Dialogue

Why didn't you come to the party?

A2
Unitatea 16
2 m
Lecția 4

Lecții

Dialogue

  • Intro

    Excellent! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    I'm sorry. I had to finish the report yesterday.

  • Mów teraz

    She had to prepare a presentation.

  • Mów teraz

    They had to stay late to discuss the project.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _____. _ ___ __ ______ ___ ______ _________.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ___ __ _______ _ ____________.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ___ __ ____ ____ __ _______ ___ _______.

  • Przetłumacz teraz

    Hei, de ce nu ai venit la petrecere?

  • Przetłumacz teraz

    Înțeleg. Dar Amber a ta?

  • Przetłumacz teraz

    Mark și Jill nu au venit nici ei

Fraze cheie

miss the event

a pierde evenimentul

join the celebration

a participa la sărbătoare

not feel like going

a nu avea chef să ies

Vocabular

Cuvânt
Traducere
excuse
scuză
invitation
invitație
gathering
întâlnire

Propoziții cheie

I see. What about your Amber?

Înțeleg. Ce mai face Amber?

Mark and Jill didn't come as well.

Mark și Jill nu au venit nici ei.

Hey, why didn't you come to the party?

Hei, de ce nu ai venit la petrecere?

I had to miss the event due to work.

A trebuit să pierd evenimentul din cauza serviciului.

I wanted to join the celebration with my friends.

Am vrut să particip la sărbătoare cu prietenii mei.

Sometimes I do not feel like going out at all.

Uneori, nu am deloc chef să ies.

Dialog practic

Friend

Hey, why didn't you come to the party?

Hei, de ce nu ai venit la petrecere?

You

I had to miss the event because of my work schedule.

A trebuit să pierd evenimentul din cauza programului meu de muncă.

Friend

That is unfortunate. I wanted to join the celebration with everyone.

Asta e nefericit. Am vrut să particip la sărbătoare cu toată lumea.

You

Yes, I do not feel like going out often these days.

Da, nu am chef să ies deseori în zilele astea.

Friend

Mark and Jill didn't come as well. They had other plans.

Mark și Jill nu au venit nici ei. Aveau alte planuri.

You

I hope we can gather next time.

Sper că ne putem întâlni data viitoare.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'Miss the event' înseamnă că nu am putut participa la eveniment.
'Join the celebration' poate fi folosit atunci când dorești să te alături unei sărbători.
'Not feel like going' înseamnă că nu ai chef să ieși.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot

A2⭐ Had to, didn't have to, couldn't ☄️

She had to prepare a presentation.

Had to

I didn't have to go to work yesterday.

Didn't have to

They couldn't find a place to park.

Couldn't

Dialogue

Why didn't you come to the party?

