Lecții
The monkey is swinging on trees
-
Mów teraz
A monkey
-
Mów teraz
Is this a monkey?
-
Mów teraz
No, this is not a monkey, it's an elephant
-
Mów teraz
The monkey is swinging on trees
-
Mów teraz
The monkey is swinging on tress
-
Mów teraz
Monkey see, monkey do
-
Mów teraz
Cheeky monkey
-
Mów teraz
That cheeky monkey stole my purse.
-
Mów teraz
Steal
-
Mów teraz
The past of "steal" is "stole"
-
Powtórz ze słuchu
_ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ _ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__, ____ __ ___ _ ______, ____ __ ________
-
Powtórz ze słuchu
___ ______ __ ________ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ______ __ ________ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
______ ___, ______ __
-
Powtórz ze słuchu
______ ______
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ ______ _____ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
_____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ _______ __ _______
-
Przetłumacz teraz
O maimuță
-
Przetłumacz teraz
Este o maimuță?
-
Przetłumacz teraz
Și răspunde: Nu, aceasta nu este o maimuță, este un elefant
-
Przetłumacz teraz
Maimuța se leagănă în copaci
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Ce face maimuța?
-
Przetłumacz teraz
Spunem: "Maimuța vede, maimuța face” când cineva copiază ce faci fără să gândească. Exact ca maimuțele. Maimuța vede, maimuța face
-
Przetłumacz teraz
Maimuță obraznică
-
Przetłumacz teraz
Maimuța aceea obraznică mi-a furat poșeta
-
Przetłumacz teraz
A fura
-
Przetłumacz teraz
Trecutul verbului „steal” este „stole”
A bird
-
Mów teraz
A bird
-
Mów teraz
Parrot
-
Mów teraz
"To parrot" means to repeat
-
Mów teraz
An early bird is a person who wakes up very early
-
Mów teraz
An early bird is a person who wakes up very early
-
Mów teraz
Yes, I'm an early bird
-
Mów teraz
To fly
-
Mów teraz
The past of "fly" is "flew"
-
Mów teraz
Birds don't have arms, they have wings
-
Powtórz ze słuchu
_ ____
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ _____ __ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ ____ __ _ ______ ___ _____ __ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ ____ __ _ ______ ___ _____ __ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___, ___ __ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ _____ __ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ _____ ____ ____, ____ ____ _____
-
Przetłumacz teraz
O pasăre
-
Przetłumacz teraz
Unele păsări cântă frumos, unele păsări sunt foarte colorate. Ca acest papagal
-
Przetłumacz teraz
Când repeți cuvintele cuiva, le spui după el. Când predai elevilor cuvinte noi, ei le repetă mecanic după tine. Copiii repetă cuvintele părinților lor. Răspunde la întrebare: Ce înseamnă „to parrot”?
-
Przetłumacz teraz
O pasăre timpurie este o persoană care se trezește foarte devreme
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Cine este o pasăre timpurie?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Ești o pasăre timpurie?
-
Przetłumacz teraz
A zbura
-
Przetłumacz teraz
Trecutul lui „fly” este „flew”
-
Przetłumacz teraz
Păsările nu au brațe, au aripi
Fraze cheie
wild animal
animal sălbatic
animal behavior
comportament animal
animal habitat
habitat animal
A flock of birds
Un stol de păsări
To build a nest
A construi un cuib
To spread their wings
A-și desfășura aripile
Vocabular
Propoziții cheie
The monkey is swinging on trees.
Maimuța se leagănă în copaci.
What is the monkey doing?
Ce face maimuța?
No, this is not a monkey, it's an elephant.
Nu, aceasta nu este o maimuță, este un elefant.
A wild animal lives in its natural environment.
Un animal sălbatic trăiește în mediul său natural.
The animal behavior can be fascinating to study.
Comportamentul animal poate fi fascinant de studiat.
Different species have unique habitats.
Speciile diferite au habitate unice.
Some birds are known for their beautiful feathers.
Unele păsări sunt cunoscute pentru penele lor frumoase.
An early bird often gets more done in the day.
O pasăre matinală reușește adesea să facă mai multe în zi.
Birds use their wings to fly high in the sky.
Păsările își folosesc aripile pentru a zbura sus în cer.
A flock of birds flew over the lake.
Un stol de păsări a zburat deasupra lacului.
They build a nest in the tree to raise their young.
Ei construiesc un cuib în copac pentru a-și crește puii.
The eagle spreads its wings to soar above the mountains.
