Lecții
Saying goodbye
-
Intro
In this lesson you will learn how to say goodbye to people that you know well.
-
Mów teraz
See you later.
-
Mów teraz
Talk to you soon.
-
Mów teraz
I have to dash.
-
Mów teraz
I need to run now.
-
Mów teraz
I'll see you around.
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _____.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ ___ ___.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ ___ ______.
-
Przetłumacz teraz
Ne vedem mai târziu
-
Przetłumacz teraz
Ne auzim curând
-
Przetłumacz teraz
Trebuie să fug
-
Przetłumacz teraz
Trebuie să plec acum
-
Przetłumacz teraz
Ne mai vedem
Fraze cheie
Catch you later
Ne vedem mai târziu
Talk to you later
Vorbiți mai târziu
I must get going
Trebuie să plec
Vocabular
Cuvânt
Traducere
goodbye
La revedere
friend
prieten
time
timp
Propoziții cheie
I need to run now, but I will call you later.
Trebuie să plec acum, dar te voi suna mai târziu.
See you later, alligator!
Ne vedem mai târziu, aligator!
Talk to you soon at the café.
Vorbiți în curând la cafenea.
Catch you later, my friend!
Ne vedem mai târziu, prietene!
I must get going to my appointment.
Trebuie să plec la întâlnirea mea.
I will talk to you later about our plans.
Voi vorbi cu tine mai târziu despre planurile noastre.
Dialog practic
Friend
Hey, I have to dash now.
Hei, trebuie să plec acum.
You
No problem! Catch you later!
Nicio problemă! Ne vedem mai târziu!
Friend
I will talk to you later!
Voi vorbi cu tine mai târziu!
You
Sure! I must get going too.
Sigur! Trebuie să plec și eu.
Întrebări frecvente
Înseamnă 'Ne vedem mai târziu'.
Înseamnă 'Vorbeam mai târziu'.
Înseamnă 'Trebuie să plec'.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K73",
"name": "Saying goodbye",
"description": "Informal",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Cum să spui la revedere în engleză",
"subtitle": "Descoperă diferite modalități de a spune la revedere în engleză.",
"metaDescription": "Învățați expresii de la revedere precum 'See you later' și 'Talk to you soon'."
},
"lessons": [
{
"id": 303314,
"name": "Saying goodbye",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1675_1676380892880_libx265.mp4?Expires=1783777285&Signature=j8CK-k1iXLxkZiXTciHCy2HGZtggu~ADiGNq7HJu24ZeRLmf1r7twGxAYX6h8T5-QkAORen9~PoQonRWmGwdB-bEdDeI5CxosoIilFUUK-CgTsQjYk1JY5SgaCSHrXIr78h5Y1lYLHABEAsDCZEj9mPJjJt51cnijWytzaUVymBtseVkFWweFlO8ItETXbtxrLD35k03rwik1YOnqjxmOtV17080C4DOPgCq-~YlK5bsuU5Pq1aa3xMT34dcCEa5PvDjUX-kXPzfvEi7k5bfsGMLkuBcNa1OsqqUsYOtCjlHFlxXp8QWmG~uKpNS4acC5EqIlvUr8LXSd6IUPO0n-Q__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this lesson you will learn how to say goodbye to people that you know well.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3718,
"videoEndMs": 9741
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "See you later.",
"textTranslation": "Ne vedem mai târziu",
"textAnswer": "See you later.",
"videoStartMs": 10810,
"videoEndMs": 12244
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Talk to you soon.",
"textTranslation": "Ne auzim curând",
"textAnswer": "Talk to you soon.",
"videoStartMs": 13241,
"videoEndMs": 15099
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have to dash.",
"textTranslation": "Trebuie să fug",
"textAnswer": "I have to dash.",
"videoStartMs": 16241,
"videoEndMs": 18055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I need to run now.",
"textTranslation": "Trebuie să plec acum",
"textAnswer": "I need to run now.",
"videoStartMs": 19305,
"videoEndMs": 21092
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll see you around.",
"textTranslation": "Ne mai vedem",
"textAnswer": "I'll see you around.",
"videoStartMs": 22258,
"videoEndMs": 24202
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _____.",
"textTranslation": "Ne vedem mai târziu",
"textAnswer": "See you later.",
"videoStartMs": 10810,
"videoEndMs": 12244
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ ____.",
"textTranslation": "Ne auzim curând",
"textAnswer": "Talk to you soon.",
"videoStartMs": 13241,
"videoEndMs": 15099
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ ____.",
"textTranslation": "Trebuie să fug",
"textAnswer": "I have to dash.",
"videoStartMs": 16241,
"videoEndMs": 18055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ ___ ___.",
"textTranslation": "Trebuie să plec acum",
"textAnswer": "I need to run now.",
"videoStartMs": 19305,
"videoEndMs": 21092