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2JK70",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Why didn't you come to the party?",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 16,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 4
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să întrebi despre o petrecere în engleză",
        "subtitle": "Descoperă expresiile pentru a invita și a da scuze la o petrecere.",
        "metaDescription": "Află cum să vorbești despre petreceri în engleză. Expresii cheie: a lipsi de la eveniment, a te alătura sărbătorii, scuza."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 304768,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3569_1709672083840_libx265.mp4?Expires=1783774755&Signature=keO~wrfpH406jFUVj-xblLJTfQRvTKW5BgH6CgJ0oI1nD5r9nN4KX9BPnOseITmzXq9eicxO1brHen30q-2pcpBzS3mxf4L4HQNowM-8rfoubGJa2sVrg4W0vsePasimPZM~PjyQjhnFDk2SW-Ll4H3OqssRjl2-6CliNIgvqz50YZlwY7akvBPTzklfE7xzZx00yJvKqeuLz0bfiQQdSNzc20LRDyZPWANFimDV1AOeUt5TIL4-hG8D-7cvZLuKghB6DIiP5NTBU6004Sn8ubyZqOfQAhhAmS3LD5zQiei27tD4KWarSWKtuzqLZkMVs2lQ7A0iOB7tMOltEBuF0g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Excellent! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4083,
                    "videoEndMs": 11622
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm sorry. I had to finish the report yesterday.",
                    "textTranslation": "Hei, de ce nu ai venit la petrecere?",
                    "textAnswer": "I'm sorry. I had to finish the report yesterday.",
                    "videoStartMs": 15783,
                    "videoEndMs": 19652
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She had to prepare a presentation.",
                    "textTranslation": "Înțeleg. Dar Amber a ta?",
                    "textAnswer": "She had to prepare a presentation.",
                    "videoStartMs": 25245,
                    "videoEndMs": 28659
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "They had to stay late to discuss the project.",
                    "textTranslation": "Mark și Jill nu au venit nici ei",
                    "textAnswer": "They had to stay late to discuss the project.",
                    "videoStartMs": 32784,
                    "videoEndMs": 36174
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____. _ ___ __ ______ ___ ______ _________.",
                    "textTranslation": "Hei, de ce nu ai venit la petrecere?",
                    "textAnswer": "I'm sorry. I had to finish the report yesterday.",
                    "videoStartMs": 15783,
                    "videoEndMs": 19652
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ __ _______ _ ____________.",
                    "textTranslation": "Înțeleg. Dar Amber a ta?",
                    "textAnswer": "She had to prepare a presentation.",
                    "videoStartMs": 25245,
                    "videoEndMs": 28659
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ___ __ ____ ____ __ _______ ___ _______.",
                    "textTranslation": "Mark și Jill nu au venit nici ei",
                    "textAnswer": "They had to stay late to discuss the project.",
                    "videoStartMs": 32784,
                    "videoEndMs": 36174
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Hei, de ce nu ai venit la petrecere?",
                    "textTranslation": "___ _____. _ ___ __ ______ ___ ______ _________.",
                    "textAnswer": "I'm sorry. I had to finish the report yesterday.",
                    "videoStartMs": 15783,
                    "videoEndMs": 19652
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Înțeleg. Dar Amber a ta?",
                    "textTranslation": "___ ___ __ _______ _ ____________.",
                    "textAnswer": "She had to prepare a presentation.",
                    "videoStartMs": 25245,
                    "videoEndMs": 28659
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mark și Jill nu au venit nici ei",
                    "textTranslation": "____ ___ __ ____ ____ __ _______ ___ _______.",
                    "textAnswer": "They had to stay late to discuss the project.",
                    "videoStartMs": 32784,
                    "videoEndMs": 36174
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "miss the event",
            "translation": "a pierde evenimentul"
        },
        {
            "source": "join the celebration",
            "translation": "a participa la sărbătoare"
        },
        {
            "source": "not feel like going",
            "translation": "a nu avea chef să ies"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "excuse",
            "translation": "scuză"
        },
        {
            "source": "invitation",
            "translation": "invitație"
        },
        {
            "source": "gathering",
            "translation": "întâlnire"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I see. What about your Amber?",
            "translation": "Înțeleg. Ce mai face Amber?"
        },
        {
            "source": "Mark and Jill didn't come as well.",
            "translation": "Mark și Jill nu au venit nici ei."
        },
        {
            "source": "Hey, why didn't you come to the party?",
            "translation": "Hei, de ce nu ai venit la petrecere?"
        },
        {
            "source": "I had to miss the event due to work.",
            "translation": "A trebuit să pierd evenimentul din cauza serviciului."
        },
        {
            "source": "I wanted to join the celebration with my friends.",
            "translation": "Am vrut să particip la sărbătoare cu prietenii mei."
        },
        {
            "source": "Sometimes I do not feel like going out at all.",
            "translation": "Uneori, nu am deloc chef să ies."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Hey, why didn't you come to the party?",
            "translation": "Hei, de ce nu ai venit la petrecere?"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I had to miss the event because of my work schedule.",
            "translation": "A trebuit să pierd evenimentul din cauza programului meu de muncă."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "That is unfortunate. I wanted to join the celebration with everyone.",
            "translation": "Asta e nefericit. Am vrut să particip la sărbătoare cu toată lumea."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Yes, I do not feel like going out often these days.",
            "translation": "Da, nu am chef să ies deseori în zilele astea."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Mark and Jill didn't come as well. They had other plans.",
            "translation": "Mark și Jill nu au venit nici ei. Aveau alte planuri."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I hope we can gather next time.",
            "translation": "Sper că ne putem întâlni data viitoare."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'miss the event'?",
            "answer": "'Miss the event' înseamnă că nu am putut participa la eveniment."
        },
        {
            "question": "Cum pot folosi 'join the celebration' într-o propoziție?",
            "answer": "'Join the celebration' poate fi folosit atunci când dorești să te alături unei sărbători."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'not feel like going'?",
            "answer": "'Not feel like going' înseamnă că nu ai chef să ieși."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NJK14",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Had to, didn't have to, couldn't ☄️",
                "durationMinutes": 13,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK67",
                        "order": 1,
                        "name": "She had to prepare a presentation.",
                        "description": "Had to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK68",
                        "order": 2,
                        "name": "I didn't have to go to work yesterday.",
                        "description": "Didn't have to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK69",
                        "order": 3,
                        "name": "They couldn't find a place to park.",
                        "description": "Couldn't",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK70",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Why didn't you come to the party?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK71",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NJK15",
                "order": 2,
                "name": "A2⭐ Must and mustn't 💥",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK72",
                        "order": 1,
                        "name": "We must hurry up.",
                        "description": "Must",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK73",
                        "order": 2,
                        "name": "You mustn't leave your luggage here.",
                        "description": "Mustn't",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK74",
                        "order": 3,
                        "name": "We must try harder next time.",
                        "description": "Have to vs must",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK75",
                        "order": 4,
                        "name": "You mustn't take photos in the museum.",
                        "description": "Don't have vs mustn't",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2JK76",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}