Vulturul își desfășoară aripile pentru a se înălța deasupra munților.
Dialog practic
Hello, I would like to know more about wild animals.
Bună, aș dori să știu mai multe despre animalele sălbatice.
Sure! Wild animals have various habitats around the world.
Sigur! Animalele sălbatice au habitate variate în întreaga lume.
What can you tell me about animal behavior?
Ce îmi poți spune despre comportamentul animal?
Animal behavior is very interesting, especially in their natural environments.
Comportamentul animal este foarte interesant, mai ales în mediile lor naturale.
I want to learn about different species.
Vreau să învăț despre diferite specii.
There are many species, each with unique characteristics.
Există multe specii, fiecare cu caracteristici unice.
Do you know why birds migrate every year?
Știți de ce păsările migrează în fiecare an?
Yes, they migrate to find a better habitat during the winter.
Da, migrează pentru a găsi un habitat mai bun în timpul iernii.
That is interesting! What do they do when they arrive?
Asta e interesant! Ce fac când ajung?
They build a nest to lay their eggs and raise their young.
Ei construiesc un cuib pentru a-și depune ouăle și a-și crește puii.
And how do they know when to leave?
Și cum știu când să plece?
They can sense the changes in temperature and daylight.
Ei pot simți schimbările de temperatură și de lumina zilei.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Nature 🐦
A dog
Animals
The monkey is swinging on trees
Animals
Quiz
Countries and nationalities
23-27
Numbers II
B1🐝 Adjectives🗣
Large vs small
Adjectives
Calm
Adjectives I
What does "talkative" mean?
Character
A bus driver & a singer
Jobs
Test
family
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R16-2",
"name": "The monkey is swinging on trees",
"description": "Animals",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Cum să vorbești despre maimuțe în engleză",
"subtitle": "Descoperă vocabularul legat de maimuțe și comportamentul lor.",
"metaDescription": "Învață cuvinte și expresii despre maimuțe, habitatul și comportamentul lor. Află ce înseamnă 'monkey see, monkey do'!"
},
"lessons": [
{
"id": 301054,
"name": "The monkey is swinging on trees",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B613_GS_1653702660058_480p.mp4?Expires=1783771183&Signature=BjtwsOChmrLKZU53favPm5j12DkmiT8fYjekRmNPON-JkmO1WG462j9fk-Kl6SUDEb8DGfIt2g76g~1LYCYy0OjBx9HxjvO5FoJ~71sXT48H39xckUah5coC9AZ5DSyFY5FSVR8i3gboZJDYEaWkqzZHijpNUST9LV19aVtc3zFMAVqd8ESt6DX51k0vngR9h~DOGSzy-zwCuQ-rR8Bhut~TUJv~LRiJM0WbP0STVNJrRZ78CFJ9aQFw3E2mUGRTIRYUAcKm2urXz~H5VrE0PFSN5ScF1qEvOZNccXo9Y6CWPLRamI~gZnqK59uoRIJwxBZqqPx2P5uRyMiXT4MKMw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "A monkey",
"textTranslation": "O maimuță",
"textAnswer": "A monkey",
"videoStartMs": 7068,
"videoEndMs": 13776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is this a monkey?",
"textTranslation": "Este o maimuță?",
"textAnswer": "Is this a monkey?",
"videoStartMs": 14376,
"videoEndMs": 19668
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, this is not a monkey, it's an elephant",
"textTranslation": "Și răspunde: Nu, aceasta nu este o maimuță, este un elefant",
"textAnswer": "No, this is not a monkey, it's an elephant",
"videoStartMs": 20605,
"videoEndMs": 30931
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The monkey is swinging on trees",
"textTranslation": "Maimuța se leagănă în copaci",
"textAnswer": "The monkey is swinging on trees",
"videoStartMs": 32944,
"videoEndMs": 40238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The monkey is swinging on tress",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Ce face maimuța?",
"textAnswer": "The monkey is swinging on tress",
"videoStartMs": 41450,
"videoEndMs": 47626
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Monkey see, monkey do",
"textTranslation": "Spunem: \"Maimuța vede, maimuța face” când cineva copiază ce faci fără să gândească. Exact ca maimuțele. Maimuța vede, maimuța face",
"textAnswer": "Monkey see, monkey do",
"videoStartMs": 50914,
"videoEndMs": 66718
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cheeky monkey",
"textTranslation": "Maimuță obraznică",
"textAnswer": "Cheeky monkey",
"videoStartMs": 69482,
"videoEndMs": 74214
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "That cheeky monkey stole my purse.",
"textTranslation": "Maimuța aceea obraznică mi-a furat poșeta",
