take a gap year before going to college",
"videoStartMs": 8209,
"videoEndMs": 12391
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "luna de miere",
"textTranslation": "_________",
"textAnswer": "honeymoon",
"videoStartMs": 13082,
"videoEndMs": 14344
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Am mers la Paris pentru luna de miere",
"textTranslation": "__ ____ __ _____ ___ ___ _________",
"textAnswer": "We went to Paris for our honeymoon",
"videoStartMs": 14824,
"videoEndMs": 17227
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "tabără de yoga",
"textTranslation": "_______",
"textAnswer": "retreat",
"videoStartMs": 17895,
"videoEndMs": 19302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Am fost la o tabără de yoga pentru relaxare și reducerea stresului",
"textTranslation": "_ ____ __ _ ____ _______ __ _______ ______",
"textAnswer": "I went on a yoga retreat to relieve stress",
"videoStartMs": 19785,
"videoEndMs": 23075
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "escapadă urbană",
"textTranslation": "____ _____",
"textAnswer": "city break",
"videoStartMs": 23506,
"videoEndMs": 25011
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Potrivit New York Times, Cracovia este unul dintre cele mai bune locuri pentru o escapadă urbană",
"textTranslation": "_________ __ ___ ___ ____ _____, ______ __ ___ __ ___ ____ ______ ___ _ ____ _____",
"textAnswer": "According to the New York Times, Cracow is one of the best places for a city break",
"videoStartMs": 25248,
"videoEndMs": 30310
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "traveling abroad",
"translation": "călătorind în străinătate"
},
{
"source": "cultural experience",
"translation": "experiență culturală"
},
{
"source": "short vacation",
"translation": "vacanță scurtă"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "excursion",
"translation": "excursie"
},
{
"source": "destination",
"translation": "destinație"
},
{
"source": "itinerary",
"translation": "itinerar"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Many people enjoy taking a break from work to travel.",
"translation": "Multe persoane se bucură să ia o pauză de la muncă pentru a călători."
},
{
"source": "A city break can be a great way to explore new places.",
"translation": "O vacanță în oraș poate fi o modalitate grozavă de a explora locuri noi."
},
{
"source": "Some couples choose to go on a honeymoon in a romantic destination.",
"translation": "Unele cupluri aleg să meargă în luna de miere într-o destinație romantică."
},
{
"source": "Traveling abroad can help you learn about different cultures.",
"translation": "Călătoria în străinătate te poate ajuta să înveți despre diferite culturi."
},
{
"source": "A cultural experience can enhance your understanding of the world.",
"translation": "O experiență culturală îți poate îmbunătăți înțelegerea despre lume."
},
{
"source": "I planned a short vacation to relax and recharge my energy.",
"translation": "Am planificat o vacanță scurtă pentru a mă relaxa și a-mi reîncărca energia."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Tourist",
"source": "Hello! I am looking for a short vacation destination.",
"translation": "Bună! Caut o destinație pentru o vacanță scurtă."
},
{
"role": "Travel Agent",
"source": "Sure! What about a city break in Cracow?",
"translation": "Sigur! Ce părere ai despre o vacanță în oraș în Cracovia?"
},
{
"role": "Tourist",
"source": "That sounds great! I would love a cultural experience there.",
"translation": "Asta sună grozav! Mi-ar plăcea o experiență culturală acolo."
},
{
"role": "Travel Agent",
"source": "You can also consider traveling abroad for more options.",
"translation": "Poți lua în considerare și călătoria în străinătate pentru mai multe opțiuni."
},
{
"role": "Tourist",
"source": "Thank you for your help! I will think about it.",
"translation": "Îți mulțumesc pentru ajutor! Mă voi gândi la asta."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'traveling abroad'?",
"answer": "'Traveling abroad' înseamnă a călători în alte țări."
},
{
"question": "Care este semnificația 'cultural experience'?",
"answer": "'Cultural experience' înseamnă a participa la evenimente și tradiții ale diferitelor culturi."
},
{
"question": "Ce este 'short vacation'?",
"answer": "'Short vacation' este o perioadă scurtă de timp petrecută în relaxare sau călătorie."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_65",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Time expressions ⏰",
"durationMinutes": 9,
"nodes": [
{
"id": "B2K17",
"order": 1,
"name": "Kill time",
"description": "Time expressions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K18",
"order": 2,
"name": "From time to time",
"description": "Time expressions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K19",
"order": 3,
"name": "Type of holidays",
"description": "Holidays, city break",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}