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "Ne mai vedem",
"textAnswer": "I'll see you around.",
"videoStartMs": 22258,
"videoEndMs": 24202
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ne vedem mai târziu",
"textTranslation": "___ ___ _____.",
"textAnswer": "See you later.",
"videoStartMs": 10810,
"videoEndMs": 12244
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ne auzim curând",
"textTranslation": "____ __ ___ ____.",
"textAnswer": "Talk to you soon.",
"videoStartMs": 13241,
"videoEndMs": 15099
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Trebuie să fug",
"textTranslation": "_ ____ __ ____.",
"textAnswer": "I have to dash.",
"videoStartMs": 16241,
"videoEndMs": 18055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Trebuie să plec acum",
"textTranslation": "_ ____ __ ___ ___.",
"textAnswer": "I need to run now.",
"videoStartMs": 19305,
"videoEndMs": 21092
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ne mai vedem",
"textTranslation": "____ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "I'll see you around.",
"videoStartMs": 22258,
"videoEndMs": 24202
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Catch you later",
"translation": "Ne vedem mai târziu"
},
{
"source": "Talk to you later",
"translation": "Vorbiți mai târziu"
},
{
"source": "I must get going",
"translation": "Trebuie să plec"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "goodbye",
"translation": "La revedere"
},
{
"source": "friend",
"translation": "prieten"
},
{
"source": "time",
"translation": "timp"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to run now, but I will call you later.",
"translation": "Trebuie să plec acum, dar te voi suna mai târziu."
},
{
"source": "See you later, alligator!",
"translation": "Ne vedem mai târziu, aligator!"
},
{
"source": "Talk to you soon at the café.",
"translation": "Vorbiți în curând la cafenea."
},
{
"source": "Catch you later, my friend!",
"translation": "Ne vedem mai târziu, prietene!"
},
{
"source": "I must get going to my appointment.",
"translation": "Trebuie să plec la întâlnirea mea."
},
{
"source": "I will talk to you later about our plans.",
"translation": "Voi vorbi cu tine mai târziu despre planurile noastre."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Hey, I have to dash now.",
"translation": "Hei, trebuie să plec acum."
},
{
"role": "You",
"source": "No problem! Catch you later!",
"translation": "Nicio problemă! Ne vedem mai târziu!"
},
{
"role": "Friend",
"source": "I will talk to you later!",
"translation": "Voi vorbi cu tine mai târziu!"
},
{
"role": "You",
"source": "Sure! I must get going too.",
"translation": "Sigur! Trebuie să plec și eu."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'Catch you later'?",
"answer": "Înseamnă 'Ne vedem mai târziu'."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'Talk to you later'?",
"answer": "Înseamnă 'Vorbeam mai târziu'."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'I must get going'?",
"answer": "Înseamnă 'Trebuie să plec'."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_32",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Small talk 💬",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K71",
"order": 1,
"name": "Socialising, part 1",
"description": "How are things at work?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K72",
"order": 2,
"name": "Socialising, part 2",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K73",
"order": 3,
"name": "Saying goodbye",
"description": "Informal",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K74",
"order": 4,
"name": "Saying goodbye",
"description": "Formal ",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA2_34",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Getting to know someone 🖐️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K77",
"order": 1,
"name": "What's your favourite cuisine?",
"description": "Do you have any tattoos?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K78",
"order": 2,
"name": "Do you have any brothers or sisters?",
"description": "Family",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K79",
"order": 3,
"name": "What's the longest holiday you've had?",
"description": "The mosts",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K80",
"order": 4,
"name": "How do you spend your time in the evenings?",
"description": "Free time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}