"textAnswer": "That cheeky monkey stole my purse.",
"videoStartMs": 75232,
"videoEndMs": 83104
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Steal",
"textTranslation": "A fura",
"textAnswer": "Steal",
"videoStartMs": 92363,
"videoEndMs": 96910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The past of \"steal\" is \"stole\"",
"textTranslation": "Trecutul verbului „steal” este „stole”",
"textAnswer": "The past of \"steal\" is \"stole\"",
"videoStartMs": 97514,
"videoEndMs": 104330
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______",
"textTranslation": "O maimuță",
"textAnswer": "A monkey",
"videoStartMs": 7068,
"videoEndMs": 13776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ _ ______?",
"textTranslation": "Este o maimuță?",
"textAnswer": "Is this a monkey?",
"videoStartMs": 14376,
"videoEndMs": 19668
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ____ __ ___ _ ______, ____ __ ________",
"textTranslation": "Și răspunde: Nu, aceasta nu este o maimuță, este un elefant",
"textAnswer": "No, this is not a monkey, it's an elephant",
"videoStartMs": 20605,
"videoEndMs": 30931
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______ __ ________ __ _____",
"textTranslation": "Maimuța se leagănă în copaci",
"textAnswer": "The monkey is swinging on trees",
"videoStartMs": 32944,
"videoEndMs": 40238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______ __ ________ __ _____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Ce face maimuța?",
"textAnswer": "The monkey is swinging on tress",
"videoStartMs": 41450,
"videoEndMs": 47626
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___, ______ __",
"textTranslation": "Spunem: \"Maimuța vede, maimuța face” când cineva copiază ce faci fără să gândească. Exact ca maimuțele. Maimuța vede, maimuța face",
"textAnswer": "Monkey see, monkey do",
"videoStartMs": 50914,
"videoEndMs": 66718
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ______",
"textTranslation": "Maimuță obraznică",
"textAnswer": "Cheeky monkey",
"videoStartMs": 69482,
"videoEndMs": 74214
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ ______ _____ __ _____.",
"textTranslation": "Maimuța aceea obraznică mi-a furat poșeta",
"textAnswer": "That cheeky monkey stole my purse.",
"videoStartMs": 75232,
"videoEndMs": 83104
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____",
"textTranslation": "A fura",
"textAnswer": "Steal",
"videoStartMs": 92363,
"videoEndMs": 96910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ _______ __ _______",
"textTranslation": "Trecutul verbului „steal” este „stole”",
"textAnswer": "The past of \"steal\" is \"stole\"",
"videoStartMs": 97514,
"videoEndMs": 104330
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "O maimuță",
"textTranslation": "_ ______",
"textAnswer": "A monkey",
"videoStartMs": 7068,
"videoEndMs": 13776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Este o maimuță?",
"textTranslation": "__ ____ _ ______?",
"textAnswer": "Is this a monkey?",
"videoStartMs": 14376,
"videoEndMs": 19668
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Și răspunde: Nu, aceasta nu este o maimuță, este un elefant",
"textTranslation": "__, ____ __ ___ _ ______, ____ __ ________",
"textAnswer": "No, this is not a monkey, it's an elephant",
"videoStartMs": 20605,
"videoEndMs": 30931
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Maimuța se leagănă în copaci",
"textTranslation": "___ ______ __ ________ __ _____",
"textAnswer": "The monkey is swinging on trees",
"videoStartMs": 32944,
"videoEndMs": 40238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Ce face maimuța?",
"textTranslation": "___ ______ __ ________ __ _____",
"textAnswer": "The monkey is swinging on tress",
"videoStartMs": 41450,
"videoEndMs": 47626
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Spunem: \"Maimuța vede, maimuța face” când cineva copiază ce faci fără să gândească. Exact ca maimuțele. Maimuța vede, maimuța face",
"textTranslation": "______ ___, ______ __",
"textAnswer": "Monkey see, monkey do",
"videoStartMs": 50914,
"videoEndMs": 66718
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Maimuță obraznică",
"textTranslation": "______ ______",
"textAnswer": "Cheeky monkey",
"videoStartMs": 69482,
"videoEndMs": 74214
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Maimuța aceea obraznică mi-a furat poșeta",
"textTranslation": "____ ______ ______ _____ __ _____.",
