grab lunch

{
    "node": {
        "id": "NSW42",
        "name": "grab lunch",
        "description": "catch up",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 11,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "英語で「grab lunch」をどう言うか",
        "subtitle": "食事や友達との会話に関するフレーズを学ぼう。",
        "metaDescription": "「grab lunch」の言い方や会話のフレーズを学び、共有の食事を計画するインスピレーションを得よう！"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305341,
            "name": "grab lunch",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3794_1713547351611_libx265.mp4?Expires=1783771048&Signature=LHaFbWwZtjgqEb98ZcxzsLTGUaaoAz30ploVCgYJFIUTcfUco~yfuVaSK56IX5PkVggJTx7zsZO7J0GG~rSBTSBZcT9k0w3DvSG9w1uHxGtLzIqCYX8tQJNn36ymVjceNym1SK0xnvw~xYHFHQIyUcbIcJb3FNm0E3V6leRszHJpBPS~fKIOecCaIlUkvuI7a3laoyGpsLHlq4oa8U5XdSGwzCVmij~15lVf1oHTE6lshWRqTepNoWkazlzp74ZlqFqK37~jmE09pfD67uxswxKvBp7fABtJ4e5~enH8s3-HDyVA4IWi80fZZkdMrdOqjJ8OLOYRhvj5fAtjhrWiyw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "grab lunch",
                    "textTranslation": "昼食をとる",
                    "textAnswer": "grab lunch",
                    "videoStartMs": 4956,
                    "videoEndMs": 7697
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "catch up",
                    "textTranslation": "近況を話す",
                    "textAnswer": "catch up",
                    "videoStartMs": 8378,
                    "videoEndMs": 10891
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "We are going to grab lunch and catch up on Sunday.",
                    "textTranslation": "私たちは日曜日に昼食をとって近況を話す予定です",
                    "textAnswer": "We are going to grab lunch and catch up on Sunday.",
                    "videoStartMs": 12155,
                    "videoEndMs": 17247
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _____",
                    "textTranslation": "昼食をとる",
                    "textAnswer": "grab lunch",
                    "videoStartMs": 4956,
                    "videoEndMs": 7697
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ __",
                    "textTranslation": "近況を話す",
                    "textAnswer": "catch up",
                    "videoStartMs": 8378,
                    "videoEndMs": 10891
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ _____ __ ____ _____ ___ _____ __ __ ______.",
                    "textTranslation": "私たちは日曜日に昼食をとって近況を話す予定です",
                    "textAnswer": "We are going to grab lunch and catch up on Sunday.",
                    "videoStartMs": 12155,
                    "videoEndMs": 17247
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "昼食をとる",
                    "textTranslation": "____ _____",
                    "textAnswer": "grab lunch",
                    "videoStartMs": 4956,
                    "videoEndMs": 7697
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "近況を話す",
                    "textTranslation": "_____ __",
                    "textAnswer": "catch up",
                    "videoStartMs": 8378,
                    "videoEndMs": 10891
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私たちは日曜日に昼食をとって近況を話す予定です",
                    "textTranslation": "__ ___ _____ __ ____ _____ ___ _____ __ __ ______.",
                    "textAnswer": "We are going to grab lunch and catch up on Sunday.",
                    "videoStartMs": 12155,
                    "videoEndMs": 17247
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "have a meal together",
            "translation": "一緒に食事をする"
        },
        {
            "source": "meet up for coffee",
            "translation": "コーヒーを飲むために会う"
        },
        {
            "source": "spend time together",
            "translation": "一緒に時間を過ごす"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "friend",
            "translation": "友達"
        },
        {
            "source": "conversation",
            "translation": "会話"
        },
        {
            "source": "plan",
            "translation": "計画"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I hope we can catch up soon.",
            "translation": "すぐに会えるといいですね。"
        },
        {
            "source": "Let's grab lunch this week.",
            "translation": "今週のランチを取りましょう。"
        },
        {
            "source": "We should catch up on everything that has happened.",
            "translation": "これまでのことをすべて話し合いましょう。"
        },
        {
            "source": "I would love to have a meal together this weekend.",
            "translation": "今週末、一緒に食事をしたいです。"
        },
        {
            "source": "Can we meet up for coffee next week?",
            "translation": "来週、コーヒーを飲みに会えますか？"
        },
        {
            "source": "It is important to spend time together with friends.",
            "translation": "友達と一緒に時間を過ごすことは重要です。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend 1",
            "source": "Are you free to meet up for coffee tomorrow?",
            "translation": "明日、コーヒーを飲みに会う時間はありますか？"
        },
        {
            "role": "Friend 2",
            "source": "Yes, I would love to. We can have a meal together.",
            "translation": "はい、ぜひ。私たちは一緒に食事をしましょう。"
        },
        {
            "role": "Friend 1",
            "source": "Great! I want to hear about your news.",
            "translation": "素晴らしい！あなたのニュースを聞きたいです。"
        },
        {
            "role": "Friend 2",
            "source": "Me too! It has been a while since we spent time together.",
            "translation": "私も！一緒に時間を過ごすのは久しぶりです。"
        },
        {
            "role": "Friend 1",
            "source": "Let’s plan for 3 PM?",
            "translation": "午後3時に計画しましょうか？"
        },
        {
            "role": "Friend 2",
            "source": "Perfect! See you then.",
            "translation": "完璧！じゃあ、その時に会いましょう。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'have a meal together'は何を意味しますか？",
            "answer": "'have a meal together'は'一緒に食事をする'という意味です。"
        },
        {
            "question": "'meet up for coffee'という表現はどのように使いますか？",
            "answer": "'meet up for coffee'は'コーヒーのために会う'という意味です。"
        },
        {
            "question": "'spend time together'はなぜ重要ですか？",
            "answer": "'spend time together'は'一緒に時間を過ごす'という意味で、関係にとって重要です。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_9",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Plans & intentions 📆",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW41",
                        "order": 1,
                        "name": "Plans & intentions",
                        "description": "have a movie night ",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW42",
                        "order": 2,
                        "name": "grab lunch",
                        "description": "catch up",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW43",
                        "order": 3,
                        "name": "Any plans for the weekend?",
                        "description": "Sounds great!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW44",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Any plans for the weekend?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW45",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}