레슨
Examples
-
Mów teraz
What happened?
-
Mów teraz
I have a flat tyre
-
Mów teraz
I had an accident.
-
Mów teraz
My car broke down.
-
Powtórz ze słuchu
____ ________?
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __ ________.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ ____.
-
Przetłumacz teraz
무슨 일이에요?
-
Przetłumacz teraz
타이어에 바람이 빠졌어요
-
Przetłumacz teraz
사고가 났어요
-
Przetłumacz teraz
차가 고장났어요
핵심 표현
call for help
도움을 요청하다
check the engine
엔진을 점검하다
roadside assistance
도로 및 긴급 지원
어휘
단어
번역
mechanic
정비사
tow truck
견인차
battery
배터리
핵심 문장
What happened to your car?
차에 무슨 일이 발생했나요?
I have a flat tyre and need to change it.
타이어가 펑크나서 교체해야 해요.
My car broke down on the way to work.
출근하던 중에 차가 고장났어요.
If you have a problem, you can call for help.
문제가 생기면 도움을 요청할 수 있어요.
It is important to check the engine regularly.
엔진을 정기적으로 점검하는 것이 중요합니다.
Roadside assistance can help if you are stuck.
도로 및 긴급 지원이 도움이 될 수 있습니다.
실용적인 대화
Driver
What happened to your vehicle?
차량에 무슨 일이 발생했나요?
Passenger
I think my car broke down.
차가 고장난 것 같아요.
Driver
Did you call for help?
도움을 요청했나요?
Passenger
Not yet, but I will check the engine first.
아직 아니요, 하지만 먼저 엔진을 점검할게요.
Driver
Maybe we should contact roadside assistance.
아마도 도로 및 긴급 지원에 연락해야 할 것 같아요.
Passenger
Yes, that is a good idea.
네, 좋은 생각이에요.
FAQ
'call for help'는 도움을 요청한다는 의미입니다.
'Check the engine'은 차량의 엔진을 점검하라는 의미입니다.
'Roadside assistance'는 도로에서 긴급 상황에 처한 운전자를 돕는 서비스입니다.
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
A1⭐ Rent a car 🚗
Car problems
Intro
Insurance
Renting a car
Flat tyre
Car problems
Accident
Car problems
Examples
Car problems
What happened?
Dialogue
이 레슨은 앱에서 이용할 수 있습니다
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R388",
"name": "Examples",
"description": "Car problems",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 5
},
"seo": {
"title": "영어로 사건 설명하는 법",
"subtitle": "교통사고와 관련된 주요 표현을 배워보세요.",
"metaDescription": "영어로 'flat tyre'와 'accident'를 어떻게 말하는지 알아보세요. BeeSpeaker와 함께 학습을 시작하세요!"
},
"lessons": [
{
"id": 302741,
"name": "Examples",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1149_1666098620062_libx265.mp4?Expires=1783763383&Signature=QWb9I6pdvXOHqwFQXccP4aRBWjY6Jeo3V3TO5WLNVWC3bQtbzI3kPxJUAdc7ExQ4pSrui3tCNJ83YTggzV6ZwDGLF2yuEnyKkUp2XBEucunZMZAMhEfGKowVIuCB~Jsr~KCKt~Zoo4xyWGINBanP6Jv6XrDDkOtQdTqlnQVi1IQ0r3-mPmevGAoiShCkohGI2fPuvRs7y5QbU2HKzmUOyeXUhaoYS~R8IokR4~w3wXfMYaQWuJAD3GHXP7sle9-UIq3eAayK~461PWPQOtAM4kTHQgxogx9lrF41~R0Jnwlrh2ljnh3w4ZRzMrozKByNmihOi-GzBVde8F3cZ2EwiA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What happened?",
"textTranslation": "무슨 일이에요?",
"textAnswer": "What happened?",
"videoStartMs": 4397,
"videoEndMs": 5552
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have a flat tyre",
"textTranslation": "타이어에 바람이 빠졌어요",
"textAnswer": "I have a flat tyre",
"videoStartMs": 8596,
"videoEndMs": 11361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I had an accident.",
"textTranslation": "사고가 났어요",
"textAnswer": "I had an accident.",
"videoStartMs": 23134,
"videoEndMs": 24976
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My car broke down.",
"textTranslation": "차가 고장났어요",
"textAnswer": "My car broke down.",
"videoStartMs": 27611,
"videoEndMs": 29632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ________?",
"textTranslation": "무슨 일이에요?",
"textAnswer": "What happened?",
"videoStartMs": 4397,
"videoEndMs": 5552
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _ ____ ____",
"textTranslation": "타이어에 바람이 빠졌어요",
"textAnswer": "I have a flat tyre",
"videoStartMs": 8596,
"videoEndMs": 11361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __ ________.",
"textTranslation": "사고가 났어요",
"textAnswer": "I had an accident.",
"videoStartMs": 23134,
"videoEndMs": 24976
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ ____.",
"textTranslation": "차가 고장났어요",
"textAnswer": "My car broke down.",
"videoStartMs": 27611,
"videoEndMs": 29632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "무슨 일이에요?",
"textTranslation": "____ ________?",
"textAnswer": "What happened?",
"videoStartMs": 4397,
"videoEndMs": 5552
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "타이어에 바람이 빠졌어요",