"textAnswer": "That cheeky monkey stole my purse.",
"videoStartMs": 75232,
"videoEndMs": 83104
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "A fura",
"textTranslation": "_____",
"textAnswer": "Steal",
"videoStartMs": 92363,
"videoEndMs": 96910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Trecutul verbului „steal” este „stole”",
"textTranslation": "___ ____ __ _______ __ _______",
"textAnswer": "The past of \"steal\" is \"stole\"",
"videoStartMs": 97514,
"videoEndMs": 104330
}
]
},
{
"id": 301055,
"name": "A bird",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B614_GS_1653469835298_480p.mp4?Expires=1783771183&Signature=MIPMFVrwEWOmCkXo2ANl7O6P~jLM3~Le4M4IqQCyfqfrZq7C1p5lB91I5IIkts6O3wtJU8Bl6sqeMrfwodIgZiXHl736fSbNsRD9C4O88nKq3OXSX7FiqxBK6pFIuUlljw2~nUt6pA14FhNKhBmwfqFWeJhxpd8VkHhe1OXKIWJfpaz1Cd9qRN3-lH8XdLeguDYsILueMvENy2-sIKWF~j-eT9ScaLLzRUkadMMNeIyhphRplCtpvF5lPzkqlA2I7iFdnjdLSCCXZChLNx6XAntq7v9y9NIjKHyOUT204sLbZZEEAI87DZbPq1YU0wCZF1r6hbBvibGR4zGqRM01vw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "A bird",
"textTranslation": "O pasăre",
"textAnswer": "A bird",
"videoStartMs": 8933,
"videoEndMs": 12407
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Parrot",
"textTranslation": "Unele păsări cântă frumos, unele păsări sunt foarte colorate. Ca acest papagal",
"textAnswer": "Parrot",
"videoStartMs": 13339,
"videoEndMs": 23715
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "\"To parrot\" means to repeat",
"textTranslation": "Când repeți cuvintele cuiva, le spui după el. Când predai elevilor cuvinte noi, ei le repetă mecanic după tine. Copiii repetă cuvintele părinților lor. Răspunde la întrebare: Ce înseamnă „to parrot”?",
"textAnswer": "\"To parrot\" means to repeat",
"videoStartMs": 24892,
"videoEndMs": 48185
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "An early bird is a person who wakes up very early",
"textTranslation": "O pasăre timpurie este o persoană care se trezește foarte devreme",
"textAnswer": "An early bird is a person who wakes up very early",
"videoStartMs": 51095,
"videoEndMs": 60827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "An early bird is a person who wakes up very early",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Cine este o pasăre timpurie?",
"textAnswer": "An early bird is a person who wakes up very early",
"videoStartMs": 63600,
"videoEndMs": 70731
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I'm an early bird",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Ești o pasăre timpurie?",
"textAnswer": "Yes, I'm an early bird",
"videoStartMs": 72295,
"videoEndMs": 78581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "To fly",
"textTranslation": "A zbura",
"textAnswer": "To fly",
"videoStartMs": 81108,
"videoEndMs": 85139
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The past of \"fly\" is \"flew\"",
"textTranslation": "Trecutul lui „fly” este „flew”",
"textAnswer": "The past of \"fly\" is \"flew\"",
"videoStartMs": 85991,
"videoEndMs": 93604
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Birds don't have arms, they have wings",
"textTranslation": "Păsările nu au brațe, au aripi",
"textAnswer": "Birds don't have arms, they have wings",
"videoStartMs": 94805,
"videoEndMs": 103895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____",
"textTranslation": "O pasăre",
"textAnswer": "A bird",
"videoStartMs": 8933,
"videoEndMs": 12407
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "Unele păsări cântă frumos, unele păsări sunt foarte colorate. Ca acest papagal",
"textAnswer": "Parrot",
"videoStartMs": 13339,
"videoEndMs": 23715
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ _____ __ ______",
"textTranslation": "Când repeți cuvintele cuiva, le spui după el. Când predai elevilor cuvinte noi, ei le repetă mecanic după tine. Copiii repetă cuvintele părinților lor. Răspunde la întrebare: Ce înseamnă „to parrot”?",
"textAnswer": "\"To parrot\" means to repeat",
"videoStartMs": 24892,
"videoEndMs": 48185
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ ____ __ _ ______ ___ _____ __ ____ _____",
"textTranslation": "O pasăre timpurie este o persoană care se trezește foarte devreme",
"textAnswer": "An early bird is a person who wakes up very early",
"videoStartMs": 51095,
"videoEndMs": 60827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ ____ __ _ ______ ___ _____ __ ____ _____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Cine este o pasăre timpurie?",
