book a table

{
    "node": {
        "id": "R91-1",
        "name": "book a table",
        "description": "book a table",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 7,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 5
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să rezervi o masă în engleză",
        "subtitle": "Află cum să rezervi o masă la restaurant și alte expresii utile.",
        "metaDescription": "Învață să spui 'book a table' în engleză și descoperă vocabularul legat de rezervări."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 301262,
            "name": "book a table",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b469_n_1652797720401_480p.mp4?Expires=1783774090&Signature=AYMh90Tkq8pzHH-QFKHiSukgRx6NYzs7LIHHdQB6FDSR0vWQ8OaDn3k7B6a2WDdiFdgeF9YNqs4-5LzhE8c1sFT19QDkhdy~DYMPuji~TSFYdPMB4rHqXA41oJkMNEZP7JHGiU~zqvcUqDR0vCTch28kBuhEk4MyyqgY2xxZ7jpGFPQaFyM8yuXkLfCueBxqbNVzxKqBm-X6Z9TBOukuNNKbknZJSpkIZV75x5agYuwwQJbIplGt3MiyCJL8GyNik5lW22GnH8xeJAxdgwBmRxoLHqzLYDJGSwTaKBebtlHnx9IsZnF~lpcWU0NhuTIMjUJuAY9hrqAYM98oCWKdRg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "book a table",
                    "textTranslation": "a rezerva o masa",
                    "textAnswer": "book a table",
                    "videoStartMs": 714,
                    "videoEndMs": 5144
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I would like to book a table for two",
                    "textTranslation": "Aș dori să rezerv o masă pentru doi",
                    "textAnswer": "I would like to book a table for two",
                    "videoStartMs": 5827,
                    "videoEndMs": 15227
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "book concert tickets",
                    "textTranslation": "a rezerva bilete de concert",
                    "textAnswer": "book concert tickets",
                    "videoStartMs": 15669,
                    "videoEndMs": 21234
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ _____",
                    "textTranslation": "a rezerva o masa",
                    "textAnswer": "book a table",
                    "videoStartMs": 714,
                    "videoEndMs": 5144
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ____ __ ____ _ _____ ___ ___",
                    "textTranslation": "Aș dori să rezerv o masă pentru doi",
                    "textAnswer": "I would like to book a table for two",
                    "videoStartMs": 5827,
                    "videoEndMs": 15227
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _______ _______",
                    "textTranslation": "a rezerva bilete de concert",
                    "textAnswer": "book concert tickets",
                    "videoStartMs": 15669,
                    "videoEndMs": 21234
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a rezerva o masa",
                    "textTranslation": "____ _ _____",
                    "textAnswer": "book a table",
                    "videoStartMs": 714,
                    "videoEndMs": 5144
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Aș dori să rezerv o masă pentru doi",
                    "textTranslation": "_ _____ ____ __ ____ _ _____ ___ ___",
                    "textAnswer": "I would like to book a table for two",
                    "videoStartMs": 5827,
                    "videoEndMs": 15227
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a rezerva bilete de concert",
                    "textTranslation": "____ _______ _______",
                    "textAnswer": "book concert tickets",
                    "videoStartMs": 15669,
                    "videoEndMs": 21234
                }
            ]
        },
        {
            "id": 301261,
            "name": "medium",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B473_GS_1653853730641_480p.mp4?Expires=1783774090&Signature=t2kqfIw-APobS4~wnl~EdLJkysRHQ2BcK3paYWAKeDlaRLegxhQnOmxoMQTOuHiT7ohrVoI1BRicfW8z1E5CBQ3c0-ONy2HCt7DBtY8vVOLT8wQmnVUU8tEzM7em1GEWctFz4tZcN-1UNa5zGM9o-LtZUDyW6KS8HhX5OVSSKR0-69IyiHDObOdeW~HgCcgmhFaBBrl4NFegGY3HqnOIicZuoJzUybeDzhqXsl9lCel~rjyqp0xTUFu4Jff1wLKzscZ3bDtUJuo9tPyU9THcbVBZpR6aNXBy1Fy-bLMgl~h8ie3luJoOhbWfn4feOeDdHiY7bD9H08B4Fz5FjhHDbA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "medium",
                    "textTranslation": "mediu făcută",
                    "textAnswer": "medium",
                    "videoStartMs": 213,
                    "videoEndMs": 4345
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I like my steak medium",
                    "textTranslation": "Îmi place friptura mea mediu făcută",
                    "textAnswer": "I like my steak medium",
                    "videoStartMs": 4588,
                    "videoEndMs": 14888
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I like my steak medium",