"textTranslation": "_ ____ _ ____ ____",
"textAnswer": "I have a flat tyre",
"videoStartMs": 8596,
"videoEndMs": 11361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "사고가 났어요",
"textTranslation": "_ ___ __ ________.",
"textAnswer": "I had an accident.",
"videoStartMs": 23134,
"videoEndMs": 24976
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "차가 고장났어요",
"textTranslation": "__ ___ _____ ____.",
"textAnswer": "My car broke down.",
"videoStartMs": 27611,
"videoEndMs": 29632
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "call for help",
"translation": "도움을 요청하다"
},
{
"source": "check the engine",
"translation": "엔진을 점검하다"
},
{
"source": "roadside assistance",
"translation": "도로 및 긴급 지원"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "mechanic",
"translation": "정비사"
},
{
"source": "tow truck",
"translation": "견인차"
},
{
"source": "battery",
"translation": "배터리"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What happened to your car?",
"translation": "차에 무슨 일이 발생했나요?"
},
{
"source": "I have a flat tyre and need to change it.",
"translation": "타이어가 펑크나서 교체해야 해요."
},
{
"source": "My car broke down on the way to work.",
"translation": "출근하던 중에 차가 고장났어요."
},
{
"source": "If you have a problem, you can call for help.",
"translation": "문제가 생기면 도움을 요청할 수 있어요."
},
{
"source": "It is important to check the engine regularly.",
"translation": "엔진을 정기적으로 점검하는 것이 중요합니다."
},
{
"source": "Roadside assistance can help if you are stuck.",
"translation": "도로 및 긴급 지원이 도움이 될 수 있습니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Driver",
"source": "What happened to your vehicle?",
"translation": "차량에 무슨 일이 발생했나요?"
},
{
"role": "Passenger",
"source": "I think my car broke down.",
"translation": "차가 고장난 것 같아요."
},
{
"role": "Driver",
"source": "Did you call for help?",
"translation": "도움을 요청했나요?"
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Not yet, but I will check the engine first.",
"translation": "아직 아니요, 하지만 먼저 엔진을 점검할게요."
},
{
"role": "Driver",
"source": "Maybe we should contact roadside assistance.",
"translation": "아마도 도로 및 긴급 지원에 연락해야 할 것 같아요."
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Yes, that is a good idea.",
"translation": "네, 좋은 생각이에요."
}
],
"faq": [
{
"question": "'call for help'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'call for help'는 도움을 요청한다는 의미입니다."
},
{
"question": "엔진을 어떻게 점검하나요?",
"answer": "'Check the engine'은 차량의 엔진을 점검하라는 의미입니다."
},
{
"question": "도로 서비스란 무엇인가요?",
"answer": "'Roadside assistance'는 도로에서 긴급 상황에 처한 운전자를 돕는 서비스입니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG124_A1",
"order": 1,
"name": "A1⭐ Rent a car 🚗",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R384",
"order": 1,
"name": "Car problems",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R385",
"order": 2,
"name": "Insurance",
"description": "Renting a car",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R386",
"order": 3,
"name": "Flat tyre",
"description": "Car problems",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R387",
"order": 4,
"name": "Accident",
"description": "Car problems",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R388",
"order": 5,
"name": "Examples",
"description": "Car problems",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R389",
"order": 6,
"name": "What happened?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R389-1",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "MB16_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Help a friend 🙋",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-16-1",
"order": 1,
"name": "Asking for help",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-16-2",
"order": 2,
"name": "I need help",
"description": "I need help with my car.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-16-3",
"order": 3,
"name": "Need a ride",
"description": "Pick someone up",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-16-4",
"order": 4,
"name": "Important meeting",
"description": "Do you need a ride?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-16-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Can you pick me up?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}