"textAnswer": "An early bird is a person who wakes up very early",
"videoStartMs": 63600,
"videoEndMs": 70731
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ___ __ _____ ____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Ești o pasăre timpurie?",
"textAnswer": "Yes, I'm an early bird",
"videoStartMs": 72295,
"videoEndMs": 78581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___",
"textTranslation": "A zbura",
"textAnswer": "To fly",
"videoStartMs": 81108,
"videoEndMs": 85139
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ _____ __ ______",
"textTranslation": "Trecutul lui „fly” este „flew”",
"textAnswer": "The past of \"fly\" is \"flew\"",
"videoStartMs": 85991,
"videoEndMs": 93604
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _____ ____ ____, ____ ____ _____",
"textTranslation": "Păsările nu au brațe, au aripi",
"textAnswer": "Birds don't have arms, they have wings",
"videoStartMs": 94805,
"videoEndMs": 103895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "O pasăre",
"textTranslation": "_ ____",
"textAnswer": "A bird",
"videoStartMs": 8933,
"videoEndMs": 12407
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Unele păsări cântă frumos, unele păsări sunt foarte colorate. Ca acest papagal",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "Parrot",
"videoStartMs": 13339,
"videoEndMs": 23715
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Când repeți cuvintele cuiva, le spui după el. Când predai elevilor cuvinte noi, ei le repetă mecanic după tine. Copiii repetă cuvintele părinților lor. Răspunde la întrebare: Ce înseamnă „to parrot”?",
"textTranslation": "___ _______ _____ __ ______",
"textAnswer": "\"To parrot\" means to repeat",
"videoStartMs": 24892,
"videoEndMs": 48185
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "O pasăre timpurie este o persoană care se trezește foarte devreme",
"textTranslation": "__ _____ ____ __ _ ______ ___ _____ __ ____ _____",
"textAnswer": "An early bird is a person who wakes up very early",
"videoStartMs": 51095,
"videoEndMs": 60827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Cine este o pasăre timpurie?",
"textTranslation": "__ _____ ____ __ _ ______ ___ _____ __ ____ _____",
"textAnswer": "An early bird is a person who wakes up very early",
"videoStartMs": 63600,
"videoEndMs": 70731
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Ești o pasăre timpurie?",
"textTranslation": "___, ___ __ _____ ____",
"textAnswer": "Yes, I'm an early bird",
"videoStartMs": 72295,
"videoEndMs": 78581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "A zbura",
"textTranslation": "__ ___",
"textAnswer": "To fly",
"videoStartMs": 81108,
"videoEndMs": 85139
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Trecutul lui „fly” este „flew”",
"textTranslation": "___ ____ __ _____ __ ______",
"textAnswer": "The past of \"fly\" is \"flew\"",
"videoStartMs": 85991,
"videoEndMs": 93604
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Păsările nu au brațe, au aripi",
"textTranslation": "_____ _____ ____ ____, ____ ____ _____",
"textAnswer": "Birds don't have arms, they have wings",
"videoStartMs": 94805,
"videoEndMs": 103895
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "wild animal",
"translation": "animal sălbatic"
},
{
"source": "animal behavior",
"translation": "comportament animal"
},
{
"source": "animal habitat",
"translation": "habitat animal"
},
{
"source": "A flock of birds",
"translation": "Un stol de păsări"
},
{
"source": "To build a nest",
"translation": "A construi un cuib"
},
{
"source": "To spread their wings",
"translation": "A-și desfășura aripile"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "habitat",
"translation": "habitat"
},
{
"source": "species",
"translation": "specii"
},
{
"source": "predator",
"translation": "prădător"
},
{
"source": "feathers",
"translation": "pene"
},
{
"source": "migration",
"translation": "migrație"
},
{
"source": "habitat",
"translation": "habitat"
}
],
"sentences": [
{
"source": "The monkey is swinging on trees.",
"translation": "Maimuța se leagănă în copaci."
},
{
"source": "What is the monkey doing?",
"translation": "Ce face maimuța?"
},
{
"source": "No, this is not a monkey, it's an elephant.",
"translation": "Nu, aceasta nu este o maimuță, este un elefant."
},
{
"source": "A wild animal lives in its natural environment.",
"translation": "Un animal sălbatic trăiește în mediul său natural."
