Lecții
Could you give me your phone number?
-
Mów teraz
Phone number
-
Mów teraz
My phone number is 555 102 993
-
Mów teraz
What's your phone number?
-
Mów teraz
My phone number is 602 442 555
-
Mów teraz
What's her phone number?
-
Mów teraz
Could you give me your phone number?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ ______ __ ___ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ _____ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ ______ __ ___ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
______ ___ _____ ______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ __ ____ _____ ______?
-
Przetłumacz teraz
Număr de telefon
-
Przetłumacz teraz
Numărul meu de telefon este 555 102 993
-
Przetłumacz teraz
Întreabă: Care este numărul tău de telefon?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde: Numărul meu de telefon este 602 442 555
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare. Care este numărul ei de telefon?
-
Przetłumacz teraz
Întreabă: Ai putea să-mi dai numărul tău de telefon?
Greetings
-
Mów teraz
No, this woman isn't all right
-
Mów teraz
No, I'm not feeling well today
-
Mów teraz
Yes, I sometimes make small talk
-
Mów teraz
Yes, she is better today
-
Mów teraz
Yes, the kids are ok
-
Powtórz ze słuchu
__, ____ _____ _____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
__, ___ ___ _______ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___, _ _________ ____ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
___, ___ __ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___, ___ ____ ___ __
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Este această femeie bine?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Te simți bine astăzi?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Obișnuiești să faci conversații mărunte?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Este ea mai bine astăzi?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Copiii sunt ok?
Hungry
-
Mów teraz
hungry
-
Mów teraz
When you don’t eat, you feel hungry
-
Mów teraz
thirsty
-
Mów teraz
When you don’t drink, you feel thirsty
-
Mów teraz
tired
-
Mów teraz
When you run a marathon, you feel tired
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _____ ___, ___ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_______
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _____ _____, ___ ____ _______
-
Powtórz ze słuchu
_____
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ ___ _ ________, ___ ____ _____
-
Przetłumacz teraz
foame
-
Przetłumacz teraz
Când nu mănânci, îți este foame
-
Przetłumacz teraz
sete
-
Przetłumacz teraz
Când nu bei, simți sete
-
Przetłumacz teraz
obosit(ă)
-
Przetłumacz teraz
Când alergi un maraton te simți obosit(ă)
Fraze cheie
share contact details
împărtășește detaliile de contact
provide a number
furnizează un număr
reach out to someone
contactează pe cineva
want to eat
vreau să mănânc
need a drink
am nevoie de o băutură
feeling sleepy
mă simt somnoros
check on someone
a verifica cum este cineva
ask how someone is
a întreba cum se simte cineva
say hello to someone
a saluta pe cineva
Vocabular
Propoziții cheie
Could you give me your phone number?
Îmi poți da numărul tău de telefon?
What's her phone number?
Care este numărul ei de telefon?
My phone number is 602 442 555.
Numărul meu de telefon este 602 442 555.
I would like to share contact details with you.
Aș dori să împărtășesc detaliile de contact cu tine.
Please provide a number for the meeting.
Te rog, furnizează un număr pentru întâlnire.
It is easy to reach out to someone through a message.
Este ușor să contactezi pe cineva printr-un mesaj.
When you feel tired, it is important to rest.
Când te simți obosit, este important să te odihnești.
You should drink water when you feel thirsty.
Ar trebui să bei apă când îți este sete.
Eating food can help you when you are hungry.
A mânca poate să te ajute când îți este foame.
Sometimes, I want to eat something sweet.
Uneori, vreau să mănânc ceva dulce.
After playing outside, I often need a drink.
După ce mă joc afară, adesea am nevoie de o băutură.
If I do not sleep enough, I am feeling sleepy all day.
Dacă nu dorm suficient, mă simt somnoros toată ziua.
Is this woman alright?
Este această femeie bine?
Are you feeling well today?
Te simți bine astăzi?
Are the kids ok?
Sunt copiii bine?
It is polite to check on someone when they seem unwell.
Este politicos să verifici cum este cineva când pare că nu se simte bine.
You can ask how someone is to start a friendly conversation.
Poți întreba cum se simte cineva pentru a începe o conversație prietenoasă.
Remember to say hello to someone when you see them.
Amintește-ți să saluti pe cineva când îl vezi.
Dialog practic
Could you give me your phone number?
Îmi poți da numărul tău de telefon?
My phone number is 555 102 993.
Numărul meu de telefon este 555 102 993.
