Lecții
At a dinner table
-
Mów teraz
Here you are.
-
Mów teraz
Yes, please.
-
Mów teraz
No, thank you.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ ___.
-
Powtórz ze słuchu
___, ______.
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___.
-
Przetłumacz teraz
Poftim
-
Przetłumacz teraz
Da, te rog
-
Przetłumacz teraz
Nu, mulțumesc
Fraze cheie
This is for you
Acesta este pentru tine
Take it easy
Relaxează-te
Please have a seat
Te rog, ia loc
Vocabular
Cuvânt
Traducere
greeting
salut
offering
ofertă
request
cerere
Propoziții cheie
Here you are, I hope you like it.
Iată, sper să-ți placă.
Yes, please, I would like some help.
Da, te rog, aș dori puțin ajutor.
No, thank you, I can do it myself.
Nu, mulțumesc, pot să o fac singur.
This is for you, I thought you would enjoy it.
Acesta este pentru tine, am crezut că îți va plăcea.
Please have a seat and relax.
Te rog, ia loc și relaxează-te.
Take it easy, everything will be fine.
Relaxează-te, totul va fi bine.
Dialog practic
Waiter
Here you are, your drink is ready.
Iată, băutura ta este gata.
Customer
Thank you very much!
Îți mulțumesc foarte mult!
Waiter
Please have a seat while you wait.
Te rog, ia loc în timp ce aștepți.
Customer
This is for you, I brought a small gift.
Acesta este pentru tine, am adus un mic cadou.
Waiter
Take it easy, we will serve you soon.
Relaxează-te, te vom servi în curând.
Întrebări frecvente
'This is for you' înseamnă 'Acesta este pentru tine'.
'Please have a seat' înseamnă 'Te rog să te așezi'.
'Take it easy' înseamnă 'Nu te stresa'.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A1K10",
"name": "At a dinner table",
"description": "Here you are",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 1,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Cum să spui 'te rog' în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresii legate de mâncare și politețe la masă.",
"metaDescription": "Învăță expresii engleze precum 'yes, please' și 'no, thank you'. Vizitează-ne pentru mai multe informații!"
},
"lessons": [
{
"id": 303213,
"name": "At a dinner table",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1666_1676286405924_libx265.mp4?Expires=1783771094&Signature=KBIWyWV5gYRzKnj4X44vDHrxXRuiMdKNV2DhCgilBfA3OxXrU05Dwz90VI7QACLhtTsKf0bBlKmysBD5Y4TZPXdg5QCOLfZkANhhR2C8ZHRmMplnv9ShFoNG3Nk0bYJZ-ESGA8nxogbWd9YAnvY3HMm13nrJKmT5uDzx3nLZbpvpChqTJt8Pwp0hdW~JmoXWD-hb9XdCJpVSoyXNw4uxKOLRRAkRrq2whS74~rT-xqaN7QUccgcvqLMbjE0g8dM4aM2tVAAUZSc0-H0z3nkmB-QHCAa-UHhBPylahkrR4biCApDA4YNQCpthESiDTZsWvtMjOgoHHrR01b1bUCqv-g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Here you are.",
"textTranslation": "Poftim",
"textAnswer": "Here you are.",
"videoStartMs": 3430,
"videoEndMs": 4873
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, please.",
"textTranslation": "Da, te rog",
"textAnswer": "Yes, please.",
"videoStartMs": 6978,
"videoEndMs": 8562
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, thank you.",
"textTranslation": "Nu, mulțumesc",
"textAnswer": "No, thank you.",
"videoStartMs": 10564,
"videoEndMs": 11992
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ ___.",
"textTranslation": "Poftim",
"textAnswer": "Here you are.",
"videoStartMs": 3430,
"videoEndMs": 4873
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ______.",
"textTranslation": "Da, te rog",
"textAnswer": "Yes, please.",
"videoStartMs": 6978,
"videoEndMs": 8562
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___.",
"textTranslation": "Nu, mulțumesc",
"textAnswer": "No, thank you.",
"videoStartMs": 10564,
"videoEndMs": 11992
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Poftim",
"textTranslation": "____ ___ ___.",
"textAnswer": "Here you are.",
"videoStartMs": 3430,
"videoEndMs": 4873
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Da, te rog",
"textTranslation": "___, ______.",
"textAnswer": "Yes, please.",
"videoStartMs": 6978,
"videoEndMs": 8562
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu, mulțumesc",
"textTranslation": "__, _____ ___.",
"textAnswer": "No, thank you.",
"videoStartMs": 10564,
"videoEndMs": 11992
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "This is for you",
"translation": "Acesta este pentru tine"
},
{
"source": "Take it easy",
"translation": "Relaxează-te"
},
{
"source": "Please have a seat",
"translation": "Te rog, ia loc"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "greeting",
"translation": "salut"
},
{
"source": "offering",
"translation": "ofertă"
},
{
"source": "request",
"translation": "cerere"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Here you are, I hope you like it.",
"translation": "Iată, sper să-ți placă."
},
{
"source": "Yes, please, I would like some help.",
"translation": "Da, te rog, aș dori puțin ajutor."
},
{
"source": "No, thank you, I can do it myself.",
"translation": "Nu, mulțumesc, pot să o fac singur."
},
{
"source": "This is for you, I thought you would enjoy it.",
"translation": "Acesta este pentru tine, am crezut că îți va plăcea."
},
{
"source": "Please have a seat and relax.",
"translation": "Te rog, ia loc și relaxează-te."
},
{
"source": "Take it easy, everything will be fine.",
"translation": "Relaxează-te, totul va fi bine."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Waiter",
"source": "Here you are, your drink is ready.",
"translation": "Iată, băutura ta este gata."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you very much!",
"translation": "Îți mulțumesc foarte mult!"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Please have a seat while you wait.",
"translation": "Te rog, ia loc în timp ce aștepți."
},
{
"role": "Customer",
"source": "This is for you, I brought a small gift.",
"translation": "Acesta este pentru tine, am adus un mic cadou."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Take it easy, we will serve you soon.",
"translation": "Relaxează-te, te vom servi în curând."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'This is for you'?",
"answer": "'This is for you' înseamnă 'Acesta este pentru tine'."
},
{
"question": "Care este semnificația 'Please have a seat'?",
"answer": "'Please have a seat' înseamnă 'Te rog să te așezi'."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'Take it easy'?",
"answer": "'Take it easy' înseamnă 'Nu te stresa'."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA1_13",
"order": 1,
"name": "A1⭐ Ordering food 🥗",
"durationMinutes": 8,
"nodes": [
{
"id": "A1K9",
"order": 1,
"name": "At a dinner table",
"description": "Where's my seat?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A1K10",
"order": 2,
"name": "At a dinner table",
"description": "Here you are",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A1K11",
"order": 3,
"name": "Favourite food",
"description": "Pasta, spaghetti...",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A1K12",
"order": 4,
"name": "Ordering coffee",
"description": "Could I have a cappuccino please?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A1K13",
"order": 5,
"name": "Booking a table",
"description": "I'd like to make a reservation.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "MB10_A1",
"order": 2,
"name": "A1 🥦 Healthy recipe ideas",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "MB-10-1",
"order": 1,
"name": "Eat healthier ",
"description": "Recipe ideas",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-10-2",
"order": 2,
"name": "Chop the potatoes. ",
"description": "Recipe ideas",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-10-3",
"order": 3,
"name": "Top with black beans. ",
"description": "Recipe ideas",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-10-4",
"order": 4,
"name": "I will try it. ",
"description": "Recipe ideas",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-10-5",
"order": 5,
"name": "Recipe ideas ",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}