Dialogue

Have you booked your holiday rental?

B1
Unit 2
3 m
Lesson 5

Lessons

Dialogue

  • Intro

    Time to practise! Imagine you’re choosing a place to stay. Read your lines and use the phrases from this module.

  • Mów teraz

    Can you recommend something?

  • Mów teraz

    I’d like a spacious room with a comfy bed

  • Mów teraz

    Yes, it should be well-equipped

  • Mów teraz

    The beach should be within walking distance

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ___ _________ _________?

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ _ ________ ____ ____ _ _____ ___

  • Powtórz ze słuchu

    ___, __ ______ __ ____-________

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _____ ______ __ ______ _______ ________

  • Przetłumacz teraz

    休暇用の宿はもう予約しましたか?

  • Przetłumacz teraz

    もちろん。どんな場所を探していますか?

  • Przetłumacz teraz

    わかりました。キッチンは必要ですか?

  • Przetłumacz teraz

    他に希望はありますか?

Key phrases

make a reservation

予約をする

check availability

空き状況を確認する

explore options

選択肢を探る

Vocabulary

Word
Translation
accommodation
宿泊施設
amenities
設備
destination
目的地

Key sentences

Have you booked your holiday rental?

バケーションレンタルの予約はしましたか?

Sure. What kind of place are you looking for?

もちろん。どんな場所を探していますか?

Any other preferences?

他に何か希望はありますか?

I need to make a reservation soon.

早めに予約をする必要があります。

Can you check availability for this weekend?

今週末の空き状況を確認できますか?

Let us explore options for our trip.

私たちの旅行の選択肢を探りましょう。

Practical dialogue

Customer

Have you checked availability for the apartment?

アパートの空き状況は確認しましたか?

Agent

Yes, I can help you make a reservation.

はい、予約を手伝います。

Customer

What amenities does the place have?

その場所にはどんな設備がありますか?

Agent

It has a kitchen and free Wi-Fi.

キッチンと無料Wi-Fiがあります。

Customer

Great! Let us explore options.

素晴らしい!選択肢を探りましょう。

BeeSpeaker

Practice pronunciation

Start learning

FAQ

'make a reservation' は、事前に場所やサービスを予約することを意味します。
'check availability' は、特定の時間に何かが利用可能かどうかを確認することを意味します。
'explore options' は、さまざまな選択肢や可能性を探ることを意味します。

Download BeeSpeaker and learn the language effectively every day

  • Speak and practice with the microphone
  • Over 3,000 lessons with teachers
  • Unlimited AI conversations
  • Progress, points, and trophies
  • Smart reviews
  • Goals and systematic learning