I would like to share contact details for my friend.
Aș dori să împărtășesc detaliile de contact pentru prietenul meu.
Sure, please provide a number.
Sigur, te rog, furnizează un număr.
Thank you! I will reach out to you later.
Mulțumesc! Te voi contacta mai târziu.
I feel tired after playing outside.
Mă simt obosit după ce m-am jucat afară.
Would you like something to eat?
Ai vrea ceva de mâncare?
Yes, I want to eat a sandwich.
Da, vreau să mănânc un sandviș.
Do you need a drink as well?
Ai nevoie și de o băutură?
Yes, I need a drink after running.
Da, am nevoie de o băutură după ce am alergat.
Hello! How are you today?
Bună! Ce mai faci astăzi?
I am well, thank you. How can I help you?
Sunt bine, mulțumesc. Cu ce pot să te ajut?
I wanted to check on my friend. Is she better today?
Voiam să verific cum este prietena mea. Este mai bine astăzi?
Yes, she is feeling much better now.
Da, se simte mult mai bine acum.
That is great to hear! I will say hello to her.
Este grozav să aud asta! O voi saluta.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
A1⭐ Address 🏠
What's your last name?
Personal info
I live on 70 Warszawska Street
What's your address?
Could you give me your phone number?
Give me a call!
Excited, worried & disappointed
Feelings
hungry
hungry
tired
tired
worried
worried
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R42-3",
"name": "Could you give me your phone number?",
"description": "Give me a call!",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 6,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Cum să spui numărul de telefon în engleză",
"subtitle": "Află cum să întrebi și să dai numărul de telefon în engleză.",
"metaDescription": "Descoperă expresiile 'What's your phone number?' și 'My phone number is...'. Facilitează-ți comunicarea în engleză!"
},
"lessons": [
{
"id": 301138,
"name": "Could you give me your phone number?",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B716_GS_1654921641957_480p.mp4?Expires=1783771612&Signature=sOrzyi9yJdJtJjDUPrcE8dj26zRwjaGh2fnvSaUtmTxv7a0~aDIX4OQXoVvtnUUogQK8LrQPXfJIzNF2S~YWYf1haS6tGRi15ary~-kXqOpZMok4aCBYZfCXf9n7oFjJCQo~peIL2L8UpixDQzef7C12J5j2XZZs-cX3rMXzZLnxd5TSpFh2DhM7JvxNORRvB8V33LTe8oxIn8lMz3wcH8LvXWqJtVS6jvXInNYRDSAWHZM437HoR9nLItDz7mRqE3AXmZQWcPlvk2Sjd8J~q~fu~6uQPMLucNtZ-KHRJAlKtCRFP8cOuQW8Rj4LNADOXC3Lyd17fxS3WtD2G1V33g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Phone number",
"textTranslation": "Număr de telefon",
"textAnswer": "Phone number",
"videoStartMs": 857,
"videoEndMs": 4918
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My phone number is 555 102 993",
"textTranslation": "Numărul meu de telefon este 555 102 993",
"textAnswer": "My phone number is 555 102 993",
"videoStartMs": 5691,
"videoEndMs": 25881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What's your phone number?",
"textTranslation": "Întreabă: Care este numărul tău de telefon?",
"textAnswer": "What's your phone number?",
"videoStartMs": 25881,
"videoEndMs": 32575
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My phone number is 602 442 555",
"textTranslation": "Răspunde: Numărul meu de telefon este 602 442 555",
"textAnswer": "My phone number is 602 442 555",
"videoStartMs": 33442,
"videoEndMs": 52169
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What's her phone number?",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare. Care este numărul ei de telefon?",
"textAnswer": "What's her phone number?",
"videoStartMs": 52775,
"videoEndMs": 59129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you give me your phone number?",
"textTranslation": "Întreabă: Ai putea să-mi dai numărul tău de telefon?",
"textAnswer": "Could you give me your phone number?",
"videoStartMs": 59947,
"videoEndMs": 68308
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ______",
"textTranslation": "Număr de telefon",
"textAnswer": "Phone number",
"videoStartMs": 857,
"videoEndMs": 4918
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ ______ __ ___ ___ ___",
"textTranslation": "Numărul meu de telefon este 555 102 993",
"textAnswer": "My phone number is 555 102 993",
"videoStartMs": 5691,
"videoEndMs": 25881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ _____ ______?",
"textTranslation": "Întreabă: Care este numărul tău de telefon?",
"textAnswer": "What's your phone number?",
"videoStartMs": 25881,
"videoEndMs": 32575
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ ______ __ ___ ___ ___",