},
{
"source": "The animal behavior can be fascinating to study.",
"translation": "Comportamentul animal poate fi fascinant de studiat."
},
{
"source": "Different species have unique habitats.",
"translation": "Speciile diferite au habitate unice."
},
{
"source": "Some birds are known for their beautiful feathers.",
"translation": "Unele păsări sunt cunoscute pentru penele lor frumoase."
},
{
"source": "An early bird often gets more done in the day.",
"translation": "O pasăre matinală reușește adesea să facă mai multe în zi."
},
{
"source": "Birds use their wings to fly high in the sky.",
"translation": "Păsările își folosesc aripile pentru a zbura sus în cer."
},
{
"source": "A flock of birds flew over the lake.",
"translation": "Un stol de păsări a zburat deasupra lacului."
},
{
"source": "They build a nest in the tree to raise their young.",
"translation": "Ei construiesc un cuib în copac pentru a-și crește puii."
},
{
"source": "The eagle spreads its wings to soar above the mountains.",
"translation": "Vulturul își desfășoară aripile pentru a se înălța deasupra munților."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to know more about wild animals.",
"translation": "Bună, aș dori să știu mai multe despre animalele sălbatice."
},
{
"role": "Guide",
"source": "Sure! Wild animals have various habitats around the world.",
"translation": "Sigur! Animalele sălbatice au habitate variate în întreaga lume."
},
{
"role": "Customer",
"source": "What can you tell me about animal behavior?",
"translation": "Ce îmi poți spune despre comportamentul animal?"
},
{
"role": "Guide",
"source": "Animal behavior is very interesting, especially in their natural environments.",
"translation": "Comportamentul animal este foarte interesant, mai ales în mediile lor naturale."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to learn about different species.",
"translation": "Vreau să învăț despre diferite specii."
},
{
"role": "Guide",
"source": "There are many species, each with unique characteristics.",
"translation": "Există multe specii, fiecare cu caracteristici unice."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Do you know why birds migrate every year?",
"translation": "Știți de ce păsările migrează în fiecare an?"
},
{
"role": "Guide",
"source": "Yes, they migrate to find a better habitat during the winter.",
"translation": "Da, migrează pentru a găsi un habitat mai bun în timpul iernii."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That is interesting! What do they do when they arrive?",
"translation": "Asta e interesant! Ce fac când ajung?"
},
{
"role": "Guide",
"source": "They build a nest to lay their eggs and raise their young.",
"translation": "Ei construiesc un cuib pentru a-și depune ouăle și a-și crește puii."
},
{
"role": "Customer",
"source": "And how do they know when to leave?",
"translation": "Și cum știu când să plece?"
},
{
"role": "Guide",
"source": "They can sense the changes in temperature and daylight.",
"translation": "Ei pot simți schimbările de temperatură și de lumina zilei."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce este un animal sălbatic?",
"answer": "Un animal sălbatic este un animal care trăiește în sălbăticie, nu este domesticit."
},
{
"question": "Care este semnificația comportamentului animalelor?",
"answer": "Comportamentul animalelor se referă la modul în care animalele acționează și interacționează cu mediul lor."
},
{
"question": "Ce este un habitat pentru animale?",
"answer": "Un habitat pentru animale este mediul natural în care trăiește un animal."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'A flock of birds'?",
"answer": "Această expresie înseamnă un grup de păsări care zboară împreună."
},
{
"question": "Care este semnificația 'To build a nest'?",
"answer": "Această expresie se referă la acțiunea de a crea un cămin pentru păsări."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'To spread their wings'?",
"answer": "Această expresie înseamnă a deschide sau a extinde aripile, adesea folosită figurat."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "2R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Nature 🐦",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "RR-43",
"order": 1,
"name": "A dog",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R16-2",
"order": 2,
"name": "The monkey is swinging on trees",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-44",
"order": 3,
"name": "Quiz",
"description": "Countries and nationalities",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R24-7",
"order": 4,
"name": "23-27",
"description": "Numbers II",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "4R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Adjectives🗣",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "RR-47",
"order": 1,
"name": "Large vs small",
"description": "Adjectives",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R48-3",
"order": 2,
"name": "Calm",
"description": "Adjectives I",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R131",
"order": 3,
"name": "What does \"talkative\" mean?",
"description": "Character",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R52-1",
"order": 4,
"name": "A bus driver & a singer",
"description": "Jobs",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-42",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "family",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}