スピーキングの不安を吹き飛ばして、自信を持って英語やスペイン語を自然に話そう!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "TR22",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Have you booked your holiday rental?",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 2,
        "moduleOrder": 8,
        "nodeOrder": 5
    },
    "seo": {
        "title": "英語での休暇予約方法",
        "subtitle": "宿泊予約や希望に関する語彙を学ぼう。",
        "metaDescription": "英語での休暇予約について学びます。重要なフレーズ: make a reservation, explore options."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308352,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b10057x_1759400201349_libx265.mp4?Expires=1783766688&Signature=aoqOMxldF4l0SkqWICA0Jk3QvztV6W6TzK4gDDkg0RUob9thA60QxCStUyUn15RBXE06KJFuhted4iwh-6yvDc6vBu2Uog6hm2VVcdI68G8vrx9yKj95BgM7DKIZrfiRPJoZ8WMOsezu9xXeSwS3ItcclmD4kpDwn9v8hmiDBw9MpPQ4ID8cdXJl1KG65Zlo3vRlDXTDwJK1jY45npD0KAV7kM4j7QuNVUuXEVuNhel5nz3w06QXPmyJsgy5O2alC8T8jCJyr8oqZwf8SfQo189h4W7B8dW73~KEi1SVukL~WwiufvNsU2f5V37PuwvxG3xsrLlurmMG7iBWwXAn7w__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Time to practise! Imagine you’re choosing a place to stay. Read your lines and use the phrases from this module.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 444,
                    "videoEndMs": 9707
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can you recommend something?",
                    "textTranslation": "休暇用の宿はもう予約しましたか?",
                    "textAnswer": "Can you recommend something?",
                    "videoStartMs": 12343,
                    "videoEndMs": 15001
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I’d like a spacious room with a comfy bed",
                    "textTranslation": "もちろん。どんな場所を探していますか?",
                    "textAnswer": "I’d like a spacious room with a comfy bed",
                    "videoStartMs": 16725,
                    "videoEndMs": 20081
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, it should be well-equipped",
                    "textTranslation": "わかりました。キッチンは必要ですか?",
                    "textAnswer": "Yes, it should be well-equipped",
                    "videoStartMs": 21662,
                    "videoEndMs": 24679
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The beach should be within walking distance",
                    "textTranslation": "他に希望はありますか?",
                    "textAnswer": "The beach should be within walking distance",
                    "videoStartMs": 26127,
                    "videoEndMs": 28271
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ _________ _________?",
                    "textTranslation": "休暇用の宿はもう予約しましたか?",
                    "textAnswer": "Can you recommend something?",
                    "videoStartMs": 12343,
                    "videoEndMs": 15001
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ _ ________ ____ ____ _ _____ ___",
                    "textTranslation": "もちろん。どんな場所を探していますか?",
                    "textAnswer": "I’d like a spacious room with a comfy bed",
                    "videoStartMs": 16725,
                    "videoEndMs": 20081
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, __ ______ __ ____-________",
                    "textTranslation": "わかりました。キッチンは必要ですか?",
                    "textAnswer": "Yes, it should be well-equipped",
                    "videoStartMs": 21662,
                    "videoEndMs": 24679
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ ______ __ ______ _______ ________",
                    "textTranslation": "他に希望はありますか?",
                    "textAnswer": "The beach should be within walking distance",
                    "videoStartMs": 26127,
                    "videoEndMs": 28271
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "休暇用の宿はもう予約しましたか?",
                    "textTranslation": "___ ___ _________ _________?",
                    "textAnswer": "Can you recommend something?",
                    "videoStartMs": 12343,
                    "videoEndMs": 15001
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "もちろん。どんな場所を探していますか?",
                    "textTranslation": "___ ____ _ ________ ____ ____ _ _____ ___",
                    "textAnswer": "I’d like a spacious room with a comfy bed",
                    "videoStartMs": 16725,
                    "videoEndMs": 20081
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "わかりました。キッチンは必要ですか?",
                    "textTranslation": "___, __ ______ __ ____-________",
                    "textAnswer": "Yes, it should be well-equipped",
                    "videoStartMs": 21662,
                    "videoEndMs": 24679
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "他に希望はありますか?",
                    "textTranslation": "___ _____ ______ __ ______ _______ ________",
                    "textAnswer": "The beach should be within walking distance",
                    "videoStartMs": 26127,
                    "videoEndMs": 28271
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "make a reservation",
            "translation": "予約をする"
        },
        {
            "source": "check availability",
            "translation": "空き状況を確認する"
        },
        {
            "source": "explore options",
            "translation": "選択肢を探る"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "accommodation",
            "translation": "宿泊施設"
        },
        {
            "source": "amenities",
            "translation": "設備"
        },
        {
            "source": "destination",
            "translation": "目的地"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Have you booked your holiday rental?",
            "translation": "バケーションレンタルの予約はしましたか?"
        },
        {
            "source": "Sure. What kind of place are you looking for?",
            "translation": "もちろん。どんな場所を探していますか?"
        },
        {
            "source": "Any other preferences?",
            "translation": "他に何か希望はありますか?"
        },
        {
            "source": "I need to make a reservation soon.",
            "translation": "早めに予約をする必要があります。"
        },
        {
            "source": "Can you check availability for this weekend?",
            "translation": "今週末の空き状況を確認できますか?"
        },
        {
            "source": "Let us explore options for our trip.",
            "translation": "私たちの旅行の選択肢を探りましょう。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Have you checked availability for the apartment?",
            "translation": "アパートの空き状況は確認しましたか?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Yes, I can help you make a reservation.",
            "translation": "はい、予約を手伝います。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "What amenities does the place have?",
            "translation": "その場所にはどんな設備がありますか?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "It has a kitchen and free Wi-Fi.",
            "translation": "キッチンと無料Wi-Fiがあります。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Great! Let us explore options.",
            "translation": "素晴らしい!選択肢を探りましょう。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'make a reservation' は何を意味しますか?",
            "answer": "'make a reservation' は、事前に場所やサービスを予約することを意味します。"
        },
        {
            "question": "'check availability' という表現はどう使いますか?",
            "answer": "'check availability' は、特定の時間に何かが利用可能かどうかを確認することを意味します。"
        },
        {
            "question": "'explore options' とは何ですか?",
            "answer": "'explore options' は、さまざまな選択肢や可能性を探ることを意味します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "TR-8",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Finding a holiday stay 🏝️",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "TR18",
                        "order": 1,
                        "name": "I'm looking for",
                        "description": "a spacious room",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR19",
                        "order": 2,
                        "name": "It’s important to have",
                        "description": "a comfy bed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR20",
                        "order": 3,
                        "name": "I’d like",
                        "description": "well-equipped",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR21",
                        "order": 4,
                        "name": "The beach should be",
                        "description": "within walking distance",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR22",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Have you booked your holiday rental?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "TR-9",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Booking the details 🏨",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "TR23",
                        "order": 1,
                        "name": "I don’t mind",
                        "description": "a remote location",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/ben-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR24",
                        "order": 2,
                        "name": "I’d prefer a place with",
                        "description": "a welcoming host",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/ben-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR25",
                        "order": 3,
                        "name": "Is it easy",
                        "description": "to get around",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/ben-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "TR26",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I don’t mind a remote location",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/ben-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}