"textTranslation": "Răspunde: Numărul meu de telefon este 602 442 555",
"textAnswer": "My phone number is 602 442 555",
"videoStartMs": 33442,
"videoEndMs": 52169
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___ _____ ______?",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare. Care este numărul ei de telefon?",
"textAnswer": "What's her phone number?",
"videoStartMs": 52775,
"videoEndMs": 59129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ __ ____ _____ ______?",
"textTranslation": "Întreabă: Ai putea să-mi dai numărul tău de telefon?",
"textAnswer": "Could you give me your phone number?",
"videoStartMs": 59947,
"videoEndMs": 68308
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Număr de telefon",
"textTranslation": "_____ ______",
"textAnswer": "Phone number",
"videoStartMs": 857,
"videoEndMs": 4918
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Numărul meu de telefon este 555 102 993",
"textTranslation": "__ _____ ______ __ ___ ___ ___",
"textAnswer": "My phone number is 555 102 993",
"videoStartMs": 5691,
"videoEndMs": 25881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Întreabă: Care este numărul tău de telefon?",
"textTranslation": "______ ____ _____ ______?",
"textAnswer": "What's your phone number?",
"videoStartMs": 25881,
"videoEndMs": 32575
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde: Numărul meu de telefon este 602 442 555",
"textTranslation": "__ _____ ______ __ ___ ___ ___",
"textAnswer": "My phone number is 602 442 555",
"videoStartMs": 33442,
"videoEndMs": 52169
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare. Care este numărul ei de telefon?",
"textTranslation": "______ ___ _____ ______?",
"textAnswer": "What's her phone number?",
"videoStartMs": 52775,
"videoEndMs": 59129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Întreabă: Ai putea să-mi dai numărul tău de telefon?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ __ ____ _____ ______?",
"textAnswer": "Could you give me your phone number?",
"videoStartMs": 59947,
"videoEndMs": 68308
}
]
},
{
"id": 301466,
"name": "Greetings",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B768_GS_1654583418266_480p.mp4?Expires=1783771612&Signature=ulFQLiT-3Dd2eBk0kWptgrBQfUb5IxXylOi3BB9UFiUyr4aP55I1pCJI4Kw1w5DpPQdRC5TiihR~KQWLXOa0FqOdzauox9PH8KBVkudX4DHsKiF6h3l8GxPwPyh0yBTvXZ5wlH8dhNnzbGIfpHTIaLBZ8~H7YwnafTt~F1-bvyC97MKRaL3JY7y40Samx4JYQ0hSkYeqrvjewlIJfW4epp8~DSx-NqeA-6UmmQqGXh-p7fF9A-XdxH5LXX499k4vnMVdmUsRpfm2JSZKYiSGIWqN9-jnLDwql1U9kMUzY7SfgCX5aOZgzw6TrlFq8zV9oQ4hOs~7FCYYDv8VohBPnw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, this woman isn't all right",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Este această femeie bine?",
"textAnswer": "No, this woman isn't all right",
"videoStartMs": 3213,
"videoEndMs": 9181
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, I'm not feeling well today",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Te simți bine astăzi?",
"textAnswer": "No, I'm not feeling well today",
"videoStartMs": 10182,
"videoEndMs": 15448
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I sometimes make small talk",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Obișnuiești să faci conversații mărunte?",
"textAnswer": "Yes, I sometimes make small talk",
"videoStartMs": 16444,
"videoEndMs": 22357
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, she is better today",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Este ea mai bine astăzi?",
"textAnswer": "Yes, she is better today",
"videoStartMs": 22987,
"videoEndMs": 28857
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, the kids are ok",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Copiii sunt ok?",
"textAnswer": "Yes, the kids are ok",
"videoStartMs": 29785,
"videoEndMs": 34502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ____ _____ _____ ___ _____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Este această femeie bine?",
"textAnswer": "No, this woman isn't all right",
"videoStartMs": 3213,
"videoEndMs": 9181
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___ ___ _______ ____ _____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Te simți bine astăzi?",
"textAnswer": "No, I'm not feeling well today",
"videoStartMs": 10182,
"videoEndMs": 15448
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ _________ ____ _____ ____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Obișnuiești să faci conversații mărunte?",
"textAnswer": "Yes, I sometimes make small talk",
