Lecții
Forward
-
Mów teraz
to forward
-
Mów teraz
Can you forward me that email?
-
Mów teraz
I'll forward you that email.
-
Powtórz ze słuchu
__ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ __ ____ _____?
-
Powtórz ze słuchu
____ _______ ___ ____ _____.
-
Przetłumacz teraz
a redirecționa
-
Przetłumacz teraz
Îmi poți redirecționa acel email?
-
Przetłumacz teraz
Îți voi redirecționa acel email
Fraze cheie
send an email
trimite un email
check your inbox
verifică-ți căsuța poștală
reply to a message
răspunde la un mesaj
Vocabular
Cuvânt
Traducere
attachment
atașament
recipient
destinatar
notification
notificare
Propoziții cheie
I will send you that email later.
Îți voi trimite acel email mai târziu.
Please check your inbox for my message.
Te rog să verifici căsuța ta poștală pentru mesajul meu.
I will reply to a message after lunch.
Voi răspunde la un mesaj după prânz.
Do not forget to check your inbox.
Nu uita să verifici căsuța ta poștală.
I will send an email with the attachment tomorrow.
Voi trimite un email cu atașamentul mâine.
The recipient of the email is my colleague.
Destinatarul emailului este colegul meu.
Dialog practic
Customer
Can you send me an email with the details?
Îmi poți trimite un email cu detaliile?
Assistant
Sure, I will check my inbox for the information.
Sigur, voi verifica căsuța mea poștală pentru informații.
Customer
I need to reply to a message quickly.
Trebuie să răspund rapid la un mesaj.
Assistant
I will send an email with the necessary details right now.
Voi trimite un email cu detaliile necesare chiar acum.
Întrebări frecvente
Înseamnă 'a trimite un e-mail', adică a transmite un mesaj pe cale electronică.
Poți spune: 'Nu uita să-ți verifici căsuța de e-mail'.
Înseamnă 'destinatar', adică persoana care primește mesajul.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R350",
"name": "Forward",
"description": "I'll forward you that email.",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Cum să trimiți un e-mail în engleză",
"subtitle": "Învață vocabularul legat de trimiterea e-mailurilor și mesajelor.",
"metaDescription": "Află cum să spui 'forward' și alte expresii legate de e-mailuri în engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 302745,
"name": "Forward",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1152_1665580755526_libx265.mp4?Expires=1783770682&Signature=nMgXlZ9k0hNSdd1I-kjCdSwJ90ePcJ6ePPc5sEfm9~tmQ2~U1kGadgyuX5xPV6HqdMc9CjWFLkmGFMVz9lReYqoGFiqpf1zIG3vKkdyarWBcDrvP2EH3FmssmjNhrP6r-wAI6unU-ed5MlOA-CMKFFifiL-V7fWARPRYBf9GKVn7If~OCSEsoaoQDJWwxZYzHOrPRrwJrNr2PP5ejvRjQS38PO1s4BeL0EK289FSvyah2MuBjpdnEfyuprdd4D45zP9fuY8J7QuFbsrYxP1MG8YkZwjlFGv2uZxPSCg1X~i7x1mBFUPkYCnIggZ~l0ldqzsawy9exPxpwZdF4vSStw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to forward",
"textTranslation": "a redirecționa",
"textAnswer": "to forward",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 4807
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can you forward me that email?",
"textTranslation": "Îmi poți redirecționa acel email?",
"textAnswer": "Can you forward me that email?",
"videoStartMs": 6285,
"videoEndMs": 11268
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll forward you that email.",
"textTranslation": "Îți voi redirecționa acel email",
"textAnswer": "I'll forward you that email.",
"videoStartMs": 13555,
"videoEndMs": 18561
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______",
"textTranslation": "a redirecționa",
"textAnswer": "to forward",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 4807
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ __ ____ _____?",
"textTranslation": "Îmi poți redirecționa acel email?",
"textAnswer": "Can you forward me that email?",
"videoStartMs": 6285,
"videoEndMs": 11268
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _______ ___ ____ _____.",
"textTranslation": "Îți voi redirecționa acel email",
"textAnswer": "I'll forward you that email.",
"videoStartMs": 13555,
"videoEndMs": 18561
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a redirecționa",
"textTranslation": "__ _______",
"textAnswer": "to forward",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 4807
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îmi poți redirecționa acel email?",
"textTranslation": "___ ___ _______ __ ____ _____?",
"textAnswer": "Can you forward me that email?",
"videoStartMs": 6285,
"videoEndMs": 11268
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îți voi redirecționa acel email",
"textTranslation": "____ _______ ___ ____ _____.",
"textAnswer": "I'll forward you that email.",
"videoStartMs": 13555,
"videoEndMs": 18561
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "send an email",
"translation": "trimite un email"
},
{
"source": "check your inbox",
"translation": "verifică-ți căsuța poștală"
},
{
"source": "reply to a message",
"translation": "răspunde la un mesaj"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "attachment",
"translation": "atașament"
},
{
"source": "recipient",
"translation": "destinatar"
},
{
"source": "notification",
"translation": "notificare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I will send you that email later.",
"translation": "Îți voi trimite acel email mai târziu."
},
{
"source": "Please check your inbox for my message.",
"translation": "Te rog să verifici căsuța ta poștală pentru mesajul meu."
},
{
"source": "I will reply to a message after lunch.",
"translation": "Voi răspunde la un mesaj după prânz."
},
{
"source": "Do not forget to check your inbox.",
"translation": "Nu uita să verifici căsuța ta poștală."
},
{
"source": "I will send an email with the attachment tomorrow.",
"translation": "Voi trimite un email cu atașamentul mâine."
},
{
"source": "The recipient of the email is my colleague.",
"translation": "Destinatarul emailului este colegul meu."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Can you send me an email with the details?",
"translation": "Îmi poți trimite un email cu detaliile?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "Sure, I will check my inbox for the information.",
"translation": "Sigur, voi verifica căsuța mea poștală pentru informații."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I need to reply to a message quickly.",
"translation": "Trebuie să răspund rapid la un mesaj."
},
{
"role": "Assistant",
"source": "I will send an email with the necessary details right now.",
"translation": "Voi trimite un email cu detaliile necesare chiar acum."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'send an email'?",
"answer": "Înseamnă 'a trimite un e-mail', adică a transmite un mesaj pe cale electronică."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'check your inbox' într-o propoziție?",
"answer": "Poți spune: 'Nu uita să-ți verifici căsuța de e-mail'."
},
{
"question": "Ce este 'recipient'?",
"answer": "Înseamnă 'destinatar', adică persoana care primește mesajul."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG123_A2",
"order": 1,
"name": "A2 ⭐ Work - email communication 💻",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "R348",
"order": 1,
"name": "Effective email communication",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R349",
"order": 2,
"name": "Open & receive",
"description": "E-mail",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R350",
"order": 3,
"name": "Forward",
"description": "I'll forward you that email.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R351",
"order": 4,
"name": "Put me in copy",
"description": "Can you put me in copy?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R352",
"order": 5,
"name": "ASAP (as soon as possible)",
"description": "I'll get back to you asap",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R353",
"order": 6,
"name": "Email communication",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA2_22",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Problems - phrases 🤨",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K32",
"order": 1,
"name": "Talking about problems, part 1",
"description": "Get into trouble",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K33",
"order": 2,
"name": "Talking about problems, part 2",
"description": "Make a mistake",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}