                    "textTranslation": "Cum îți place friptura ta?",
                    "textAnswer": "I like my steak medium",
                    "videoStartMs": 15435,
                    "videoEndMs": 21981
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______",
                    "textTranslation": "mediu făcută",
                    "textAnswer": "medium",
                    "videoStartMs": 213,
                    "videoEndMs": 4345
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ __ _____ ______",
                    "textTranslation": "Îmi place friptura mea mediu făcută",
                    "textAnswer": "I like my steak medium",
                    "videoStartMs": 4588,
                    "videoEndMs": 14888
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ __ _____ ______",
                    "textTranslation": "Cum îți place friptura ta?",
                    "textAnswer": "I like my steak medium",
                    "videoStartMs": 15435,
                    "videoEndMs": 21981
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "mediu făcută",
                    "textTranslation": "______",
                    "textAnswer": "medium",
                    "videoStartMs": 213,
                    "videoEndMs": 4345
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Îmi place friptura mea mediu făcută",
                    "textTranslation": "_ ____ __ _____ ______",
                    "textAnswer": "I like my steak medium",
                    "videoStartMs": 4588,
                    "videoEndMs": 14888
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Cum îți place friptura ta?",
                    "textTranslation": "_ ____ __ _____ ______",
                    "textAnswer": "I like my steak medium",
                    "videoStartMs": 15435,
                    "videoEndMs": 21981
                }
            ]
        },
        {
            "id": 301260,
            "name": "rare",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B474_GS_1653860951336_480p.mp4?Expires=1783774090&Signature=ieRf9EEYsjpOyN8ev~nncGuSlybzXAN~X8SUse-8~T~nbiJIpO-sjTRCVbO4x1LfQZihwiR6LSYOAiLK3iW216grjOZyoxbeW-5UtwVI0hZH4k24ZB-0R8UlI7WjM9gggYA-cPLuSE~8KuZOYJwOpwS6rCMFvxwsXumJ28JPeEomD-DSvsLcizrb5ThrOwJYIh~iobNcKmMJ1sqOycIL6ObGCug2qfANUoDXLMNerXHla1r6nefGw9-L829qS2-xy1Rf55L6HCCXF~qQhzFQcb7t3TPqePEU74DuKzVafaO1kDbT4n3Gfh4fAYLP50AECxSkFSv2wLfF-qDTpyaSCw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "rare",
                    "textTranslation": "puțin făcută",
                    "textAnswer": "rare",
                    "videoStartMs": 2578,
                    "videoEndMs": 6606
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I like my steak rare",
                    "textTranslation": "Îmi place friptura mea puțin făcută",
                    "textAnswer": "I like my steak rare",
                    "videoStartMs": 6789,
                    "videoEndMs": 16380
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I like my steak rare",
                    "textTranslation": "Cum îți place friptura ta?",
                    "textAnswer": "I like my steak rare",
                    "videoStartMs": 16644,
                    "videoEndMs": 22730
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____",
                    "textTranslation": "puțin făcută",
                    "textAnswer": "rare",
                    "videoStartMs": 2578,
                    "videoEndMs": 6606
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ __ _____ ____",
                    "textTranslation": "Îmi place friptura mea puțin făcută",
                    "textAnswer": "I like my steak rare",
                    "videoStartMs": 6789,
                    "videoEndMs": 16380
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ __ _____ ____",
                    "textTranslation": "Cum îți place friptura ta?",
                    "textAnswer": "I like my steak rare",
                    "videoStartMs": 16644,
                    "videoEndMs": 22730
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "puțin făcută",
                    "textTranslation": "____",
                    "textAnswer": "rare",
                    "videoStartMs": 2578,
                    "videoEndMs": 6606
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Îmi place friptura mea puțin făcută",
                    "textTranslation": "_ ____ __ _____ ____",
                    "textAnswer": "I like my steak rare",
                    "videoStartMs": 6789,
                    "videoEndMs": 16380
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Cum îți place friptura ta?",
                    "textTranslation": "_ ____ __ _____ ____",
                    "textAnswer": "I like my steak rare",
                    "videoStartMs": 16644,