"videoStartMs": 16444,
"videoEndMs": 22357
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ___ __ ______ _____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Este ea mai bine astăzi?",
"textAnswer": "Yes, she is better today",
"videoStartMs": 22987,
"videoEndMs": 28857
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ___ ____ ___ __",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Copiii sunt ok?",
"textAnswer": "Yes, the kids are ok",
"videoStartMs": 29785,
"videoEndMs": 34502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Este această femeie bine?",
"textTranslation": "__, ____ _____ _____ ___ _____",
"textAnswer": "No, this woman isn't all right",
"videoStartMs": 3213,
"videoEndMs": 9181
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Te simți bine astăzi?",
"textTranslation": "__, ___ ___ _______ ____ _____",
"textAnswer": "No, I'm not feeling well today",
"videoStartMs": 10182,
"videoEndMs": 15448
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Obișnuiești să faci conversații mărunte?",
"textTranslation": "___, _ _________ ____ _____ ____",
"textAnswer": "Yes, I sometimes make small talk",
"videoStartMs": 16444,
"videoEndMs": 22357
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Este ea mai bine astăzi?",
"textTranslation": "___, ___ __ ______ _____",
"textAnswer": "Yes, she is better today",
"videoStartMs": 22987,
"videoEndMs": 28857
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Copiii sunt ok?",
"textTranslation": "___, ___ ____ ___ __",
"textAnswer": "Yes, the kids are ok",
"videoStartMs": 29785,
"videoEndMs": 34502
}
]
},
{
"id": 301160,
"name": "Hungry",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B769_GS_1654860839489_480p.mp4?Expires=1783771612&Signature=cH8hMuN~~re1rmy0oPam-MOB6Kc1f~CBhINsBGEi7~ukLWQLRV7uZzeN6zwxuDj5hp7LTUDF6OFVbqIckhECTRU~k2WPLUQPtyacpxI2JpCB0zkNgw40-pT9ZIaEOTQ~~menuK2N0jFdFzHlzYcrLGrBMqzYO4703d4ncwx-xta49W2RV00rAJrSqDS5Dex-DQ-iKwrfMZr31S9k9gnm0Ck8NtgalrKh9Jk1hFLVREu3ikJam34gYt0wAmf3WvmAha0DEh5lOnQZ0MjbmxIb8ZdzFwUVp5g5BH7UE7UgfCH2MDdmwPZFvKjbtwKYPdmFujDlBFy59K4N4aORyaeTvw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "hungry",
"textTranslation": "foame",
"textAnswer": "hungry",
"videoStartMs": 3145,
"videoEndMs": 6654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "When you don’t eat, you feel hungry",
"textTranslation": "Când nu mănânci, îți este foame",
"textAnswer": "When you don’t eat, you feel hungry",
"videoStartMs": 7196,
"videoEndMs": 13879
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "thirsty",
"textTranslation": "sete",
"textAnswer": "thirsty",
"videoStartMs": 14871,
"videoEndMs": 18482
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "When you don’t drink, you feel thirsty",
"textTranslation": "Când nu bei, simți sete",
"textAnswer": "When you don’t drink, you feel thirsty",
"videoStartMs": 19082,
"videoEndMs": 26306
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "tired",
"textTranslation": "obosit(ă)",
"textAnswer": "tired",
"videoStartMs": 27077,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "When you run a marathon, you feel tired",
"textTranslation": "Când alergi un maraton te simți obosit(ă)",
"textAnswer": "When you run a marathon, you feel tired",
"videoStartMs": 30701,
"videoEndMs": 38359
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "foame",
"textAnswer": "hungry",
"videoStartMs": 3145,
"videoEndMs": 6654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _____ ___, ___ ____ ______",
"textTranslation": "Când nu mănânci, îți este foame",
"textAnswer": "When you don’t eat, you feel hungry",
"videoStartMs": 7196,
"videoEndMs": 13879
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______",
"textTranslation": "sete",
"textAnswer": "thirsty",
"videoStartMs": 14871,
"videoEndMs": 18482
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _____ _____, ___ ____ _______",
"textTranslation": "Când nu bei, simți sete",
"textAnswer": "When you don’t drink, you feel thirsty",
"videoStartMs": 19082,
"videoEndMs": 26306
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____",
"textTranslation": "obosit(ă)",
"textAnswer": "tired",
"videoStartMs": 27077,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ ___ _ ________, ___ ____ _____",
"textTranslation": "Când alergi un maraton te simți obosit(ă)",
"textAnswer": "When you run a marathon, you feel tired",
"videoStartMs": 30701,
"videoEndMs": 38359
