I'm getting to London

come rain or shine

B1
Unitatea 2
3 m
Lecția 3

Lecții

I'm getting to London

  • Mów teraz

    I'm getting to London

  • Mów teraz

    come rain or shine

  • Mów teraz

    I’m getting to London tomorrow, come rain or shine

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _______ __ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ __ _____

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _______ __ ______ ________, ____ ____ __ _____

  • Przetłumacz teraz

    Ajung la Londra

  • Przetłumacz teraz

    indiferent de vreme

  • Przetłumacz teraz

    Ajung la Londra mâine, fie ploaie, fie soare

Fraze cheie

no matter the weather

indiferent de vreme

through thick and thin

la bine și la rău

always on time

întotdeauna la timp

Vocabular

Cuvânt
Traducere
journey
călătorie
commitment
angajament
determination
determinare

Propoziții cheie

I’m getting to London tomorrow, come rain or shine.

Voi ajunge la Londra mâine, indiferent de vreme.

I'm getting to London.

Voi ajunge la Londra.

Come rain or shine, I will be there.

Indiferent de vreme, voi fi acolo.

I will travel to my destination no matter the weather.

Voi călători la destinația mea, indiferent de vreme.

Through thick and thin, she supports her friends.

La bine și la rău, ea își susține prietenii.

He arrives always on time for his meetings.

El ajunge întotdeauna la timp pentru întâlnirile sale.

Dialog practic

Traveler

I am ready for my journey to London, come rain or shine.

Sunt gata pentru călătoria mea la Londra, indiferent de vreme.

Friend

Are you sure you will go no matter the weather?

Ești sigur că vei merge indiferent de vreme?

Traveler

Yes, through thick and thin, I will make it there.

Da, la bine și la rău, voi reuși să ajung acolo.

Friend

That is great to hear! You always arrive on time.

