Dialogue

{
    "node": {
        "id": "NSW114",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Let's make sure we keep working hard throughout the project.",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 13,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să discuți despre proiect în engleză",
        "subtitle": "Află cum să discuți despre progresul muncii și să colaborezi cu echipa.",
        "metaDescription": "Descoperă expresii în engleză despre progres, colaborare și strategii în proiect."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305439,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3886_1714135569813_libx265.mp4?Expires=1783771359&Signature=ozoKszi1Fb3Tn2Yt2ylYLfaprjcucmOQxZHPttkLvjJ6wi9lms~wEnYi4nEBUKwhGYX7LfVY-E3P3YF0iNswS0Y85anyZAN7omVlQx0VMbcYK0k0XRbUpfMZX6jqWMnABAjDvH4fr8Z4znWktdcSXIlgX98imXJUVpeJsy7CGgZswJhgphkHZRm53-AkLA6DCZqfxMlMv-uvPrPf2FJ-C0gO5auDOlbziaf9iQAnJJDwuscgVeUSDOapAFoZc-MYk1gIIbbvSNjw2Uzbr9gJgZbToHtip~F81DElXcp3qRBBeIZMLEFxBwuB~53TdUmis0vUIkenhCMwoUE-MrvQ8g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Well done. Now, it's time to practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4403,
                    "videoEndMs": 12022
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Sure! We should finish our tasks by the end of the month.",
                    "textTranslation": "Să ne asigurăm că muncim din greu pe parcursul proiectului",
                    "textAnswer": "Sure! We should finish our tasks by the end of the month.",
                    "videoStartMs": 13427,
                    "videoEndMs": 17893
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Got it. Can we extend the project deadline until next Friday?",
                    "textTranslation": "Și nu uita să participi la ședințe ca să discutăm progresul",
                    "textAnswer": "Got it. Can we extend the project deadline until next Friday?",
                    "videoStartMs": 18668,
                    "videoEndMs": 23997
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Sounds good. We'll decide by the end of the week.",
                    "textTranslation": "Hai să vorbim despre asta mâine, în timpul ședinței",
                    "textAnswer": "Sounds good. We'll decide by the end of the week.",
                    "videoStartMs": 25149,
                    "videoEndMs": 29225
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____! __ ______ ______ ___ _____ __ ___ ___ __ ___ _____.",
                    "textTranslation": "Să ne asigurăm că muncim din greu pe parcursul proiectului",
                    "textAnswer": "Sure! We should finish our tasks by the end of the month.",
                    "videoStartMs": 13427,
                    "videoEndMs": 17893
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __. ___ __ ______ ___ _______ ________ _____ ____ ______?",
                    "textTranslation": "Și nu uita să participi la ședințe ca să discutăm progresul",
                    "textAnswer": "Got it. Can we extend the project deadline until next Friday?",
                    "videoStartMs": 18668,
                    "videoEndMs": 23997
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ ____. _____ ______ __ ___ ___ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Hai să vorbim despre asta mâine, în timpul ședinței",
                    "textAnswer": "Sounds good. We'll decide by the end of the week.",
                    "videoStartMs": 25149,
                    "videoEndMs": 29225
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Să ne asigurăm că muncim din greu pe parcursul proiectului",
                    "textTranslation": "____! __ ______ ______ ___ _____ __ ___ ___ __ ___ _____.",
                    "textAnswer": "Sure! We should finish our tasks by the end of the month.",
                    "videoStartMs": 13427,
                    "videoEndMs": 17893
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Și nu uita să participi la ședințe ca să discutăm progresul",
                    "textTranslation": "___ __. ___ __ ______ ___ _______ ________ _____ ____ ______?",
                    "textAnswer": "Got it. Can we extend the project deadline until next Friday?",
                    "videoStartMs": 18668,
                    "videoEndMs": 23997
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Hai să vorbim despre asta mâine, în timpul ședinței",
                    "textTranslation": "______ ____. _____ ______ __ ___ ___ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "Sounds good. We'll decide by the end of the week.",
                    "videoStartMs": 25149,
                    "videoEndMs": 29225
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "stay focused on our goals",
            "translation": "rămâneți concentrați pe obiectivele noastre"
        },
        {
            "source": "track our progress regularly",
            "translation": "urmăriți progresul nostru în mod regulat"
        },
        {
            "source": "collaborate effectively with the team",
            "translation": "colaborați eficient cu echipa"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "commitment",
            "translation": "angajament"
        },
        {
            "source": "strategy",
            "translation": "strategie"
        },
        {
            "source": "deadline",
            "translation": "termen-limită"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "We need to keep working hard throughout the project to meet the deadline.",
            "translation": "Trebuie să continuăm să muncim din greu pe parcursul proiectului pentru a respecta termenul-limită."
        },
        {
            "source": "Attending meetings is crucial to discuss our progress and stay on track.",
            "translation": "Participarea la întâlniri este esențială pentru a discuta despre progresul nostru și a rămâne pe drumul cel bun."
        },
        {
            "source": "Tomorrow during our meeting, we can talk about the next steps of the project.",
            "translation": "Mâine, în timpul întâlnirii noastre, putem discuta despre următorii pași ai proiectului."
        },
        {
            "source": "To achieve success, we must stay focused on our goals.",
            "translation": "Pentru a atinge succesul, trebuie să rămânem concentrați pe obiectivele noastre."
        },
        {
            "source": "It is important to track our progress regularly to identify any issues.",
            "translation": "Este important să urmărim progresul nostru în mod regulat pentru a identifica orice probleme."
        },
        {
            "source": "We should collaborate effectively with the team to enhance our productivity.",
            "translation": "Ar trebui să colaborăm eficient cu echipa pentru a ne îmbunătăți productivitatea."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Team Leader",
            "source": "We need to stay focused on our goals to finish the project on time.",
            "translation": "Trebuie să ne concentrăm pe obiectivele noastre pentru a termina proiectul la timp."
        },
        {
            "role": "Team Member",
            "source": "Yes, and it is important to track our progress regularly to see how we are doing.",
            "translation": "Da, și este important să urmărim progresul nostru în mod regulat pentru a vedea cum ne descurcăm."
        },
        {
            "role": "Team Leader",
            "source": "Let's also collaborate effectively with the team to solve any problems quickly.",
            "translation": "Să colaborăm de asemenea eficient cu echipa pentru a rezolva rapid orice probleme."
        },
        {
            "role": "Team Member",
            "source": "I agree. This will help us stay on track and meet our deadlines.",
            "translation": "Sunt de acord. Acest lucru ne va ajuta să rămânem pe drumul cel bun și să respectăm termenele-limită."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'stay focused on our goals'?",
            "answer": "Această expresie înseamnă a menține concentrarea asupra obiectivelor pe care dorim să le atingem."
        },
        {
            "question": "Cum putem 'track our progress regularly'?",
            "answer": "Aceasta înseamnă a urmări cât de bine ne descurcăm în timp."
        },
        {
            "question": "De ce este important să 'collaborate effectively with the team'?",
            "answer": "Această expresie subliniază importanța de a lucra bine împreună pentru a îmbunătăți performanța echipei."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_23",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Prepositions of time ⏰",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW111",
                        "order": 1,
                        "name": "throughout the project",
                        "description": "attend meetings",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW112",
                        "order": 2,
                        "name": "by the end of the month",
                        "description": "finish your tasks",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW113",
                        "order": 3,
                        "name": "until next Friday",
                        "description": "extend the project deadline",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW114",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Let's make sure we keep working hard throughout the project.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW115",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}