                    "videoEndMs": 22730
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "medium rare",
            "translation": "mediu rar"
        },
        {
            "source": "cooked to perfection",
            "translation": "gătit la perfecțiune"
        },
        {
            "source": "meat temperature",
            "translation": "temperatura cărnii"
        },
        {
            "source": "cooked to perfection",
            "translation": "gătit la perfecțiune"
        },
        {
            "source": "the right amount of doneness",
            "translation": "nivelul corect de gătire"
        },
        {
            "source": "juicy and tender",
            "translation": "zemos și fraged"
        },
        {
            "source": "make a reservation",
            "translation": "a face o rezervare"
        },
        {
            "source": "reserve a spot",
            "translation": "a rezerva un loc"
        },
        {
            "source": "table for four",
            "translation": "masă pentru patru"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "flavor",
            "translation": "aromă"
        },
        {
            "source": "juicy",
            "translation": "suculent"
        },
        {
            "source": "tender",
            "translation": "fraged"
        },
        {
            "source": "grill",
            "translation": "grătar"
        },
        {
            "source": "flavor",
            "translation": "gust"
        },
        {
            "source": "seasoning",
            "translation": "condiment"
        },
        {
            "source": "reservation",
            "translation": "rezervare"
        },
        {
            "source": "dinner",
            "translation": "cină"
        },
        {
            "source": "waitlist",
            "translation": "listă de așteptare"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I prefer my steak cooked to perfection.",
            "translation": "Prefer să-mi fie friptura gătită la perfecțiune."
        },
        {
            "source": "How do you like your steak prepared?",
            "translation": "Cum preferi să-ți fie preparată friptura?"
        },
        {
            "source": "Many people enjoy a rare steak for its flavor.",
            "translation": "Multe persoane se bucură de o friptură rară pentru aroma sa."
        },
        {
            "source": "A medium rare steak is often very juicy.",
            "translation": "O friptură mediu rară este adesea foarte suculentă."
        },
        {
            "source": "The meat temperature will determine how tender it is.",
            "translation": "Temperatura cărnii va determina cât de fragedă este."
        },
        {
            "source": "Cooking meat to perfection requires attention.",
            "translation": "Gătirea cărnii la perfecțiune necesită atenție."
        },
        {
            "source": "I prefer my steak cooked to perfection.",
            "translation": "Prefer să am friptura gătită la perfecțiune."
        },
        {
            "source": "Many people enjoy steak with the right amount of doneness.",
            "translation": "Multe persoane se bucură de friptură cu nivelul corect de gătire."
        },
        {
            "source": "Do you enjoy juicy and tender steak?",
            "translation": "Îți place friptura zemoasă și fragedă?"
        },
        {
            "source": "A good grill can make meat taste better.",
            "translation": "Un grătar bun poate face carnea să aibă un gust mai bun."
        },
        {
            "source": "The flavor of the steak improves with proper seasoning.",
            "translation": "Gustul fripturii se îmbunătățește cu un condiment corespunzător."
        },
        {
            "source": "Cooking steak takes practice to achieve the right texture.",
            "translation": "Gătirea fripturii necesită practică pentru a atinge textura corectă."
        },
        {
            "source": "Can you help me book a table?",
            "translation": "Îmi poți oferi ajutor să rezerv o masă?"
        },
        {
            "source": "We often book concert tickets in advance.",
            "translation": "Adesea rezervăm bilete la concerte din timp."
        },
        {
            "source": "I want to book a table at my favorite restaurant.",
            "translation": "Vreau să rezerv o masă la restaurantul meu preferat."
        },
        {
            "source": "I would like to make a reservation for dinner.",
            "translation": "Aș dori să fac o rezervare pentru cină."
        },
        {
            "source": "Do you have a waitlist for the restaurant?",
            "translation": "Aveți o listă de așteptare pentru restaurant?"