Este minunat să aud asta! Întotdeauna ajungi la timp.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'No matter the weather' înseamnă că ceva se va întâmpla indiferent de condițiile meteorologice.
'Through thick and thin' se folosește pentru a descrie sprijinul în vremuri bune și rele.
'Always on time' înseamnă că cineva vine sau sosește exact la ora stabilită.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "TR15",
        "name": "I'm getting to London",
        "description": "come rain or shine",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 2,
        "moduleOrder": 5,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să spui 'Ajung la Londra' în engleză",
        "subtitle": "Învăță expresii legate de călătorie și determinare.",
        "metaDescription": "Află ce înseamnă 'Ajung la Londra' și alte expresii importante de călătorie."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308345,
            "name": "I'm getting to London",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b10050_1759146102594_libx265.mp4?Expires=1783770640&Signature=tU4o7oJWCVGPZS1hzvyWTFftMbDbApNZKZGAKrKLzGgi~-AyG0SEJ~7VAFm1Gzf74IG9rJX71duU68VB1qTl4-uNKWl1YisVWLd-rwjujcdLxqGYDKQKdMqBE-UUMWOSFUGlSS1~uWrRVOJ6ijN5MfogVm1sitZMQKR6ZOQBUnQ8DPr21zPTodR7Y0pHBu2N1Gglb4NokXfXv1pfciN75xdhEWG1t48rtGkysh-j8eMI25evLeezs26HMOdhYpEfMoK2jAgLI-RyXPmHnvcK4J4rquRQ4wmL9mUYGmyKpJ~~dD4LLm5By6eeU5ZYm6iP1dkf7M~PSWh9qYNXboftKg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm getting to London",
                    "textTranslation": "Ajung la Londra",
                    "textAnswer": "I'm getting to London",
                    "videoStartMs": 481,
                    "videoEndMs": 3142
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "come rain or shine",
                    "textTranslation": "indiferent de vreme",
                    "textAnswer": "come rain or shine",
                    "videoStartMs": 4988,
                    "videoEndMs": 7359
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I’m getting to London tomorrow, come rain or shine",
                    "textTranslation": "Ajung la Londra mâine, fie ploaie, fie soare",
                    "textAnswer": "I’m getting to London tomorrow, come rain or shine",
                    "videoStartMs": 8774,
                    "videoEndMs": 13568
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _______ __ ______",
                    "textTranslation": "Ajung la Londra",
                    "textAnswer": "I'm getting to London",
                    "videoStartMs": 481,
                    "videoEndMs": 3142
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ __ _____",
                    "textTranslation": "indiferent de vreme",
                    "textAnswer": "come rain or shine",
                    "videoStartMs": 4988,
                    "videoEndMs": 7359
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _______ __ ______ ________, ____ ____ __ _____",
                    "textTranslation": "Ajung la Londra mâine, fie ploaie, fie soare",
                    "textAnswer": "I’m getting to London tomorrow, come rain or shine",
                    "videoStartMs": 8774,
                    "videoEndMs": 13568
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ajung la Londra",
                    "textTranslation": "___ _______ __ ______",
                    "textAnswer": "I'm getting to London",
                    "videoStartMs": 481,
                    "videoEndMs": 3142
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "indiferent de vreme",
                    "textTranslation": "____ ____ __ _____",
                    "textAnswer": "come rain or shine",
                    "videoStartMs": 4988,
                    "videoEndMs": 7359
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ajung la Londra mâine, fie ploaie, fie soare",
                    "textTranslation": "___ _______ __ ______ ________, ____ ____ __ _____",
                    "textAnswer": "I’m getting to London tomorrow, come rain or shine",
                    "videoStartMs": 8774,
                    "videoEndMs": 13568
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "no matter the weather",
            "translation": "indiferent de vreme"
        },
        {
            "source": "through thick and thin",
            "translation": "la bine și la rău"
        },
        {
            "source": "always on time",
            "translation": "întotdeauna la timp"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "journey",
            "translation": "călătorie"
        },
        {
            "source": "commitment",
            "translation": "angajament"
        },
        {
            "source": "determination",
            "translation": "determinare"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I’m getting to London tomorrow, come rain or shine.",
            "translation": "Voi ajunge la Londra mâine, indiferent de vreme."
        },
        {
            "source": "I'm getting to London.",
            "translation": "Voi ajunge la Londra."
        },
        {
            "source": "Come rain or shine, I will be there.",
            "translation": "Indiferent de vreme, voi fi acolo."
        },
        {
            "source": "I will travel to my destination no matter the weather.",
            "translation": "Voi călători la destinația mea, indiferent de vreme."
        },
        {
            "source": "Through thick and thin, she supports her friends.",
            "translation": "La bine și la rău, ea își susține prietenii."
        },
        {
            "source": "He arrives always on time for his meetings.",
            "translation": "El ajunge întotdeauna la timp pentru întâlnirile sale."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Traveler",
            "source": "I am ready for my journey to London, come rain or shine.",
            "translation": "Sunt gata pentru călătoria mea la Londra, indiferent de vreme."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Are you sure you will go no matter the weather?",
            "translation": "Ești sigur că vei merge indiferent de vreme?"
        },
        {
            "role": "Traveler",
            "source": "Yes, through thick and thin, I will make it there.",
            "translation": "Da, la bine și la rău, voi reuși să ajung acolo."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "That is great to hear! You always arrive on time.",
            "translation": "Este minunat să aud asta! Întotdeauna ajungi la timp."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'no matter the weather'?",
            "answer": "'No matter the weather' înseamnă că ceva se va întâmpla indiferent de condițiile meteorologice."
        },
        {
            "question": "Cum se folosește expresia 'through thick and thin'?",
            "answer": "'Through thick and thin' se folosește pentru a descrie sprijinul în vremuri bune și rele."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'always on time'?",
            "answer": "'Always on time' înseamnă că cineva vine sau sosește exact la ora stabilită."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "TR-5",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Weather 🌧️",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "TR13",
                        "order": 1,
                        "name": "due to",
                        "description": "weather conditions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR14",
                        "order": 2,
                        "name": "get caught",
                        "description": "in the rain",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR15",
                        "order": 3,
                        "name": "I'm getting to London",
                        "description": "come rain or shine",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR16",
                        "order": 4,
                        "name": "The city is suffering",
                        "description": "from a heatwave",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR17",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Why was your flight delayed?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "TR-6",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Giving reasons 🌈",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW81",
                        "order": 1,
                        "name": "because I was sick",
                        "description": "due to bad weather",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW82",
                        "order": 2,
                        "name": "as a result of her hard work",
                        "description": "thanks to your advice",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW83",
                        "order": 3,
                        "name": "the reason for the change in plans",
                        "description": "the cause of the accident",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW84",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I need to reschedule our client meeting for tomorrow",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW85",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}