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "foame",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "hungry",
"videoStartMs": 3145,
"videoEndMs": 6654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Când nu mănânci, îți este foame",
"textTranslation": "____ ___ _____ ___, ___ ____ ______",
"textAnswer": "When you don’t eat, you feel hungry",
"videoStartMs": 7196,
"videoEndMs": 13879
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "sete",
"textTranslation": "_______",
"textAnswer": "thirsty",
"videoStartMs": 14871,
"videoEndMs": 18482
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Când nu bei, simți sete",
"textTranslation": "____ ___ _____ _____, ___ ____ _______",
"textAnswer": "When you don’t drink, you feel thirsty",
"videoStartMs": 19082,
"videoEndMs": 26306
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "obosit(ă)",
"textTranslation": "_____",
"textAnswer": "tired",
"videoStartMs": 27077,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Când alergi un maraton te simți obosit(ă)",
"textTranslation": "____ ___ ___ _ ________, ___ ____ _____",
"textAnswer": "When you run a marathon, you feel tired",
"videoStartMs": 30701,
"videoEndMs": 38359
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "share contact details",
"translation": "împărtășește detaliile de contact"
},
{
"source": "provide a number",
"translation": "furnizează un număr"
},
{
"source": "reach out to someone",
"translation": "contactează pe cineva"
},
{
"source": "want to eat",
"translation": "vreau să mănânc"
},
{
"source": "need a drink",
"translation": "am nevoie de o băutură"
},
{
"source": "feeling sleepy",
"translation": "mă simt somnoros"
},
{
"source": "check on someone",
"translation": "a verifica cum este cineva"
},
{
"source": "ask how someone is",
"translation": "a întreba cum se simte cineva"
},
{
"source": "say hello to someone",
"translation": "a saluta pe cineva"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "contact",
"translation": "contact"
},
{
"source": "message",
"translation": "mesaj"
},
{
"source": "call",
"translation": "apel"
},
{
"source": "satisfaction",
"translation": "satisfacție"
},
{
"source": "exhaustion",
"translation": "epuizare"
},
{
"source": "refreshment",
"translation": "răcorire"
},
{
"source": "greeting",
"translation": "salut"
},
{
"source": "wellness",
"translation": "bunăstare"
},
{
"source": "conversation",
"translation": "conversație"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Could you give me your phone number?",
"translation": "Îmi poți da numărul tău de telefon?"
},
{
"source": "What's her phone number?",
"translation": "Care este numărul ei de telefon?"
},
{
"source": "My phone number is 602 442 555.",
"translation": "Numărul meu de telefon este 602 442 555."
},
{
"source": "I would like to share contact details with you.",
"translation": "Aș dori să împărtășesc detaliile de contact cu tine."
},
{
"source": "Please provide a number for the meeting.",
"translation": "Te rog, furnizează un număr pentru întâlnire."
},
{
"source": "It is easy to reach out to someone through a message.",
"translation": "Este ușor să contactezi pe cineva printr-un mesaj."
},
{
"source": "When you feel tired, it is important to rest.",
"translation": "Când te simți obosit, este important să te odihnești."
},
{
"source": "You should drink water when you feel thirsty.",
"translation": "Ar trebui să bei apă când îți este sete."
},
{
"source": "Eating food can help you when you are hungry.",
"translation": "A mânca poate să te ajute când îți este foame."
},
{
"source": "Sometimes, I want to eat something sweet.",
"translation": "Uneori, vreau să mănânc ceva dulce."
},
{
"source": "After playing outside, I often need a drink.",
"translation": "După ce mă joc afară, adesea am nevoie de o băutură."
},
{
"source": "If I do not sleep enough, I am feeling sleepy all day.",
"translation": "Dacă nu dorm suficient, mă simt somnoros toată ziua."
},
{
"source": "Is this woman alright?",
"translation": "Este această femeie bine?"
},
{
"source": "Are you feeling well today?",
"translation": "Te simți bine astăzi?"
},
{
"source": "Are the kids ok?",
"translation": "Sunt copiii bine?"
},
{
"source": "It is polite to check on someone when they seem unwell.",
"translation": "Este politicos să verifici cum este cineva când pare că nu se simte bine."
},
{
"source": "You can ask how someone is to start a friendly conversation.",
"translation": "Poți întreba cum se simte cineva pentru a începe o conversație prietenoasă."