        },
        {
            "source": "We need to reserve a spot for the party.",
            "translation": "Trebuie să rezervăm un loc pentru petrecere."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I would like to order a medium rare steak, please.",
            "translation": "Aș dori să comand o friptură mediu rar, vă rog."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "How do you prefer the meat temperature?",
            "translation": "Cum preferi temperatura cărnii?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I enjoy it cooked to perfection with a juicy flavor.",
            "translation": "Îmi place gătită la perfecțiune cu o aromă suculentă."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "That sounds great! I will make sure it is tender.",
            "translation": "Asta sună grozav! Voi avea grijă să fie fragedă."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Thank you! I cannot wait to try it.",
            "translation": "Mulțumesc! Nu pot să aștept să o încerc."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "How do you prepare your steaks here?",
            "translation": "Cum pregătiți fripturile aici?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "We cook them to perfection, depending on your preference.",
            "translation": "Le gătitm la perfecțiune, în funcție de preferințele dumneavoastră."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I like my steak juicy and tender.",
            "translation": "Îmi place friptura zemoasă și fragedă."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Would you like to add some seasoning for extra flavor?",
            "translation": "Ați dori să adăugați un condiment pentru un gust suplimentar?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Yes, that sounds great!",
            "translation": "Da, asta sună grozav!"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Hello, I would like to make a reservation for dinner.",
            "translation": "Bună, aș dori să fac o rezervare pentru cină."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Sure! How many people will be at the table?",
            "translation": "Sigur! Câți oameni vor fi la masă?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "There will be four of us.",
            "translation": "Vor fi patru dintre noi."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Great! Let me reserve a spot for you.",
            "translation": "Groaznic! Permite-mi să rezerv un loc pentru tine."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Thank you! Do you have a waitlist for busy nights?",
            "translation": "Mulțumesc! Aveți o listă de așteptare pentru nopțile aglomerate?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Yes, we do. You can join the waitlist if there are no tables available.",
            "translation": "Da, avem. Poți să te alături listei de așteptare dacă nu sunt mese disponibile."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'medium rare'?",
            "answer": "'Medium rare' înseamnă că steak-ul este gătit mediu, ceea ce înseamnă că este ușor roz în interior."
        },
        {
            "question": "Cum se determină 'meat temperature'?",
            "answer": "'Meat temperature' este temperatura cărnii, care influențează gustul și textura acesteia."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'cooked to perfection'?",
            "answer": "'Cooked to perfection' înseamnă că carnea este gătită într-un mod ideal, astfel încât să fie delicioasă."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'cooked to perfection'?",
            "answer": "'Cooked to perfection' înseamnă că mâncarea a fost gătită într-un mod ideal."
        },
        {
            "question": "Cum se folosește expresia 'the right amount of doneness'?",
            "answer": "'The right amount of doneness' înseamnă gradul de gătire potrivit, când carnea este gătită perfect."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'juicy and tender'?",
            "answer": "'Juicy and tender' înseamnă că carnea este suculentă și fragedă, ceea ce este dorit într-un steak."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'make a reservation'?",
            "answer": "Expresia 'make a reservation' înseamnă a aranja pentru un loc, cum ar fi o masă la un restaurant, să fie păstrat pentru tine."
        },
        {
            "question": "Cum să folosești 'reserve a spot'?",
            "answer": "Expresia 'reserve a spot' este folosită atunci când vrei să asiguri un loc pentru un eveniment sau o întâlnire."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'table for four'?",
            "answer": "Expresia 'table for four' indică faptul că ai nevoie de o masă care poate acomoda patru persoane."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "7R1_B1",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
                "durationMinutes": 40,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R86-2",
                        "order": 1,
                        "name": "bread, bread rolls & pastry",
                        "description": "groceries",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "RR-51",
                        "order": 2,
                        "name": "toilet paper & toothbrush",
                        "description": "groceries",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R89",
                        "order": 3,
                        "name": "Dialogue - at a restaurant",
                        "description": "Do you have a reservation?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R91",
                        "order": 4,
                        "name": "a menu",
                        "description": "a menu",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R91-1",
                        "order": 5,
                        "name": "book a table",
                        "description": "book a table",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R91-3",
                        "order": 6,
                        "name": "well done",
                        "description": "well done",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R91-4",
                        "order": 7,
                        "name": "Test",
                        "description": "groceries",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "7R2_B1",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 At a pizza place 🍕",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R110",
                        "order": 1,
                        "name": "How can I help you?",
                        "description": "Dialogue- at a grocery store",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "R90",
                        "order": 2,
                        "name": "Dialogue- at a pizza place",
                        "description": "Dialogue- at a pizza place",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "RR-52",
                        "order": 3,
                        "name": "Talking about the weather",
                        "description": "weather",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "RR-53",
                        "order": 4,
                        "name": "sunglasses, hat & gloves",
                        "description": "weather accessories",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}