},
{
"source": "Remember to say hello to someone when you see them.",
"translation": "Amintește-ți să saluti pe cineva când îl vezi."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could you give me your phone number?",
"translation": "Îmi poți da numărul tău de telefon?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "My phone number is 555 102 993.",
"translation": "Numărul meu de telefon este 555 102 993."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to share contact details for my friend.",
"translation": "Aș dori să împărtășesc detaliile de contact pentru prietenul meu."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, please provide a number.",
"translation": "Sigur, te rog, furnizează un număr."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will reach out to you later.",
"translation": "Mulțumesc! Te voi contacta mai târziu."
},
{
"role": "Child",
"source": "I feel tired after playing outside.",
"translation": "Mă simt obosit după ce m-am jucat afară."
},
{
"role": "Parent",
"source": "Would you like something to eat?",
"translation": "Ai vrea ceva de mâncare?"
},
{
"role": "Child",
"source": "Yes, I want to eat a sandwich.",
"translation": "Da, vreau să mănânc un sandviș."
},
{
"role": "Parent",
"source": "Do you need a drink as well?",
"translation": "Ai nevoie și de o băutură?"
},
{
"role": "Child",
"source": "Yes, I need a drink after running.",
"translation": "Da, am nevoie de o băutură după ce am alergat."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello! How are you today?",
"translation": "Bună! Ce mai faci astăzi?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I am well, thank you. How can I help you?",
"translation": "Sunt bine, mulțumesc. Cu ce pot să te ajut?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I wanted to check on my friend. Is she better today?",
"translation": "Voiam să verific cum este prietena mea. Este mai bine astăzi?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Yes, she is feeling much better now.",
"translation": "Da, se simte mult mai bine acum."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That is great to hear! I will say hello to her.",
"translation": "Este grozav să aud asta! O voi saluta."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'share contact details'?",
"answer": "'Share contact details' înseamnă 'a împărtăși detaliile de contact'."
},
{
"question": "Cum se folosește 'provide a number'?",
"answer": "'Provide a number' înseamnă 'a oferi un număr' și folosim acest lucru când cerem cuiva numărul lor."
},
{
"question": "Când se spune 'reach out to someone'?",
"answer": "'Reach out to someone' înseamnă 'a contacta pe cineva' și folosim acest lucru când dorim să stabilim un contact."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'want to eat'?",
"answer": "Expresia 'want to eat' înseamnă a dori mâncare, ceea ce este indicat de foame."
},
{
"question": "Cum se folosește 'need a drink'?",
"answer": "Expresia 'need a drink' se folosește atunci când simți sete și ai nevoie de ceva de băut."
},
{
"question": "Când pot spune 'feeling sleepy'?",
"answer": "Expresia 'feeling sleepy' se folosește atunci când ești obosit și vrei să dormi."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'check on someone'?",
"answer": "'Check on someone' înseamnă 'a verifica cum se simte cineva'."
},
{
"question": "Cum să folosesc expresia 'ask how someone is'?",
"answer": "'Ask how someone is' înseamnă 'a întreba cum se simte cineva'."
},
{
"question": "Când ar trebui să folosesc 'say hello to someone'?",
"answer": "'Say hello to someone' înseamnă 'a saluta pe cineva'. Folosește această expresie când întâlnești pe cineva."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "4R1_A1",
"order": 1,
"name": "A1⭐ Address 🏠",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R42-4",
"order": 1,
"name": "What's your last name?",
"description": "Personal info",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R42-2",
"order": 2,
"name": "I live on 70 Warszawska Street",
"description": "What's your address?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R42-3",
"order": 3,
"name": "Could you give me your phone number?",
"description": "Give me a call!",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R44-1",
"order": 4,
"name": "Excited, worried & disappointed",
"description": "Feelings",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R45",
"order": 5,
"name": "hungry",
"description": "hungry",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R45-1",
"order": 6,
"name": "tired",
"description": "tired",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R45-2",
"order": 7,
"name": "worried",
"description": "worried",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/martha-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA1_14",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Directions ⛔",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "A1K14",
"order": 1,
"name": "Directions, part 1",
"description": "How to do I get to...?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A1K15",
"order": 2,
"name": "Directions, part 2",
"description": "Cross the street",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A1K16",
"order": 3,
"name": "Directions",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A1K17",
"order": 4,
"name": "Cross the street",
"description": "Directions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}